Приклади вживання The frontman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He serves as the frontman of Imagine Dragons.
Найбільше він відомий як фронтмен групи Imagine Dragons.It is known that the song describes the personal life of the frontman Roman Bakharev.
Відомо, що пісня описує особисте життя фронтмена гурту Романа Бахарєва.The frontman of the band"TIK" is not only a famous musician.
He is best known as the frontman of Imagine Dragons.
Найбільше він відомий як фронтмен групи Imagine Dragons.The frontman of“Boombox” explained why he made admingranitse in the Crimea.
After Jim Morrison, the frontman of The Doors.
Потім був Джим Моррісон- фронтмен відомого гурту«The Doors».The frontman of the band"Alisa" Konstantin Kinchev hospitalized with a heart attack.
Фронтмен групи"Аліса" Костянтин Кінчев госпіталізований з інфарктом.Commenting on the title"E", the frontman Ivar Bjørnson said the following:.
Коментуючи назву"E" фронтмен Івар Б'єрнсон сказав наступне:.That is why we are going to“FullHouse Tour,” says Roma Bakharev, the frontman of the group.
Саме для цього ми вирушаємов«Повний Тур ДОМ»,- розповідає Рома Бахарєв, фронтмен групи.But the whole point is that the frontman was diagnosed only in 1987, and even in 1988 he concealed this fact.
Але річ у тому, що діагноз фронтмену поставили лише у 1987-му, і навіть у 1988 році він приховував це.When you live in a private house,it is not necessary to deprive yourself of this joy,- the frontman of"TIK".
Коли живеш у приватному будинку,не треба позбавляти себе цієї втіхи,- відзначає фронтмен«ТІК».String arrangements were written by the frontman of the band, Vladimir Agafonkin.
The frontman and bass guitarist Roma Siadletski's vocals carries out the best of his, what he hasn't realized in his previous bands.".
Вокал фронтмена і бас-гітариста Романа Седлецького розкритий на повну, чого раніше не було в його попередніх колективах.".He filled in for Syd Barrett's guitar parts when the frontman was unable to take a consistent part in Floyd's live performances.
Він посів місце гітариста Сіда Барретта, коли фронтмен був не в змозі взяти повноцінну участь в живих виступах Pink Floyd.I was amazed to discover that, in the interim, he had become first a poet,then the frontman in an indie rock band.
Я дуже здивувався, дізнавшись, що за цей проміжок часу він устиг побувати спочатку поетом,а потім фронтменом інді-рок гурту.Mykola together with the frontman Vladimir are the only band members that have absolutely no music education.
Микола разом з фронтменом гурту Володимиром- єдині учасники Обіймів, які не мають жодної музичної освіти.Today the birthday celebrates the leader of the Best Festive Group of Ukraine, the frontman of the"TIK" Victor Bronyuk!
Сьогодні день народження святкуєлідер Кращого Святкового гурту України, фронтмен"ТІК" Віктор Бронюк!On this occasion, the frontman of the band"TIK" has recorded a video message to all samovarnik(watch the video):.
З цього приводу лідер гурту"ТІК" записав відеозвернення до усіх шанувалників(дивитись відео):.Working steadily in film and television for the last decade,he is also the frontman of the band Lost In Kostko, in which he sings and plays guitar.
Знімається в кіно і працює на телебаченні вже десять років,Позі також є фронтменом гурту Lost in Kostko, в якому він співає і грає на гітарі.The frontman of Soundgarden and Audioslave, co-author of the hit"You Know My Name", the American musician Chris Cornell died at the age of 52.
Фронтмен гуртів Soundgarden і Audioslave, співавтор хіта"You Know My Name", американський музикант Кріс Корнелл помер у віці 52 років.In World animal day which is celebrated today,October 4, the frontman of the band"TIK" Victor Bronyuk showed a new member of his family- a red cat Marka.
У Всесвітній день тварин, який відзначається сьогодні,4 жовтня, лідер гурту«ТІК» Віктор Бронюк показав нового члена своєї родини- рудого кота Марсіка.He was the frontman for the short-lived and over-hyped“Kony 2012” propaganda campaign that exploited young people's emotions to popularize a U.S. military invasion of Uganda.
Він був лідером недовговічною і роздутою пропагандистської компанії Коні 2012, що експлуатувала емоції молоді з метою популяризації військового вторгнення США до Уганди.Russian musician Gleb Samoilov,the former lead singer of the band"Agatha Christie" and now the frontman of the band The Matrixx admitted to the intensive care unit.
Російський музикант ГлібСамойлов, колишній вокаліст групи«Агата Крісті», а нині лідер колективу The Matrixx, госпіталізований у реанімацію.In 1988, the artist became the frontman created by him and his friends of the“A'Studio” which a year later released the hit“Julie”.
У 1988 році артист став солістом створеної ним і його друзями групи"А-Студіо", яка роком пізніше випустить хіт"Джулія".We understand all the responsibility, because it is in the 60-70 years of the birthplace of the music that influenced not only musical tastes,but also the worldview of a whole generation," says the frontman"Kamyaniy gist" Yuriy Veres.
Ми чудово розуміємо всю відповідальність, адже саме в 60- 70 роках народжувалася музика, яка вплинула на формування не тільки музичнихсмаків та навіть світогляду цілого покоління»,- зазначає фронтмен гурту«Кам'яний Гість» Юрій Верес.Abrahams had heard that Ellis wanted Anderson to be the frontman and group leader, at his expense, and realised he was unlikely to have the majority share in songwriting.
Абрамс чув був, що Елліс хотів, щоб Андерсон був фронтменом і лідером гурту, за його рахунок, і зрозумів, що навряд чи матиме більшість написаних пісень за собою.Originally, the frontman expressed desire to film the music video in Russia"because the atmosphere,the desolation, the coldness, and the architecture would really suit the song.".
Спочатку фронтмен виявляв бажання зняти кліп у Росії,«бо атмосфера, спустошення, холод та архітектура дійсно пасували б пісні».An artist, a film director and a musician, the frontman of the Lyudska Podoba queer group, a Pinchuk Art Prize nominee presented works which had been created within the framework of the Port Art Studio creative workshop supported by New Products Group.
Художник, режисер і музикант, фронтмен квір-групи«Людська подоба», номінант премії Pinchuk Art Prize презентував на виставці роботи, створені в рамках творчої майстерні Port Art Studio за підтримки ГК«Нові Продукти».In the fourteenth episode, the frontman of the band Druha Rika(‘Second River'- tr.) will introduce us to the thousand-year-old city of Zhytomyr, which became the singer's second hometown when he was a student.
У чотирнадцятій серії співак і фронтмен гурту«Друга ріка» Валерій Харчишин познайомить з тисячолітнім Житомиром, що у студентські роки став для музиканта ще одним рідним містом.
