Що таке THE FINANCIAL INSTRUMENT Українською - Українська переклад

• фінансовий інструмент
• фінансового інструмента
• фінансового інструменту

Приклади вживання The financial instrument Англійська мовою та їх переклад на Українською

The financial instruments.
Фінансові інструменти.

Money is just one of the financial instruments.
Гроші- це лише один з фінансових інструментів.

The Financial Instrument.
Фінансових інструментів.

This Agreement covers the Financial Instruments of CFDs.
Ця Угода охоплює фінансові інструменти CFDs.

The financial instruments.
Фінансових інструментів.

The Directive“ On the Financial Instruments Market.
Директиви« Про ринок фінансових інструментів.

Nowadays, national legislation is always one step behind the financial instruments.
У сучасному світі національне законодавство завжди на крок позаду від фінансових інструментів.

Using the Financial Instruments for Electric Energy Industry Modernization: the Experience of European Countries p.
Використання фінансових інструментів для модернізації електроенергетики: досвід країн Європи c.

The dagangna at which the broker sells the financial instrument.
Курс, за яким банк(дилер) продає фінансовий інструмент.

It will show you when the financial instrument is either overbought(the price is going to drop and it's time to press“DOWN”), or oversold(the price is going to rise and it's time to press“UP”).
Це покаже вам, коли фінансовий інструмент або перекуплений(ціна знизиться, і настав час натиснути“DOWN”), або перепроданий(ціна підніметься, і пора натиснути“UP”).

Short selling is done with intent of later purchasing the financial instrument at a lower price.
Такий продаж роблять із наміром купити фінансовий інструмент пізніше, за нижчою ціною.

It is the financial instrument implementing the Innovation Union, a Europe 2020 flagship initiative aimed at securing Europe's global competitiveness, driving economic growth and creating jobs.
Вона є фінансовим інструментом реалізації флагманської ініціативи Інноваційного союзу, Європа 2020 з метою зміцнення конкурентоспроможності Європи у глобальному вимірі, її економічного зростання та створення нових робочих місць.

The seller does this with the intent of purchasing the financial instrument later at a lower price.
Такий продаж роблять із наміром купити фінансовий інструмент пізніше, за нижчою ціною.

The financial instrument is a financial liability even when the amount of cash or other financial assets is determined on the basis of an index or other item that has the potential to increase or decrease.
Такий фінансовий інструмент є фінансовим зобов'язанням навіть якщо сума грошових коштів чи інших фінансових активів визначаються на основі індексу або іншої статті, які можуть збільшуватися чи зменшуватися.

(ii)multiplying that amount by the number of the units held by the financial instrument holder.
Ii множення цієї суми на кількість одиниць, якими володіють утримувачі даного фінансового інструмента.

Subsequently, the same measurement that was used before designating the financial instrument at fair value through profit or loss shall be applied(including amortisation that results from the new carrying amount).
Тому в подальшому слід застосовувати ту саму оцінку, яка використовувалась до призначення фінансового інструмента як такого, що оцінюється за справедливою вартістю з відображенням результату переоцінки у прибутку або збитку(включаючи амортизацію, що є наслідком нової балансової вартості).

Hence, they do not, under the principles established in IAS 32, result in the classification of the financial instrument as equity.
Таким чином, згідно з принципами, викладеними в МСБО 32, вони не приводять до класифікації фінансового інструмента як власного капіталу.

This order is used for minimising of losses if the financial instrument price has started to move in an unprofitable direction.
Цей ордер призначений для мінімізації втрат в тому випадку, якщо ціна фінансового інструменту почала рухатися в збитковому напрямі.

When calculating the effective interest rate, we estimate future cash flows considering all contractual terms of the financial instrument, but not future credit losses.
Обчислюючи ефективну ставку відсотка, банк попередньо оцінює грошові потоки, враховуючи всі умови контракту про фінансовий інструмент, але не розглядає майбутні збитки від кредитів.

