Що таке THE FIRST PILOT Українською - Українська переклад

• перший пілотний
• першим пілотом
• перший пілот

Приклади вживання The first pilot Англійська мовою та їх переклад на Українською

The commander and the first pilot is Misha Volkov.
Командир і перший пілот- Міша Волков.

The first pilot installation to test this idea was launched in spring of 2016.
Перша пілотна установка для перевірки ідеї була запущена весною 2016 року.

By the end of this year, the first pilot auction is due to take place.
До кінця цього року має відбутися перший пілотний аукціон.

Current achievements: 10 expeditions 5“tolokas”, the first pilot projects.
Поточні досягнення: 10 експедицій, 5 толок, перші пілотні проекти.

He was also one of the first pilots to shoot down a jet-powered Messerschmitt Me 262.
Він був одним з перших пілотів, який літав та одержував перемоги на реактивному винищувачі Messerschmitt Me 262.

Here Vitas gathered 2240 flight hours as the first pilot of Focker 50.
Тут Вітас зібралися 2240 льотних годин в якості першого пілота Фоккера 50.

Thus was installed the first pilot plant by Ruhrchemie AGS 1934 and 1936 in industrialized.
Таким чином був створений перший експериментальний завод Ruhrchemie AGS в 1934 і промислово розвинений в 1936.

We also do not exclude that the Kyiv Central Station will be one of the first pilots concession project”.
Ми також не виключаємо, що центральний київський вокзал буде одним із перших пілотів по концесії».

Jessica Cox: became the first pilot with no arms, proving you don't need'wings' to fly.
Джесіка Кокс перший у світі пілот без рук, яка доводить, що нам не потрібно«мати крила», щоб летіти по життю.

At China Lake, he tested various weapons systems, including becoming the first pilot to fly with and fire the Sidewinder missile.
На озері Чайна він випробував різні системи озброєння, в тому числі став першим пілотом, який літав і стріляв ракетою Sidewinder.

The first pilot training took place at the specialized school№ 57 with in-depth study of the English language(Kiev).
Перший пілотний тренінг відбувся в спеціалізованій школі №57 з поглибленим вивченням англійської мови(м. Київ).

This procedure has started already, and the first pilot cars have been registered.
Цю процедуру ми також почали, перші пілотні авто зареєстровані.

The first pilot program Internet of Things which was created by IT specialists together with the university lecturers started last year.
Перша пілотна програма Інтернет речей, розроблена ІТ-спеціалістами спільно з академіками, стартувала в Львівській політехніці минулого року.

In the fall of 2017, Bark conducted the first pilot test involving twenty-five schools.
Восени 2017 року Bark провів перший пілотний тест за участю двадцяти п'яти шкіл.

The first pilot course of the“Organic School” was held free of charge on March, 10th, 2015 in Zhytomyr, the next one planned is in Poltava(April, 7th, 2015).
Перший пілотний курс Органік Школи безкоштовно було проведено 10 березня 2015 р. в Житомирі, далі за планом- Полтава(7 квітня 2015 р.).

Intesa Sanpaolo and Mastercard are launching the first pilot project in Italy to introduce contactless biometric payment card.
Intesa Sanpaolo та Mastercard запускають перший пілотний проект в Італії для введення безконтактної біометричної платіжної картки.

The first pilot project was launched in Darnitskyi district of the capital of Ukraine in 2006 with the support of Darnitskyi district State Administration of Kyiv.
Перший пілотний проект започатковано у Дарницькому районі столиці у 2006 році за підтримки Дарницької районної в м. Києві державної адміністрації.

Under this Implementing Agreement NATO together with Ukraine in 2016 launched the first pilot project on disposal of such wastes.
У рамках цієї Імплементаційної угоди НАТО разом з Україною у 2016 році був започаткований перший пілотний проект із захоронення таких відходів.

In this incident he became the first pilot to make an emergency ejection in the full pressure suit needed for high altitude flights.
У цьому інциденті він став першим пілотом, який здійснив екстрений викид у повний костюм, необхідний для польотів на великих висотах.

Albert Scott Crossfield(October 2, 1921- April 19, 2006) was an American naval officer and test pilot. In 1953, he became the first pilot to fly at twice the speed of sound.
Альберт Скотт Кроссфілд(2 жовтня 1921- 19 квітня 2006)- американський військово-морський офіцер і льотчик-випробувач, перший пілот, який здійснив політ зі швидкістю вдвічі більшою від звуку.

In 1929, he became the first pilot to take off, fly and land an airplane using instruments alone, without a view outside the cockpit.
Році молодий пілот став першим льотчиком, що здійснив зліт, політ та посадку на літаку із застосуванням лише навігаційних приладів, без можливості огляду з кабіни літального апарату.

Action of series takes place in the near future and concentrates on the first piloted flight to Mars and difficulties connected with his colonization.
Дія серіалу відбувається в недалекому майбутньому і концентрується на першому пілотованому польоті на Марс і труднощах, пов'язаних з його колонізацією.

The first pilot project in Africa, consisting of a 500-kilowatt solar power generation ground station and mobile electrical equipment, was launched at Moi International Airport in Mombasa, Kenya.
Перший пілотний проект в Африці, що складається з наземної установки генерування сонячної енергії на 500 кВт і пересувного електрообладнання, було запущено в міжнародному аеропорту Моі в Момбасі, Кенія.

King Louis XVI had originally decreed that condemned criminals would be the first pilots, but de Rozier, along with Marquis Francois d'Arlandes, successfully petitioned for the honor.
Король Людовик XVI спочатку ухвалив, що першими пілотами стануть засуджені злочинці, але Пілатр де Розьє, разом з Франсуа д'Арландом, попросили надати їм честь здійснити цей політ.

The first pilot call under the European Universities Initiative has resulted in applications from 54 alliances, involving more than 300 higher education institutions from 31 European countries including all EU member states.
Перший пілотний виклик в рамках Європейської ініціативи університетів призвів до заяв від альянсів 54, які включали більше ніж вищі навчальні заклади 300 з європейських країн 31, включаючи всі країни-члени ЄС.

King Louis XVI had originally decreed that condemned criminals would be the first pilots, but de Rozier, along with Marquis François d'Arlandes, successfully petitioned for the honor.
Король Людовик XVI спочатку ухвалив, що першими пілотами стануть засуджені злочинці, але Пілатр де Розьє, разом з Франсуа д'Арландом, попросили надати їм честь здійснити цей політ.

Preparation of the project's technical and permitting documentation, grid connection design and adjustment, and development and commissioning of the first pilot stage of Dymerska PVPP took more than 18 months.
Підготовка технічної та дозвільної документації для проекту, розробка та погодження схеми видачі потужності, будівництво та запуск першої пілотної черги Димерської СЕС тривало понад 18 місяців.

King Louis XVI had originally decreed that condemned criminals would be the first pilots, but Jean-François Pilâtre de Rozier, along with the Marquis François d'Arlandes, successfully petitioned for the honor.
Король Людовик XVI спочатку ухвалив, що першими пілотами стануть засуджені злочинці, але Пілатр де Розьє, разом з Франсуа д'Арландом, попросили надати їм честь здійснити цей політ.

King Louis XVI had originally decreed that condemned criminals would be the first pilots, but a young physicist named Pilâtre de Rozier and the Marquis Francois d'Arlandes successfully petitioned for the honor.
Король Людовик XVI спочатку ухвалив, що першими пілотами стануть засуджені злочинці, але Пілатр де Розьє, разом з Франсуа д'Арландом, попросили надати їм честь здійснити цей політ.