Що таке THE FOUNDATION YEAR Українською - Українська переклад

• рік заснування
• рік фонду
• foundation year

Приклади вживання The foundation year Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Foundation Year.
Рік Фонду.

This date is considered to be the foundation year of Lviv University.
Саме цю дату вважають роком заснування Львівського університету.

The Foundation Year.
Рік заснування.

Personal Development Planning(PDP) is started in the Foundation year as a framework of preparation for this goal.
Планування розвитку особистості(PDP) розпочинається в році Фонду як основа підготовки до цієї мети.

The Foundation Year is a 9-month intensive university preparation program.
Рік заснування- це 9-місячна інтенсивна програма підготовки університетів.

After the successful completion of the foundation year, year 1 will cover the main areas of business management.
Після успішного завершення року заснування, перший рік охоплює основні напрямки управління бізнесом.

The Foundation Year 1 programme usually takes 12 months to complete and is marked by the award of a Certificate of Experience.
Успішне завершення програми Foundation Year 1 зазвичай досягається протягом 12 місяців і відзначена врученням сертифікату досвіду.

After the successful completion of the foundation year, year 1 will cover the main areas of business management.
Після успішного завершення року заснування, 1 рік буде охоплювати основні галузі управління бізнесом.

The Foundation Year is common with the Design courses, in which the students encounter their courses as a part of the larger design umbrella.
Рік заснування є спільним з курсів дизайну, в якому студенти стикаються свої курси в якості частини ширшої дизайну парасолькою.

After the successful completion of the foundation year, year 1 will cover the main areas of business management.
Після успішного завершення року заснування, 1 рік буде охоплювати ключові елементи управління бізнесом.

The foundation year allows participants to build the foundations to undertake any first-level degree program included in the so-called“RUFA- Experience”.
Рік заснування дозволяє учасникам побудувати основи для виконання будь-якої програми першого рівня, що входить до так званого«RUFA- Experience».

After the successful completion of the foundation year, year 1 will cover the key elements of business management.
Після успішного завершення року заснування, 1 рік буде охоплювати ключові елементи управління бізнесом.

The Foundation Year aimed at students who do not meet the minimum requirement- 12 years of schooling- to access the Italian higher education system.-.
Рік фонду призначений для студентів, які не відповідають мінімальним вимогам- 12 років навчання- для доступу до італійської системи вищої освіти.-.

Besides allowing you to become familiar with the language and culture of Italy before starting university, the Foundation Year also provides the opportunity to visit universities throughout the country and decide which school is right for you.
Окрім того, що Ви можете ознайомитися з мовою та культурою Італії до початку університету, Рік Фонду також надає можливість відвідати університети по всій країні та вирішити, яка саме школа є для Вас.

Does the Foundation Year allow students to enroll in any art and design degree program in Italy?
Чи дозволяє Рік Фонду студентам навчатися в будь-якій програмі з мистецтва та дизайну в Італії?

During the first year- the foundation year- all students take the same course units.
Протягом першого року- рік заснування- всі студенти приймають одні і ті ж одиниці курсу.

The Foundation Year is a full immersion preparatory program for international students wishing to enroll at the University of Parma or any Italian University or a Music Conservatory.
Рік заснування- це повна підготовча програма для іноземних студентів, які бажають записатися до University of Parma або будь-якого італійського університету або музичної консерваторії.

Is considered to be the foundation year when the Calvinist College was opened in Debrecen.
Роком заснування вважається 1538 рік, коли в Дебрецені був відкритий кальвіністський коледж.

The Foundation Year studios give each student a hands-on experience of multiple facets of architecture and design, while also exposing them to the basics of research and theory of the built environment.
Рік заснування студії дати кожному студенту практичний досвід різних аспектах архітектури та дизайну, а також піддаючи їх до основ наукових досліджень і теорії архітектурному середовищі.

After completing the Foundation Year at ROCC, students may then transfer the credits into foreign(notably American or Asian) programs.
Після завершення Foundation рік в ROCC, студенти можуть потім передати кредити в іноземних(особливо американських і азіатських) програм.

The Foundation Year is an internationally recognized program awarding Italian Ministry of Education academic credits and granting direct admission to the degree programs at MADE Fine Arts and Design Academy, and preparing for admission to any university and design school in Italy.
Рік заснування є міжнародно визнаною програмою, що присуджує італійські міністерства освіти академічних кредитів і надання прямого прийому на ступінь програми в MADE Fine Arts і Design Academy, і підготовка до вступу в будь-який університет і дизайн школи в Італії.

Successful completion of the foundation year one programme is normally achieved within 12 months and is marked by the award of a Certificate of Experience.
Успішне завершення програми Foundation Year 1 зазвичай досягається протягом 12 місяців і відзначена врученням сертифікату досвіду.

The program for the foundation year is not limited to teaching the language, but it aims to also enable students to learn all the tools needed to conduct academic research and how to deliver professional presentations.
Програма на рік заснування не обмежується викладанням мови, але має на меті також дати можливість студентам засвоїти всі інструменти, необхідні для проведення академічних досліджень та способів проведення професійних презентацій.

Upon completion of the Foundation Year program, students may choose to apply to any University or Design Academy in Italy, having achieved the necessary pre-requisites for linguistic competence and the minimum number of schooling years required for application to undergraduate BA degrees in Italy.
По завершенні програми«Рік заснування» студенти можуть обратись до будь-якого університету або Академії дизайну в Італії, досягнувши необхідних передумов для мовної компетенції та мінімальної кількості шкільних років, необхідних для подання заявки на ступінь бакалавра в Італії.