Приклади вживання The first payment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They make the first payment.
The first payment makes up only 10%.
No need to pay the first payment.
Не потрібно платити перший внесок;The first payment starts today.
Перші виплати розпочалися уже сьогодні.Bank Aval has issued the first payment card.
Банк«Аваль» випустив першу платіжну картку.With the first payment not less than 50%.
При першому внеску не менше 50%.Nd transfer- 10% 14 days after the first payment;
Й платіж- 10% через 14 днів після першого платежу;The first payment will be done within 2 months.
Перша оплата вноситься за 2 місяці.Erdogan, Ankara has already made the first payment for them.
Ердогана, Анкара вже зробила перший внесок за них.Pay the first payment on the credit.
Сплатіть перший платіж за кредитом;An interest change can only happen after the first payment.
Відсоткову ставку буде змінено лише після першої сплати.The first payment is due by September 15.
Перший платіж потрібно здійснити до 15 вересня.Possibility to postpone the first payment for up to 11 months.
Можливість відстрочки першої виплати капіталу до 11 міс.The first payment for the ready house.
Перший внесок на готовий будинок від$45 000.The first payment is scheduled on the beginning of 2021.
Перша виплата запланована на початок 2021 року.A unique offer! $45 000- the first payment for the ready house.
Унікальна пропозиція! Перший внесок на готовий будинок від$45 000.The first payment of 1.000€ at the beginning of the stay.
Перший внесок у розмірі 1.000 € на початку перебування.Єдиною умовою є те, щоб користувач здійснив перший внесок.Make the first payment for the service at the bank cash desk.
Зробити першу оплату за послугу у касі банку.There is a problem that our public sector employeesare not always able to make the first payment(for apartment), which is equal to 100-150 thousand hryvnias.
Виникла проблема, що не завжди наші бюджетники можуть внести… перший внесок(за квартиру), який обчислюється 100-150 тис. грн.The first payment is about 6 months after completion of the project;
Перший платіж здійснюється приблизно через 6 місяців після завершення проекту;Sberbank and Alfa-Bank held the first payment transactions using technology blokcheyn.
Ощадбанк і Альфа-Банк провели першу платіжну транзакцію з використанням технології блокчейн.However, the first payment systems emerged long before the Internet entered our lives.
Однак, перші платіжні системи виникли задовго до проникнення інтернету в наше життя.General conditions for obtaining a mortgage: the first payment for the apartment- from 30 to 50% and prove their financial solvency.
Загальні умови отримання іпотеки: перший внесок за квартиру- у розмірі від 30 до 50%; підтвердження своєї фінансової спроможності.In this case, the first payment of 30% of the contract amount must be paid at the time of signing the contract.
В такому випадку перший платіж в розмірі 30% від суми контракту необхідно зробити в момент підписання договору.Крім того, на сторінці буде показано дату першої сплати, для якої буде створено розклад.Now, it is enough to make the first payment, which is transferred automatically to the property owner.
Тепер потрібно лише зробити перший платіж, який автоматично відправиться власнику об'єкта.Уряд буде компенсувати перший внесок за"Доступним житлом" сім'ям з двома бюджетниками.Sean said that he had received the first payment of $150 000 from the Fund of Pinchuk and handed it to the Skadden lawyers, and then payment was done Manafort.
Шон заявив, що отримав першу виплату обсягом 150 000 доларів від Фонду Пінчука і передав її юристам Skadden, а після того 
