Що таке THE FLAKES Українською - Українська переклад

• пластівці
• пластівців
• лусочки

Приклади вживання The flakes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now I”m dealing with the flakes.
А зараз я опікуюсь«Гребінками».

The flakes do not require cooking.
Пластівці не вимагають варіння.

Within a week, the flakes were practically gone.
Через тиждень плями практично зникають.

The flakes do not require cooking.
Пластівці не потребують варіння.

It is important to know that the flakes of cereal, steamed:.
Дуже важливо знати, що пластівці з крупи, пропаренi:.

When the flakes are not raised.
При цьому лусочки не піднімаються.

During drying, you will hear the crackle of the flakes.
Під час сушіння ви будете чути потріскування лусочок.

Pour the flakes in a pan, Stir and cook 8 minutes.
Висипати пластівці в каструлю, перемішайте і варіть 8 хвилин.

Next the product comes to dryer for flakes SHO in which the flakes are dried and cooled.
Далі продукт надходить у сушарку для пластівців СХО, в якій відбувається сушка та охолодження пластівців.

The flakes, silver and dark, are falling obliquely against the lamplight.
Сніжинки, срібло і темрява, спадають похило навпроти світла.

What if you immediately mix the flakes with milk, adding a spoon to the set?
Що якщо відразу змішати пластівці з молоком, додавши до комплекту ложку?

The flakes pass through sieve separator to be cleaned from husking bran.
Для відбору мучки з пластівців передбачений пропуск пластівців через ситовий сепаратор.

Even during the conversion process into a curd mass, the flakes of mare's milk are gentle and easy to digest.
Навіть після процесу перетворення в сирну масу пластівці кобилячого молока залишаються ніжними та легкими для засвоєння.

Combine the flakes with chilled sour cream or milk and apply to the skin for 15 minutes, rinse with water.
Розпарені пластівці змішайте з охолодженою сметаною або молоком і нанесіть на шкіру на 15 хвилин, змийте водою.

With fresh snow having fallen, the cubs born in summer of 2016were enjoying the flakes and couldn't stop frolicking.
Коли свіжий сніг падав, дитинчата, що народилися влітку 2016 року, насолоджувалися пластівцями і не могли припинити ляскання.

Once you have brushed off the flakes, you can rinse your baby's hair with lukewarm water.
Після того, як ви відкинув пластівці, ви можете обполіскувати волосся вашої дитини з теплою водою.

Let the oil stay on for 20 minutes and then use a baby comb or baby hair brush with very soft bristles to brush off the flakes.
Нехай масло залишитися на 20 хвилин, а потім використовувати гребінець дитини або дитини волосся щіткою з дуже м'якою щетиною, щоб скидатися пластівці.

From humidity with the flakes remaining inside, irreversible changes can occur, and the burlap itself will also be spoiled.
Від вологості з рештою всередині пластівцями можуть статися безповоротні зміни, і сама мішковина теж буде зіпсована.

In nurseries disclosure lumps takes place a couple of days, as they are placed in a hopper with a temperature of 40-42 degrees and held there until the flakes do not unfold.
У розплідниках розкриття шишок відбувається за пару діб, так як їх поміщають в бункер з температурою 40-42 градуси і тримають там, поки лусочки не розкриються.

If the flakes and whiteness of the liquid are observed in the plasma, these are the consequences of drinking alcohol, having fatty or simply unhealthy food.
Якщо в плазмі спостерігаються пластівці і білуватість рідини- це наслідок вживання алкоголю, жирної чи просто нездорової їжі.

You are in the midst of a snowstorm, you will need to gather all the flakes you can, moving a bucket, moving the bucket collected by the flakes.
Ви знаходитесь в середині свого пургу, вам необхідно зібрати всі пластівці можна, рухаючись у відро, рухомих відро зібрані пластівці.

The flakes show signs of being struck from a prepared stone core, which is a fairly advanced technique usually attributed to modern humans or Neanderthals.
Відщіпи показують ознаки того, що вони були зроблені з підготовленого кам'яного ядра, що є досить просунутою технікою, яка зазвичай приписується сучасним людям чи неандертальцям.

The bag itself can be used as many times as necessary, if it is washed, allowed to dry and then refilled with fresh mixture, but the"old" mixture must be discarded- after one use from the flakes, almost nothing remains.
Сам мішечок можна використовувати скільки завгодно раз, якщо випрати його, дати висохнути і потім знову наповнити свіжою сумішшю, але«стару» суміш необхідно викинути- після одного використання від пластівців майже нічого не залишиться.

Various types of effects on the flakes during cooking(spraying, slicing, heat treatment) allow to retain all vitamins, amino acids and other useful substances.
Різні види впливу на пластівці в процесі приготування(розплющення, нарізка, термічна обробка) дозволяють зберегти всі вітаміни, амінокислоти та інші корисні речовини.

Depending on how the salt was collected and processed, the crystals of different brands of sea salt can be very different in shape from the flakes to pyramids and fragments of irregular shape(you can see this, if you take a magnifying glass).
Залежно від того, як сіль була зібрана і оброблена, кристали різних брендів морської солі можуть сильно відрізнятися за формою: від лусочок до пірамідок і фрагментів неправильної форми(ви можете в цьому переконатися, якщо візьмете збільшувальне скло).

Under the influence of high-frequency currents, the skin is dried, after which the flakes leave much better, a new layer of epidermis is formed, as a result of which the skin condition improves and the healing process passes more quickly.
При впливі високочастотних струмів шкіра підсушується, після чого лусочки відходять набагато краще, утворюється новий шар епідермісу, в результаті чого стан шкіри поліпшується і процес одужання проходить швидше.

To determine the particle size of the cocoa in the dark and milk chocolate paste after refining rollers or dairy products is necessary to prepare the flakes so that the density of the cocoa particles on slides was the same as in the cocoa mass measurements.
Для визначення розміру часток какао в темному і молочному шоколаді, пасті після рафінувальних вальців або в молочній крихті необхідно приготувати препарати так, щоб щільність частинок какао на предметних стеклах була такою ж, як при вимірах тертого какао.

Complex shapes emerge as the flake moves through differing temperature and humidity regimes.
Складні форми виступають як лусочки, що рухаються через різні режими температури та вологості.

Paraffin eliminates the flaking and cracking.
Парафінотерапія дозволяє позбутися від лущення і тріщин.

In the commercial process, sulfuric acid is inserted into the graphite, after which the flake is washed and dried.
У промисловому процесі сірчана кислота вводиться в графіт, після чого лусочки промивають і сушать.