Що таке THE FOUNDATION SUPPORTS Українською - Українська переклад

• фонд підтримує

Приклади вживання The foundation supports Англійська мовою та їх переклад на Українською

Setting the foundation supports.
Установка опор фундаменту.

The foundation supports local entrepreneurs' activities.
Фонд підтримує дії локальних підприємців.

The crown and the lags(the lower rail of the timber), laid on the foundation supports, then set the vertical supports of the same material.
Вінець і лаги(нижня обв'язка з бруса), укладаються на опори фундаменту, потім встановлюються вертикальні опори з цього ж матеріалу.

The foundation supports the project with several key functions:.
Фундація підтримує проект за декількома ключовими напрямками:.

Ambassadorial Scholarships: The Foundation supports the largest non-governmental and most international scholarship program in the world.
Посольські стипендії.[9] Фонд підтримує найбільші неурядові та більшість міжнародних стипендій у світі.

The Foundation supports a large number of humanitarian programmes worldwide.
Фонд підтримує значну кількість гуманітарних програм у всьому світі.

Since its creation, the Foundation supports talented young people from all over Ukraine, contributing to the creation of a highly cultured society.
З моменту свого створення, Фонд підтримує талановиту молодь з усієї України, сприяє створенню високорозвиненого культурного співтовариства.

The Foundation supports a large number of humanitarian programmes worldwide.
Фонд підтримує велику кількість гуманітарних програм по всьому світу.

Through collaborative partnerships, the Foundation supports innovative projects that protect vulnerable wildlife from extinction, while restoring balance to threatened ecosystems and communities. LDF's grantmaking program encompasses six focus areas:.
Завдяки партнерству і співробітництву Фонд підтримує інноваційні проекти, які захищають вразливу дику природу від вимирання, одночасно відновлюючи рівновагу з екосистемами і суспільствами, які перебувають під загрозою зникнення.

The foundation supports democratic political parties in Ukraine and their youth organisations.
Фонд підтримує демократичні політичні партії України та їхні молодіжні організації.

The Foundation supports the creation and presentation of contemporary visual art to this day.
Фонд підтримує створення і представлення сучасного візуального мистецтва до сьогодні.

The foundation supports democratic political parties in Ukraine and their youth organisations.
Короткий опис Фонд підтримує демократичні політичні партії України та їх молодіжні організації.

The foundation supports the use of genetically modified organisms in agricultural development.
Фонт підтримує використання генетично модифікованих організмів в сільському господарстві.

The Foundation supports arts and cultural arrangements, on-stage performance groups, and book publishing industry.
У Фонді підтримують культурно-мистецькі заходи, творчі колективи та книговидання.

The Foundation supports all social initiatives that aim at building civil society, cooperation and solidarity between nations.
Фонд підтримує всі соціальні ініціативи, спрямовані на побудову громадянського суспільства, співпраці і солідарності між народами.

The foundation supports development of the youth climbing center in Odesa region and also helps boarding schools and hospitals.
Фонд підтримує розвиток молодіжного скелелазного центру в Одеській області, а також допомагає дитячим будинкам і лікарням.

The Foundation supports the right of the Ukrainians to freely elect their President in line with the standards of mature democracies.
Фонд підтримує право українців на вільний вибір президента відповідно до стандартів зрілих демократій.

The Foundation supports the international network Yalta European Strategy(YES), a leading forum for discussing Ukraine's European future and global context.
Фонд підтримує міжнародну мережу YES(Ялтинська Європейська Стратегія)- провідний форум, де обговорюється європейське майбутнє України та світу.

The Foundation supports the implementation of inclusive education in Ukraine which enables children with special needs to study at secondary schools and thus realize their right to education.
Фонд підтримує впровадження інклюзивної освіти в Україні, яка дає змогу дітям з особливими потребами навчатися в загальноосвітніх школах і таким чином реалізувати своє право на освіту.

The Foundation supports students who are only on the way to find their craft through internship program and give the ideas of young scientists and startups to be heard and embodied.
Фонд підтримує студентів, які тільки на шляху до свого професійного покликання через програму стажування, і молодих науковців та стартаперів, чиї ідеї прагнуть бути почутими і втіленими.

The Foundation supports young talented musicians with individual grants to participate in international competitions and master classes, and also supports music competitions held in Ukraine.
Фонд підтримує молодих талановитих музикантів індивідуальними грантами для участі в міжнародних конкурсах і майстер-класах, а також надає підтримку музичним конкурсам, які проводяться в Україні.

The Foundation supports the work of their projects, in particular, by holding special events, marketing projects, collecting voluntary contributions from individuals, corporations, and foundations..
Фонд підтримує роботу своїх проектів, зокрема, через проведення спеціальних заходів, окремих маркетингових проектів, збір добровільних внесків приватних осіб, організацій і фондів..

That's why the Foundation supports projects that increase the activity of citizens and organizations to develop the creative potential and to create conditions for meaningful recreation for citizens and guests of different cities.
Саме тому фонд підтримує проекти, що посилюють активність громадян та окремих організацій, допомагають розвивати творчий потенціал, а також створює умови для змістовного відпочинку жителів та гостей різних міст.

The Foundation supported this program and fulfilled its obligations.
Фонд підтримав цю програму і виконав свої зобов'язання.

The Foundation supported families of the victims, provided assistance to 12 beneficiaries.
Фонд підтримав сім'ї загиблих, надана допомога 12 благоотримувачам.

The Foundation supported the government's initiative and called upon the community and business to join this great national project,” he said.
Фонд підтримав ініціативу уряду, ініціативу влади і закликав громадськість та великий бізнес долучитися до цього великого національного проекту»,- сказав він.

The Foundation supported the Coaches School of the New Ukrainian School organised by Osvita civic organization in cooperation with the Ministry of Education.
Фонд підтримав Школу тренерів"Нової української школи", яку проводила громадська організація"Освіторія" у співпраці з Міністерством освіти.

With the Foundation support, trainings were conducted for physicians- in 3 years the region has received 158 of the trained specialists”.
За підтримки фонду було проведено тренінги для лікарів- за 3 роки область отримала 158 навчених фахівців».

The Foundation supported both the bereaved families and the victims, as well as the rescue workers who assisted in the rescue of the miners trapped in the cave-in.
Фонд підтримав сім'ї загиблих і потерпілих, а також гірських рятівників, які надавали допомогу в порятунку шахтарів, що опинилися під завалами.

Traditionally, the Foundation supported the soccer tournament for people with disabilities, which was held at the sports center"Svyatoshino" on May 28-30, 2008.
Традиційно Фонд підтримав футбольний турнір для людей з обмеженими можливостями, що відбувся на спортивній базі«Святошино» 28- 30 травня 2008 року.