Що таке THE FULLNESS OF LIFE Українською - Українська переклад

• повноту життя
• повноти життя

Приклади вживання The fullness of life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can we feel the fullness of Life?
Чи я відчуваю повноту життя?

The fullness of life in solitude"- only man could think like this….
Повнота життя на самоті»- таке може собі уявити тільки чоловік….

She will inspire you to seek in Christ the fullness of life and joy.
Вона спонукає вас шукати у Христі повноту життя і радості.

He continues to be in the fullness of life, but this coincides with the world harmony.
Він продовжує перебувати в повноті життя, проте це збігається зі світовою гармонією.

She will inspire you to seek in Christ the fullness of life and joy.
Вона спонукає нас шукати в Христі повноту життя й радості.

He grants us freedom for the fullness of life, of love of God and neighbor, of building our own future in our God-given land.
Він дає нам свободу для повноти життя, любові до Бога і ближнього, будівництва власного майбутнього на своїй Богом даній землі.

Various emotional reactions enable us to experience the fullness of life.
Різні емоційні реакції дають можливість нам переживати повноту життя.

This is the wisdom that bestows the fullness of life and overcomes death itself.
Це та мудрість, що дарує повноту життя і долає саму смерть.

You should take the time to see the world and taste the fullness of life.
Присвятіть час тому, щоб побачити світ і відчути повноту життя.

We wish you and your family in these spring days to feel the fullness of life, the generosity of the Ukrainian land and the warmth of the family.
Бажаю Вам і Вашим рідним у ці весняні дні відчути повноту життя, щедроти української землі та родинне тепло.

Melody Beattie, the American author noted,‘Gratitude unlocks the fullness of life.
Американська авторка Мелоді Бітті пише:«Подяка розкриває повноту життя.

It is those performances that help to feel the fullness of life and the uniqueness of each its moment.
Саме такі виступи допомагають відчути всю повноту життя та неповторність кожного його моменту.

In biblical revelation, peace is much more than the simple absence of war, it represents the fullness of life cf.
У Біблійному Одкровенні мир- це щось набагато більше, ніж просто відсутність війни; мир надає повноти життю пор.

The closed world of marriage does not allow Levin to feel the fullness of life answers to questions about the meaning of life..
Замкнений світ родини не може дати Левіну відчуття повноти життя і відповіді на питання про сенс буття.

Jesus turns this perspective upside down and states that our pilgrimage goes from death to life: the fullness of life!
Ісус перевертає цю перспективу і стверджує, що наше паломництво проходить від смерті до життя: до повноцінного життя!

We wish you and your family in these spring days to feel the fullness of life, the generosity of the Ukrainian land and the warmth of the family.
Бажаємо вам і вашим родинам у ці весняні дні відчути повноту життя, щедрість української землі та родинне тепло.

Through these Mysteries the Church sanctifies the faithful on their journey to the fullness of life in Christ.
Через ці таїнства церква освячує віруючих на їхньому шляху до повноти життя у Христі.

As a result, you will experience the fullness of life and the desire to act, the ability to deliver a lot of pleasant moments to yourself and your loved ones.
У результаті ви відчуєте повноту життя і бажання діяти, здатність дати багато приємних хвилин собі і коханим людям.

Through such a small death art is born and the fullness of life is felt.
Через таку маленьку смерть народжується мистецтво і відчувається повнота життя.

Only desires, however, are few here, psychologists are sure that the success of passing age crises influences the fullness of life.
Лише бажання, проте, тут мало, психологи впевнені- впливає на повноту життя саме успішність проходження вікових криз.

As soon as the second, improved cocoon is restored, a person can know the fullness of life in marriage, family, work, own development.
Як тільки другий, покращений кокон відновлений, людина може пізнати повноту життя в шлюбі, сім'ї, роботі, своєму розвитку.

This means that a person ceases to live for himself, and begins to live for Christ and other people, thus acquiring the fullness of life.
Духовне народження означає, що людина перестає жити для себе, а починає жити для Христа й інших людей, знаходячи в цьому і для себе повноту життя.

We wish you and your family in these spring days to feel the fullness of life and family warmth.
Бажаю Вам і Вашим рідним у ці весняні дні відчути повноту життя та родинне тепло.

Strong sovereign nations allow citizens to flourish in the fullness of life provided for by God.
І сильні, суверенні народи дозволяють людям процвітати в повноті життя, призначеного Богом».

The celebration of liturgy encourages students to explore the fullness of life and its mysteries.
Святкування літургії заохочує студентів досліджувати повноту життя і її таємниць.

This pursuit puts us on the path that, with the help of God's grace, can lead us to the fullness of life that we call holiness.
Такі пошуки виводять нас на шлях, який з допомогою Божої благодаті може нас привести до тієї повноти життя, яку ми називаємо святістю.