Що таке THE FOLLOWING TECHNIQUES Українською - Українська переклад

• наступними техніками
• наступні методи
• наступні прийоми

Приклади вживання The following techniques Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any of the following techniques can be used:.
Можна використовувати один з таких методів:.

A person can resort to the following techniques:.
Людина може вдатися до допомоги наступних прийомів:.

The following techniques will help you manage your time better as an entrepreneur:.
Наступні методи допоможуть вам керувати своїм часом краще в якості підприємця:.

Self-massage is performed using the following techniques:.
Самомасаж виконується за допомогою наступних прийомів:.

PDF24 uses the following techniques to compress a PDF:.
PDF24 застосовує такі методи стиснення PDF:.

The process may be performed using the following techniques:.
Процес може бути виконаний за допомогою наступних технік:.

We will study the following techniques via practice.
На практиці відпрацьовуються наступні техніки:.

A Web 2.0 website may typically feature a number of the following techniques:.
Сайт Web 2. 0 може використовувати одну або кілька з наведених технологій:.

The following techniques and tips will help slow down and prevent the process of sagging, requiring no surgical interference.
Наступні методи і поради допоможуть повільно вниз і запобігти процес провисання, що вимагають не хірургічного втручання.

The experts of our cosmetology cabinet possess the following techniques of massage:.
Наші спеціалісти в косметологічнрму кабінеті володіють наступними техніками.

For those who decide to take the issue more seriously, it is recommended to perform the following techniques:.
Для тих, хто вирішив підійти більш серйозно до питання рекомендується виконувати наступні техніки:.

The experts of our cosmetology cabinet possess the following techniques of massage:.
Наші спеціалісти в косметологічному кабінеті володіють наступними техніками косметологічного масажу:.

The conduct of inspections shall be based on a systematic gathering of information using one or more of the following techniques:.
Проведення інспекцій засновується на систематичному зборі інформації з використанням однієї чи більше з нижчезазначених технік:.

To begin working with translation agencies, consider some of the following techniques for finding clients:.
Щоб почати працювати з бюро перекладів, розгляньте деякі з них наступних методів пошуку клієнтів:.

In overcoming the difficult situations in the relationship between doctor and patient, it is important to use the following techniques[16]:.
В подоланні складних ситуацій у взаємовідносинах між лікарем і пацієнтом є важливим використання наступних технік[16]:.

When interior design small hallways it is recommended to use the following techniques:.
При дизайні інтер'єру маленьких передпокоїв рекомендується використовувати наступні прийоми:.

For the purpose of attaining the mental pause, don Juan used the following techniques:.
З метою освоєння“ментальної паузи” дон Хуан застосовував такі прийоми:.

To prepare for childbirth, during pregnancy is necessary to practice the following techniques:.
Щоб підготуватися до пологів, під час вагітності необхідно практикувати такі техніки:.

These can range from simple procedures to more complex operations, including the following techniques:.
Він може варіюватися від простих процедур до складніших операцій, включно з такими методами:.

The next time you need to make a big decision, try using some of the following techniques:.
Коли наступного разу вам знадобиться прийняти важливе рішення, спробуйте скористатися будь-яким з таких методів:.

I would also like to note, during the facade design home and garden you can use the following techniques:.
Так само хотілося б відзначити, що під час дизайну фасаду будинку і дачі можна використовувати наступні прийоми:.

To relieve symptoms of intoxication and to facilitate the patient's condition, in cases of poisoning in the home, you can apply the following techniques:.
Щоб зняти симптоми інтоксикації і полегшити стан хворого, при отруєнні в домашніх умовах можна застосувати такі прийоми:.

In the online catalog of the embroidery and handicraft shop Beregynya there is a large assortment of embroidery kits in the following techniques:.
В онлайн каталозі магазина вишивки і рукоділля Берегиня представлено великий асортимент наборів для вишивки нитками в наступних техніках:.

The following technique of weaving will require more patience and perseverance.
Наступна техніка плетіння потребують більшого терпіння і посидючості.

You can apply the following technique:.
Можна застосовувати наступну техніку:.

Sort each pile into order using the following technique:.
Кожна сторона отримує у розпорядження наступну техніку:.

The following technique is effective for the development of spontaneity.
Для розвитку спонтанності ефективна наступна техніка.

The Asian pattern will look neater if you use the following technique:.
Азіатський малюнок буде виглядати акуратніше, якщо використовувати таку техніку:.

Then we put the hook in the middle of the received ringlet and knit the five petals using the following technique.
Потім заведемо гачок в серединку отриманого колечка і в'яжемо п'ять пелюсток з допомогою такої техніки.

In the exhibition Agroexpo-2017, which took place on 20-23 September in Kropyvnitsky, LLC FA Intertraiding Ukraine presented the following technique from its trading catalog:.
На виставці«Агроекспо-2017», яка проходила 20-23 вересня в Кропивницького, ТОВ«ФА Інтертрейдинг Україна» представляла таку техніку зі свого торгового каталогу:.