Приклади вживання The full course Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We do the full course.
Ми працюємо повним ходом.You don't need to pay for the full course.
For the full course of treatment needed 3 packing.
When people do not complete the full course of treatment.
Люди, не завершили весь курс лікування;Receiving the full course of medication virtually eliminates recurrence.
Прийом повного курсу ліків практично виключає рецидив.
Люди також перекладають
Your child needs to take the full course of antibiotics.
Дитина повинна прийняти весь курс антибіотиків.Gamification for patient motivation and retention during the full course;
Гейміфікація для мотивації та утримання пацієнта протягом повного курсу;Experts considered the full course of antibiotics to be undue and dangerous.
Експерти порахували повні курси антибіотиків зайвими і небезпечними.Number of MDR-TB patients without access to the full course of treatment.
Кількість МР ТБ пацієнтів без доступу до повного курсу лікування.The full course of treatment is 25 days, given that there are 100 tablets in the package, it will go completely.
Повний курс лікування становить 25 днів, якщо врахувати, що в упаковці 100 таблеток, то вона піде повністю.It is important to complete the full course of therapy.
При цьому дуже важливо завершити весь курс терапії.The full course is 6-8 procedures for 15-30 minutes, depending on which part of the body will be irradiated by the laser.
Повний курс становить 6-8 процедур по 15-30 хвилин залежно від того, яка частина тіла опромінюватиметься лазером.And such a return is not possible without passing the full course of rehabilitation after stroke.
І таке повернення неможливе без проходження повноцінного курсу реабілітації після інсульту.She agreed to take the full course of treatment, but also on the training did not give up, despite the huge risks.
Вона погодилася пройти повний курс лікування, але і від тренувань відмовлятися не стала, незважаючи на величезний ризик.Expected number of cases of patients undergoing the full course of treatment(by a source of funding).
Очікувана кількість випадків проходження пацієнтами повного курсу лікування(за джерелом фінансування).And they will pass the full course of humane education in the seventh grade, because now this course is in every school in Lviv.
А повний курс гуманної освіти вони пройдуть уже в сьомому класі, адже тепер цей Thanks to that, 98% of patients have completed the full course of treatment and 95% have been cured.
Завдяки цьому, 98% пацієнтів завершили повний курс лікування, а 95% успішно вилікувались.After passing the full course of palpate and roll massage you get a beautiful, healthy body without extra pounds and"orange peel skin.
Після проходження повного курсу вакуумно-роликового масажу Ви отримаєте красиве, здорове тіло, без зайвих кілограмів та«апельсинової кірки».Позитивний результат помітний вже після першого сеансу, але повний курс масажу повинен складатися з 14-15 процедур.And be sure to take the full course of treatment, otherwise staphylococci remain in the body are resistant to subsequent treatment.
Причому обов'язково потрібно пройти повний курс лікування, інакше залишилися в організмі стафілококи будуть стійкі до подальшого лікування.Sometimes it seems to us that our health is better, and we stop taking medicine,without completing the full course. Do not make such decisions on your own.
Іноді нам здається, що наше самопочуття стало краще, і ми перестаємо вживати ліки,не завершуючи повний курс.This is why it's important to take the full course of antibiotics, even if your child seems to be getting better by themself.
Ось чому важливо пройти повний курс антибіотиків, навіть якщо ваша дитина, здається, покращується сама собою.Мовна школа повинна гарантувати можливістьскладання іспиту на міжнародний сертифікат після закінчення повного курсу навчання.It is very important to take the full course of treatment and the prescribed dosage, in no case can you change it yourself.
Дуже важливо прийняти повний курс лікування і призначену дозу, ні в якому разі не можна змінювати її самої.Thanks to the efforts of the Allianceof Public Health and the work of partners in the regions, 98% of patients completed the full course of treatment.
Завдяки зусиллям Альянсу танатхненній самовідданій роботі партнерів у регіонах 98% пацієнтів завершили повний курс лікування.In 1916 he composed the external examinations for the full course of gimnasium and he volunteered for the army, whege he served to the fall of 1917.
Він склав екстерном іспити за повний курс гімназії і пішов добровольцем до війська, в якому перебував до осені 1917 р.The full course of therapy in combination with radon treatment strengthens the immune system, normalizes the blood and effectively fights against illnesses.
Проходження повного курсу терапії у поєднанні з лікуванням радоном зміцнює імунітет, нормалізує склад крові і ефективно бореться з недугами.It might besurmised that the Saint did not finish the full course of studies, since the school ceased its activity for several years following the devastation of Podolia by the Poles.
Можна вважати, що святий не закінчив повного курсу колегії, бо після розорення Подолу поляками вона на кілька років припинила свою діяльність.Пацієнт успішно завершив повний курс спеціалізованої нейрореабілітації з виразною позитивною динамікою та потребує подальшого періодичного курсового оздоровлення в санаторно-курортних закладах профільного типу.
