Що таке THE GREAT SILK ROAD Українською - Українська переклад

• великий шовковий шлях
• великому шовковому шляху
• великого шовкового шляху

Приклади вживання The great silk road Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Great Silk Road.
В Великий Шовковий.

It was told about the Great Silk Road here.
Тут говорили про Великий Шовковий шлях. Дійсно.

The Great Silk Road.
У Великий Шовковий.

It was an important point on the Great Silk Road.
Був ключовим пунктом на Великому шовковому шляху.

The Great Silk Road.
Великий шовковий шлях.

For more than two thousand years, it has been a key point on the Great Silk Road.
Більше двох тисяч років місто було ключовим пунктом на Великому шовковому шляху.

UNESCO the Great Silk Road.
ЮНЕСКО Великий шовковий.

Exchange of spiritual values, is the highest achievement of the Great Silk Road.
Обмін духовними та соціальними цінностями- це найвище досягнення діяльності Великого Шовкового шляху.

UNWTO the Great Silk Road.
Всесвітньої Великий шовковий.

It is famous for its huge bazaar, where merchants who followed the Great Silk Road once stopped.
Він славиться величезним базаром, де колись зупинялися купці, які слідували Великим шовковим шляхом.

Walking on the Great Silk Road. Shanghai, China.
Йдучи по Великому Шовковому Шляху. Шанхай, Китай.

Their roots date back to the time of Kievan Rus, when there was the Great Silk Road connecting Europe and Asia.
Їхнє коріння сягає часів Київської Русі, коли існував Великий Шовковий Шлях, що з'єднував Європу та Азію.

Because, the Great Silk Road had played an enormous role in the Middle Ages.
Адже Великий Шовковий шлях в середні віки відіграв дуже велику роль.

The boundless southern steppes, mountains and lakes, the Great Silk Road and the Baikonur Spaceport are all Kazakhstan.
Безкраї південні степи, гори та озера, Великий шовковий шлях і космодром Байконур- все це Казахстан.

The Great Silk Road, one of the most significant achievements in the history of world civilization.
Великий Шовковий шлях, один з найбільш значущих досягнень в історії світової цивілізації.

As an integral part of human history, the Great Silk Road has gone through the periods of rise and recession.
Як невід'ємна частина людської історії, Великий шовковий шлях пережив періоди піднесення та спаду.

The Great Silk Road has been restored in a railway variant from the Chinese Far East to Europe.
Туркменістану відновлюється у залізничному варіанті Великий Шовковий шлях від китайського Далекого Сходу до Європи.

The designer's previous collection was dedicated to the Great Silk Road, a place where Eastern and Western traditions merge.
Попередню колекцію дизайнерки присвятили Великому Шовковому шляху, місцю злиття східних і західних традицій.

The Great Silk Road has played huge role in dialog of two great civilizations of the East and the West.
Великий Шовковий шлях відіграв величезну роль в діалозі двох великих цивілізацій- Заходу і Сходу.

In the museum there are also archaeological, ethnographic and numismatic materials and ornaments of Amir Timur era transported through the Great Silk Road.
В експозиції музею також представлені археологічні, етнографічні та нумізматичні матеріали, орнаменти, предмети, що потрапили в державу Аміра Тимура через Великий Шовковий шлях.

It is located along the Great Silk Road- the ancient trade route between China and the Mediterranean.
Вона розташована вздовж Великого шовкового шляху- стародавньої торгової дороги між Китаєм і Середземномор'ям.

The Great Silk Road played a huge role in the dialogue of the two great civilizations- the West and the East.
Великий Шовковий шлях відіграв величезну роль в діалозі двох великих цивілізацій- Заходу і Сходу.

And by 2020, according to the data of UNESCO and UNWTO, the Great Silk Road will become the most popular tourist route on the Earth: it will be taken by every third traveler.
За даними Всесвітньої Торгової Організації і ЮНЕСКО, Великий шовковий шлях до 2020 р. перетвориться на найпривабливіший маршрут для туристів, здатний прийняти на свої простори третину всіх мандрівників світу.

According to the WTO and UNESCO, the Great Silk Road in 2020 become the most attractive route for tourists can take in the vast third of all world travelers.
За даними Всесвітньої Торгової Організації і ЮНЕСКО, Великий шовковий шлях до 2020 р. перетвориться на найпривабливіший маршрут для туристів, здатний прийняти на свої простори третину всіх мандрівників світу.

Ancient Almaty was located on the Great Silk Road, but because the development of the city was going fast enough.
Стародавня Алмати перебувала на Великому Шовковому шляху, а тому розвиток міста йшло досить швидкими темпами.

The inclusion of Ukraine to the Great Silk Road was first recorded in the Ukrainian-Chinese inter-agency protocol.
Залучення України до Великого шовкового шляху було вперше зафіксовано в українсько-китайському міжвідомчому протоколі.

Osh was a major trade center on the Great Silk Road, linking the Mediterranean and the Middle East with the Pamirs, Tibet, China and India.
Ош був великим торговим центром на Великому шовковому шляху, що пов'язувало Середземномор'я та Близький Схід з Паміром, Тибетом, Китаєм та Індією.

Samarkand, the legendary city of the Great Silk Road, the capital's huge heads of golf and romantic poets house called radiation than the brightest star in the historical and cultural center of the modern world.
Самарканд, легендарне місто на Великому Шовковому Шляху, столиця завойовників і романтична обитель для поетів, все ще світить як найяскравіша зірка серед історичних і культурних центрів сучасного світу.