Приклади вживання The film takes place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The film takes place in 1988.
Головні події фільму відбуваються в аеропорту та на борту літака.The film takes place in Moscow.
Дія кінострічки розгортається в Москві.The film takes place in the future.
Дія фільму розгортається в майбутньому.The film takes place in the year 2700.
Дії фільму відбуваються в 2700 році.The film takes place in dystopian Chicago.
Дія фільму розгортається в антиутопічному Чикаго.The film takes place in a small Texas town.
The film takes place in New York in the late 70′s.
Дія фільму розгортається в Нью-Йорку кінця 70-х.The film takes place during the Depression in Chicago.
Дія фільму розгортається в передмісті Чикаго.The film takes place on Christmas Eve in a small town.
Дії фільму відбуваються в переддень Різдва в невеликому містечку.The film takes place in the"Republic of Salo" in 1944-1945.
The film takes place in the small town of Angel Grove.
Дії фільму відбуваються в невеликому містечку Енджел Гроув.The film takes place in Gotham, in the early 1980s.
Дія кінострічки розгортається в Готем, на початку 1980-х років.The film takes place in 1899 in a famous Paris nightclub.
Дія фільму розгортається в 1899 році в знаменитому паризькому нічному клубі.The film takes place at the time of the Dry Law in America.
Дія фільму відбувається за часів сухого закону в США.The film takes place in a futuristic world overrun by vampires.
Дія фільму розгортається у футуристичному світі, підконтрольному вампірам.The film takes place in a motel room on the U.S./Mexico border.
Події фільму відбуваються в місті на кордоні між США і Мексикою.The film takes place a while after“Days of Future Past.”.
The film takes place during the summertime of 1983 in Northern Italy.
Події фільму розгортаються влітку 1983 року на півночі Італії.The film takes place 22 years after the events of“Jurassic Park.”.
Дія відбувається через 22 роки після подій«Парку юрського періоду».The film takes place in late 2003, starting 5 weeks before Christmas.
Дія фільму відбувається в кінці 2003 року, починаючись за 5 тижнів до Різдва.The film takes place in the future, after an ecological catastrophe.
Дія фільму відбувається в майбутньому, після екологічної катастрофи.The film takes place in the 1930's during The Great Depression.
Дія фільму розгортається в 1930-і роки під час Великої депресії.The film takes place simultaneously in the XIX century and in our time in Manhattan.
Дія фільму відбувається в XIX столітті і в наш час на Манхеттені.The film takes place at the end of 2003, starting five weeks before Christmas.
Дія фільму відбувається наприкінці 2003 року, за п'ять тижнів до Різдва.The film takes place ten years after the events of the previous part.
Дія фільму відбувається через десять років після подій попередньої частини.The film takes place 300 years after the Great War in the XXVI century.
Дія фільму відбувається через 300 років після Великої війни у XXVI столітті.The film takes place simultaneously in the XIX century and in our time in Manhattan.
Дія фільму відбувається одночасно в XIX столітті і у наш час на Манхеттене.The film takes place in 1950s London and revolves around the fashion industry.
Події фільму розгортаються в Британії 1950-х років навколо лондонської індустрії моди.