The answer to this question will depend on the timeframe and the financial instrument and along with this, in my opinion, as a reference value of the maturity of the trend you can use a value equal to 3-5 breakouts in the direction of the trend.
Відповідь на це питання буде залежати від таймфрейма і фінансового інструменту, при цьому, на мою думку, в якості еталонного значення“зрілості” тренду можна використовувати значення, рівне 3-5 пробоям в напрямку тенденції.

When calculating the effective interest rate, the Group estimates cash flows considering all contractual terms of the financial instrument, but does not consider future impairment losses.
Обчислюючи ефективну ставку відсотка, банк попередньо оцінює грошові потоки, враховуючи всі умови контракту про фінансовий інструмент, але не розглядає майбутні збитки від кредитів.

With Seed Money support, projects can be prepared for further funding source, regardless the financial instrument to be addressed by the project developed, be it national, mainstream EU, transnational or cross border or by any other public or private investor(such as IFIs) or public-private partnership.
Невелика фінансова допомога доступна для концепцій проектів, пов'язаних з зі Стратегією, незалежно від того, який фінансовий інструмент буде використовуватися для розробленого проекту, будь то національний, формально європейський, транснаціональний або транскордонний або фінансування будь-яким іншим державним чи приватним інвестором(наприклад, міжнародні фінансові установи) або державно-приватним партнерством.

On 13 April 2018, the Malta Financial Service Authority(MFSA) published a circular to the industry about a consultation paper on the Financial Instrument Test.
Квітня 2018 року на офіційному сайті Управління фінансових послуг Мальти(MFSA) було опубліковано консультаційний документ щодо впровадження тестування фінансових інструментів(Consultation Paper on the Financial Instrument Test).

Each example assumes that there are no conditions other than those set out in the facts of the example that would require the financial instrument to be classified as a financial liability and that the financial instrument does not have all the features or does not meet the conditions in paragraphs 16A and 16B or paragraphs 16C and 16D of IAS 32.
Кожен приклад виходить з припущення, що не існує інших умов, ніж ті, що наведені у даних кожного прикладу, які б вимагали класифікації фінансового інструмента як фінансового зобов'язання, і що фінансовий інструмент не має всіх належних характеристик або ж не відповідає умовам, зазначеним у параграфах 16А та 16Б чи у параграфах 16В і 16Г МСБО 32.

The Verkhovna Rada Committee on financial policy and banking activities provides that the Parliament adopt as a basis the bill on the financial instruments of the Bank No. 9034.
Парламентський Комітет з питань фінансової політики і банківської діяльності рекомендує Верховній Раді прийняти за основу законопроект № 9034 щодо фінансових інструментів банків.

B4.3.6 An example of a hybrid contract is a financial instrument that gives the holder a right to put the financial instrument back to the issuer in exchange for an amount of cash or other financial assets that varies on the basis of the change in an equity or commodity index that may increase or decrease(a‘puttable instrument').
Б4. 3. 6 Прикладом гібридного контракту є фінансовий інструмент, який надає утримувачеві право повернути фінансовий інструмент емітентові в обмін на суму грошових коштів або інші фінансові активи, що змінюється які змінюються на основі змін індексу інструментів капіталу або товарних індексів, що можуть збільшуватися чи зменшуватися(“інструмент з правом дострокового погашення”).

If the entity can avoid a transfer of cash or another financial asset only by settling the non-financial obligation, the financial instrument is a financial liability.
Якщо суб'єкт господарювання може уникнути передачі грошових коштів чи іншого фінансового активу лише шляхом погашення нефінансового зобов'язання, фінансовий інструмент є фінансовим зобов'язанням;

Please note that the Company is not required to assess appropriateness in certain cases specified by the Law 144(I)/2007(for example but not limited to the situation where on an execution only basis the financial instrument concerned is not complex).
Зверніть увагу, що Компанія не зобов'язана оцінювати доречність в деяких випадках, передбачених законом 144(Я)/2007(наприклад, але не обмежуючись ситуацією, коли на виконання тільки основі фінансового інструменту стосується не є складним).