Приклади вживання The golden lion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Golden Lion.
Золотий лев.Moment"-" The Golden Lion".
Момент»-« Золотий лев».The Golden Lion.
This year, 21 films will be competing for the Golden Lion.
Цього року загалом 21 фільм позмагається за"Золотого Лева".The Golden Lion.
Році Золотого лева.This year 21 films are in competition for the Golden Lion are….
Цього року загалом 21 фільм позмагається за"Золотого Лева".The Golden Lion.
Фестиваль Золотий Лев.There are 21films competing for the festival's top prize- the Golden Lion.
Фільм зі всього світу змагатиметься за головний приз- Золотого лева.Under the Golden Lion'.
Під золотим левом.This movie won the highestaward of 69th Venice Film Festival- The Golden Lion.
Картина здобула найвищу нагороду69-го Венеціанського кінофестивалю- статуетку«Золотий лев».The Golden Lion Award.
Премії« Золотий лев».Birdsong" is part of a trilogy,which also includes the novels"Charlotte gray" and"the Girl and the Golden lion".
Спів птахів» є частиною трилогії,яка включає також романи«Шарлотта Грей» та«Дівчинка і Золотий Лев».The Golden Lion Award.
Одержала« Золотий Лев.British actress Vanessa Redgrave has been awarded the Golden Lion for Lifetime Achievement at the 75th Venice Film Festival.
Як повідомлялося раніше, британська актриса Ванесса Редгрейв отримає"Золотого лева" 75-го Венеціанського кінофестивалю.The Golden Lion Pub.
У трактирі Золотого Лева.In 1998 he worked with Daniele Luchetti in I Piccoli Maestri,which competed for the Golden Lion at the Venice International Film Festival.
У 1998 році він працював з Даніеле Лучетті у картині«Маленькі вчителя»(Piccolimaestri, I), яка змагалася за Золотого Лева на Венеційському міжнародному кінофестивалі.The Golden Lion for Best Film.
Золотого лева за кращий фільм.At the Venice Film Festival,where he had previously won a Golden Lion for Aparajito(1956), he was awarded the Golden Lion Honorary Award in 1982.
На Венеційському кінофестивалі, де він раніше отримав Золотого лева за«Нескорений»(1956), він був нагороджений Почесною нагородою Золотого Лева у 1982 році.Under the Golden Lion'.
Та Під золотим левом».The Golden Lion Honorary Award.
Почесною нагородою Золотого Лева.Today, we bring you the Golden Lion vs Drake Casino Affiliates comparison.
Сьогодні ми приносимо вам порівняння"Золотий лев" проти"Драйк казино".The Golden Lion” Lviv“ On the Steppes of Ukraine.
Золоой лев» Львов« В степах України.Кінострічка так і не отримала"Золотого лева", проте отримала інший престижний приз кінофестивалю.The Golden Lion” Lviv“ On the Steppes of Ukraine.
Золотий лев» Львів« В степах України.Venice's main prize, the Golden Lion, was awarded to US director Sofia Coppola for her film"Somewhere".
Головний приз Венеціянського кінофестивалю,«Золотого лева», отримала в суботу режисер Софія Коппола за її фільм«Десь»(Somewhere).The Golden Lion was given to the film“Lebanon” by Israeli director Samuel Maoz.
Золотого лева» завоювала стрічка«Ліван» ізраїльського режиссера Самуеля Маоза.Cai was awarded the Golden Lion at the 48th Venice Biennale in 1999, the 7th Hiroshima Art Prize in 2007, and the 20th Fukuoka Asian Culture Prize in 2009.
У 1999 році Цай отримав Золотого Лева на 48-й Венеційській бієнале, у 2007- The 7th Hiroshima Art Prize і The 20th Fukuoka Asian Culture Prize в 2009-му.The Golden Lion is not just a street festival, but a European theatrical tradition, and one of the most prestigious forums of Ukraine.
Золотий Лев»- це не просто фестиваль, а театральна європейська традиція і один з найпрестижніших театральних форумів України.
