The difficulty of recognizing text increases with the distance from the fixation point.
Труднощі розпізнавання тексту збільшуються з відстанню від точки фіксації.
In this case, the fixation takes place on the floor.
В такому випадку фіксація відбувається на підлозі.
Also, if necessary, can be performed not only ground-based shooting, but the fixation of all communication systems.
Також при необхідності може бути виконана не тільки наземна зйомка, але і фіксація всіх комунікаційних систем.
In this case, the fixation of the kidney becomes untenable.
В такому випадку фіксація нирки стає неспроможною.
Primary level- single empirical statements, whose content is the fixation of the results of single observations;
Первинний рівень- поодинокі емпіричні висловлювання, змістом яких є фіксація результатів одиничних спостережень;
You can subject the fixation not all day, but only its individual moments.
Можна піддавати фіксації не весь день, а тільки його окремі моменти.
The car seat should not hang out,the height of the support should be selected so that the fixation is as tight as possible.
Автокрісло не повинно бовтатися,висоту опори треба підібрати так, щоб фіксація була якомога більш жорсткою.
This is confirmed by the fixation of bioelectric signals from his brain.
Це підтверджується фіксацією біоелектричних сигналів від його мозку.
At the fixation stage, the installation of wooden plinth does not end.
На етапі фіксації установка дерев'яного плінтуса не закінчується.
Earlier at the airport"Kiev" took place the presentation of the fixation system of biometric data of foreigners and persons without citizenship.
В аеропорту«Київ» встановлено систему фіксації біометричних даних іноземців та осіб без громадянства.
In the fixation of the kidney, the fascial apparatus plays an insignificant role.
В фіксації нирки фасціальний апарат грає незначну роль.
Its critical value, and possibly one of the reasons that the fixation of time between us and became the basis of this experiment.
Критична його величина можливо й стала однією з причин того, що фіксація часу між нами і стала основою цього експерименту.
Of course! The fixation is strong and comfortable, and the materials are non-toxic.
Звичайно ж! Кріплення міцне та зручне, а матерілали нетоксичні.
The most simple form of aneodymium magnet use is associated with the fixation of the welded parts is a conventional round or rectangular magnet.
Найпростішим видом неодимового магніту застосування якого пов'язане з фіксацією деталей, що зварюються є звичайний круглий або прямокутний магніт.
The fixation procedure on one jaw takes 1 to 1.5 hours, and is a painstaking process.
Процедура фіксації на одній щелепі займає від 1 до 1, 5 годин, і є кропітким процесом.
Reportage photography is the fixation with cameras running events at Saints.
Репортажна фотозйомка полягає у фіксуванні за допомогою фотокамери ходу подій на святі.
The fixation is reliable and rigid,the chair will not tip over and will not be able to move forward.
Фіксація виходить надійна і жорстка, крісло не буде перекидатися і не зможе висунутися вперед.
(b) phonogram means the fixation of the sounds of a performance or of other sounds.
(b)“фонограма” означає запис звуків виконання або інших звуків, або.
To enhance the fixation of the first and second and third and fourth racks should be installed struts- small bars of smaller section, located on the diagonal.
Для посилення фіксації між першим і другим, а також третьої і четвертої стійками слід встановити підкоси- невеликі бруски меншого перетину, розташовані по діагоналі.
We perform the fixation by twisting, and we get the first petal.
Виконуємо фіксацію способом скручування, і отримуємо перший пелюстка.
The form as the fixation of an idea is the main obstacle for the free art.
Форма як фіксація ідеї- головна перешкода вільному мистецтву.
(b)“phonogram” means the fixation of the sounds of a performance or of other sounds, or of a.
(b)“фонограма” означає запис звуків виконання або інших звуків, або.
The third type of strategy involves the fixation on any one segment of the market and concentration of production capacity in this segment.
Третій тип стратегії передбачає фіксацію на якомусь одному сегменті ринку та концентрації всіх виробничих потужностей на цьому сегменті.
All bandages combines the main goal- the fixation of one or another part of the body, thanks to a strong elastic fabric, with the addition of adjustable buckles.
Всі бандажі об'єднує головна мета- фіксація тієї чи іншої частини тіла, завдяки міцній еластичною тканини, з доповненням регульованих застібок.
Moreover, the matrix, which ensures the fixation of the video stream, fully corresponds to the characteristics of traditional compact cameras for video surveillance.
Причому сама матриця, що забезпечує фіксацію відеопотоку, цілком відповідає за характеристиками традиційним компактним камерам для відеоспостереження.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文