Приклади вживання The first trailer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first trailer Psychonauts 2.
Перший ігроладний ролик Psychonauts 2.We should see the first trailer soon.
Незабаром має вийти перший трейлер.The first trailer of the sequel to"Trainspotting".
Вийшов перший трейлер до сіквелу«На голці».Store fronts seen in the first trailer.
Деякі сцени можна побачити вже у першому трейлері.The first trailer for the musical Mamma Mia!
Вийшов перший трейлер сиквела мюзиклу«Мамма MІA!»!Universal Pictures has unveiled the first trailer for Queen& Slim.
Студія Universal представила дебютний трейлер фільму Queen& Slim.The first trailer has finally landed, and we're so far impressed!
Вийшов перший трейлер і ми вже в захваті!There is a striking moment in the film that was shown in the first trailer.
Є ще одна сцена, яка була мигцем показана в першому трейлері.The first trailer for Marvel's Black Widow has arrived.
Вийшов перший трейлер до марвелівської"Чорної Вдови".Tripods attack England in the first trailer of the series“War of the Worlds”.
Триподи нападають на Англію в першому трейлері серіалу«Війна світів»….The first trailer for the latest X-Men film has been released.
Що перший трейлер нового фільму про Людей-Ікс вже вийшов.Sony Pictures has revealed the first trailer for the upcoming Men in Black: International.
Sony Pictures показала перший трейлер нового фільму за коміксами“Марвел”-“Люди в чорному: Інтернешнл”.The first trailer of the Thriller"the Cell" based on the novel by Stephen king.
Вийшов перший трейлер трилера"Мобільник" за мотивами однойменного роману Стівена Кінга.Studio Bleecker Street Films has released the first trailer of the drama Colette, based on real events.
Студія Bleecker Street Films опублікувала перший трейлер драми Колетт, заснованої на реальних подіях.The first trailer was pre-premiered as part of the project presentation at Warsaw International Film Festival.
Допрем'єрний показ першого трейлеру відбувся в рамках презентації проєкту на Варшавському міжнародному кінофестивалі.The first trailer for the 11th season of The X-Files is here, having debuted at New York Comic Con over the weekend.
Перший трейлер нового 11-го сезону серіалу The X-Files показали під час New York Comic Con минулими вихідними.Film Studio Universal Pictures has released the first trailer of the film“Cats”, based on the motives based Broadway musical.
Кіностудія Universal Pictures випустила перший трейлер фільму"Кішки", заснованого на однойменному бродвейському мюзиклі.The first trailer for the full-length film version appeared on December 29, 2014, and the second trailer- on September 30, 2015.
Грудня 2014 року з'явився перший трейлер до кінотеатральної повнометражної версії фільму,[16][2][3] 30 вересня 2015 року- другий трейлер.For example, Batwoman is about to debut, the first trailer has already come to light and has not been to the fans' liking. Ruby Rose….
Наприклад, Batwoman збирається дебютувати, перший трейлер вже з'явився на світло і не полюбляв уболівальників. Рубі Роуз дасть….The first trailer for the episod was dropped a day befor episode's release, on December 27.[1] The title of the episode comes from the Lewis Carrol poem ЖJabberwocky from the Through the Looking-Glass.
Перший трейлер до епізоду вийшов за день до релізу самої серії- 27 грудня.[1] Назва епізоду є відсиланням до вірша Льюїса Керрола Жербельковт з повісті Аліса в Задзеркаллі.To better digest your wait and raise expectations and cravings to the fullest,Amazon Prime has just released the first trailer of the new installment of the series and it seems that Miriam Midge Maisel is going on a tour.
Щоб краще переварити своє очікування та підняти очікування та тягу до кінця,Amazon Prime щойно випустила перший трейлер нового партії серії і, схоже, Міріам Мідж Майзель збирається в тур.On September 30, 2014, the first trailer was released and revealed that the film's new title was Home Sweet Hell.
Вересня 2014 року був випущений перший трейлер, з якого стало зрозумілим, що новою назвою фільму буде"Дім Миле Пекло".Marvel has released the first trailer for Captain America: Civil War.
Marvel опублікувала перший трейлер«Капітан Америка: Громадянська війна».Unlike the first trailer narrated by Ruslan, the second will featurethe outlook of Princess Mila on everything happening around her.
На відміну від першого трейлера, де оповідання велося від імені Руслана, у другому своїм поглядом на те, що відбувається, поділиться принцеса Міла.Компанія випустила перший трейлер гри і відкрила сайт проекту.Преса переглянула перший трейлер, постер, ексклюзивні відеоматеріали та поставила запитання творцям картини та поважним гостям.Strimingovy service of Netflix has presented the first trailer of a horror the Bird's box(Bird Box) removed based on the eponymous best-seller by Josh Malerman of 2014.
Стрімінговий сервіс Netflix представив перший трейлер хорору"Пташиний короб"(Bird Box), знятий за мотивами однойменного бестселера Джоша Малермана 2014 року.In the network appeared the first trailer of the film about the journalists,“the French Manager”: video.
В мережі з'явився перший трейлер фільму про журналістів"Французький диспетчер": відео.However, to look at them in the first trailer for the Director does not allow future viewers, retaining a mysterious atmosphere.
Однак подивитися на них у першому трейлері режисер не дозволив майбутнім глядачам, зберігши таємничу атмосферу.
