Приклади вживання The first year of study Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cost of the first year of study.
Вартість за ПЕРШИЙ рік навчання.This procedure is carried out during the first year of study.
The first year of study will be completed with 4-6 week of practical training.
Nostrification of present documents is carried out within the first year of study.
Нострифікація цих документів здійснюється протягом першого року навчання.During the first year of study, all students will take the same set of courses.
Протягом першого року навчання всі студенти візьмуть один і той же набір курсів.Students' selection takes place during the first year of study at the university.
Відбір студентів відбувається на протязі першого року навчання в університеті.Starting from the first year of study, students have the opportunity to choose elective disciplines.
Починаючи з першого року навчання, студенти мають можливість слухати дисципліни за вибором.Визнання і встановлення еквівалентності цих документів здійснюється протягом першого року навчання.Employment in the specialty from the first year of study in the territory of the EU;
Працевлаштування за спеціальністю з першого року навчання на території ЄС.During the first year of study, students may choose one of two orientations- physical or chemical.
Протягом першого року навчання студенти можуть вибрати один з двох напрямків- фізична або хімічна речовина.Students from Slovenian universities can work on probation andpass internships in European companies from the first year of study.
Студенти словенських вузів можуть стажуватися іпрацювати в європейських компаніях з першого року навчання.Applicants who will pay the first year of study until April 30, 2019 are guaranteed to receive a discount:.
Абітурієнти, які оплатять перший рік навчання до 30 квітня 2019 Preparation of a project and its implementation in the ministry of the local church during the first year of study.
Підготовка власного проекту та його втілення в служіння помісної церкви впродовж першого року навчання.In the first year of study, it was very hard for me- I went to the library all the time and studied a lot.
У перший рік навчання мені було дуже важко: я весь час ходила до бібліотеки і дуже багато вчилася.I would like to share with you my impressions from the first year of study at the International Business School in Ljubljana.".
Хотіла б поділитися з Вами своїми враженнями від першого року навчання в Міжнародній школі бізнесу(IBS, Ljubljana)…».Therefore, in the first year of study, defending the dignity of the Polish people, he found himself in dispute with the teacher of history.
А тому вже у перший рік навчання, боронячи гідність польського народу, він вступає у суперечку із вчителем історії.Many universities conduct training courses, which will not only help to do,but will greatly facilitate the understanding of the medical items in the first year of study.
Багато вузів проводять курси підготовки абітурієнтів, які не тільки допоможуть поступити,але й істотно полегшать розуміння медичних предметів на першому році навчання.But you can safely translate the first year of study at any college online- all these introductions to biology and chemistry.
Але можна спокійно переводити перший рік навчання в будь-якому коледжі онлайн- всі ці введення в біологію, хімію.To enter the second course, you should additionally provide a certificate of full secondary education anda document with estimates for the first year of study at a local university.
Для вступу на другий курс додатково потрібно надати атестат про повну середню освіту тавідомість з оцінками за перший рік навчання у місцевому університеті.So you can complete the first year of study, and once you have experienced the different subjects, make up your mind after that.
Таким чином, ви можете пройти перший рік навчання, і як тільки ви пережили різні предмети, зробіть свій вимір після цього.Recognition and establishment of equivalence of these documents iscarried out by the International cooperation Department of the University during the first year of study.
Визнання і встановлення еквівалентності цих документівздійснюються управлінням міжнародного співробітництва Університету протягом першого року навчання.Students can pursue the first year of study, then are admitted to the remainder of the program based on their first year paper.
Студенти можуть переслідувати перший рік навчання, потім вступив до решти програми, заснованої на їх Requiring a minimum of three years, the Doctoral program consists of compulsory courses within the first year of study, teaching practice during the second and third years of study. .
Потрібно як мінімум три The first year of study comprises four modules, namely Communication Theory, Research Methodology, and two Contemporary Communication focussed modules.
Перший рік навчання включає в себе чотири модуля, а саме теорії комунікації, Методологія дослідження, а також два сучасних сфокусованих зв'язку модулів.Домашній університет- це університет, в якому ви починаєте програму і закінчуєте перший рік навчання, тоді як університет мобільності- це університет, на якому ви закінчуєте семестри примусової мобільності на другому курсі навчання…[-].After the first year of study, graduates receive a licence- a diploma of a licensee, after the second- maîtrise- a magister's degree, after a third- master- a master's diploma.
Після закінчення першого року навчання випускники отримують licence- диплом ліценціанта, після другого maîtrise- диплом магістра, після третього master- диплом мастер.One will be your Home University,where you start and complete the first year of study, and the second will be your Mobility University, where you complete your compulsory mobility period in the third semester(second year of study). .
Домашній університет- це університет, в якому ви починаєте програму і закінчуєте перший рік навчання, тоді як університет мобільності- це університет, на якому ви закінчуєте семестри примусової мобільності на другому курсі навчання…[-].At first, this program covers the first year of study, and if the student demonstrates good academic progress,the scholarship will be extended for another three years. .
Спершу програма покриває перший рік навчання, а якщо студент показує гарні результати у Duoc UC школа будівництвапропонує широкий спектр областей дослідження, що з першого року навчання включають новітні технології в класах, майстернях, лабораторного обладнання та комп'ютерної підтримки, щоб дати студентам можливість розвивати всі свої технічні навички.
