Приклади вживання The fronts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Fronts and Combined Arms Armies.
How many of them are there in the fronts?
The fronts are either painted or enamelled.
Повідомлення з фронтів йшли тривожні.Yemenis and not in Damadzhe alone. News from the fronts.
Єменці і не тільки в Дамаджі. Вісті з фронтів.
Люди також перекладають
The fronts and the backs of the cars are all mixed up.
Louise and Vincent sent Daughters of Charity to all the fronts.
Луїза і Вікентій відправляли сестер на всі фронти.The fronts of frosted glass stand out against the blue headset cabinets.
Демобілізовані військові почали повертатись з фронтів додому.Letters from the fronts of the Great Patriotic War are the documents of enormous power.
Листи з фронтів Великої Вітчизняної війни- документи величезної сили.Carton, bags with inner small pe bags and the fronts as client's needs.
As the fronts between the air masses shift north and south across Alberta,the temperature can change rapidly.
Оскільки фронти між повітряними масами зміщуються на північ і на південь через Альберту, температура може швидко змінюватися.Uncertainty of the results motivated candidates to fight in all the fronts.
During this time,thousands of articles were written informing about the situation on the fronts and the losses of the parties.
За цей час написані тисячі статей, які інформують про ситуацію на фронтах і втрати сторін.Thousands of them fought on the fronts, more than 700 residents took part in the partisan movement and underground work against the Nazi invaders.
Тисячі їх воювали на фронтах, більше 700 жителів взяли участь у партизанському русі та підпільній роботі проти німецько-фашистських загарбників.According to eyewitnesses, it was a barometer of the position of the invaders on the fronts of the Great Patriotic War.
За словами очевидців, це був барометр положення завойовників на фронтах Великої Вітчизняної війни.Конкретне стан майна, зокрема, фронти, Іноді фактичний елемент макіяжу або прорив в отриманні угоди про покупку.Packaging Details: 5m/length, 50m/roll, 100m/roll, 200m/roll Carton,bags with inner small pe bags and the fronts as client's needs.
Деталі упаковки: 5м/ довжина, 50м/ рулон, 100м/ рулон, 200м/ рулон коробки,мішки з внутрішніми дрібними мішками і фронтами як потреби клієнта.General Headquarters gave special attention to reinforcing the fronts and armies of the Stalingrad axis with its own reserves.
Ставка проявляла постійнутурботу про посилення фронтів і армій сталінградського напрямки своїмирезервами.On the fronts of the Great Patriotic War 988 inhabitants of the village fought, 124 of them died, 798 were awarded orders and medals of the Soviet Union.
На фронтах Великої Вітчизняної війни билися 988 жителів селища, з них загинуло 124 особи, нагороджені орденами і медалями Радянського Союзу- 798.In 1917, on the street in Toronto,the girl saw seriously wounded soldiers who had arrived from the fronts of the First World War.
У 1917 році на вулиці вТоронто дівчина побачила важко поранених солдатів, які прибули з фронтів Першої світової війни.Teachers and students of the Teachers' Institute were on the fronts of the Second World War and joined the ranks of partisan formations.
Викладачі та студенти Учительського інституту опинилися на фронтах Другої світової війни, поповнили ряди партизанських формувань.One of the fronts was the Eastern Military District and the Pacific Fleet, while the other- the Central Military District and the Northern Fleet.
Один із фронтів представляв Східний військовий округ та Тихоокеанський флот, а інший- Центральний військовий округ та Північний флот.Будівництво заводу вибухових речовин недалеко від фронтів Першої світової повинно було сприяти перемозі у війні.Economic problems, and then the revolutionary unrest of 1917, the abdication of the king, the growing public disorder,and lesions on the fronts foiled the plans of geologists.
Економічні проблеми, а потім революційні заворушення 1917 року, зречення царя, наростання суспільного безладу,поразки на фронтах зірвали плани геологів.During the morning of 18 January, Lindemann reported that the fronts to the east of Oranienbaum and top the west of Leningrad were collapsing.
Ранком 18 січня Г. Линдеман докладав, що ділянки фронту східніше Ораниенбаума і на захід від Ленінграда знаходяться на межі катастрофи.Toeconomic andsocial problems added to the political crisis caused bydefeats on the fronts, to distrust the government, its inability to completewar.
До економічних і соціальних проблем додалася політична криза, спричинена поразками на фронтах, недовірою до діяльності уряду, його нездатністю завершити війну.As a military correspondent visited all the fronts, he passed through the lands of Romania, Bulgaria, Yugoslavia, Poland and Germany, witnessed the last battles for Berlin.
Як військовий кореспондент побував на всіх фронтах, був у Румунії, Болгарії, Югославії, Польщі, Німеччині, був свідком останніх боїв за Берлін.До економічних і соціальних проблем додалася політична криза, спричинена поразками на фронтах, недовірою до діяльності уряду, його нездатністю завершити війну.
