Приклади вживання The great was born Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peter the Great was born in 1672.
Петро Великий народився в 1672 році.Свята благовірна цариця Грузії Тамара Велика народилася близько 1165 року.St Poimen the Great was born about 340 AD in Egypt.
Преподобний Пімен Великий народився близько 340 р. в Єгипті.Римський імператор Костянтин Великий народився в місті Ніш, Сербія, в 274 році н. е.Antony the Great was born in Egypt in 251 years of rich and noble parents, who educated him in the Christian faith.
Антоній Великий народився в Єгипті близько 250-го року від шляхетних і багатих батьків, які виховали його в християнській вірі.Roman emperor Constantine the Great was born 27. February 272.(died 337).
Римський імператор Constantine the Great був народився 27. лютого 272.( помер 337).Anthony the Great was born in Egypt in the year 250(circa) of noble and wealthy parents, who brought him up in the Christian faith.
Антоній Великий народився в Єгипті близько 250 року від шляхетних і багатих батьків, які виховали його в християнській вірі.King Alfred the Great was born in 849.
Альфред Великий народився в 849 році.Catherine the Great was born Sophie von Anhalt-Zerbst to an insolvent Prussian Prince.
Катерина Велика народилася Софі фон Анхальт-Зербст до неплатоспроможного прусського князя.In the western city ofGalich in 1201 in the family of Prince Roman the Great was born the eldest son Daniel, who will be the future ruler of one of the largest countries in Europe at the time.
У західноукраїнському місті Галич1201 року в родині князя Романа Великого народився старший син Данило, який стане майбутнім правителем однієї з найбільших держав Європи того часу.Saint Arsenius the Great was born in the year 354 at Rome into a pious Christian family, which provided him a fine education and upbringing.
Преподобний Арсеній Великий народився в 354 році в Римі, у благочестивій християнській сім'ї, що дала йому хороше виховання і освіту.Преподобний Пімен Великий народився близько 340 року в Єгипті.St Poimen the Great was born about 340 AD in Egypt.
Преподобний Пимен Великий народився близько 340 року в Єгипті.Saint Hilarion the Great was born in the year 291 in the Palestinian village of Tabatha.
Преподобний Іларіон Великий народився 291 року в палестинському селищі Тавафа.Преподобний Іларіон Великий народився в 291 році в палестинському селищі Тавафа.And the great is born of the small.
Однак велике народжується з малого.Russian Catherine the Great is born in 1729.
The great commander was born in 356 in Macedonia.
The great composer was born in the Turkish city of Kutahya in 1869.
Великий композитор народився в турецькому місті Кютахья в 1869 році.To their happiness, the surgery was successful and the great monarch was born.
На їхнє щастя, операція пройшла успішно, і на світ з'явився великий монарх.Catherine the Great of Russia was born in 1729.
Катерина II Велика, російська цариця, народилася в 1729 році.Anna Andreyevna Akhmatova, the great Russianpoetess, was born on June 11, 1889.
Анна Андріївна Ахматова, велика російськапоетеса, народилася 11 червня 1889 року.The great biologist Louis Pasteur was born in 1822.
By the way, there is an opinion that the great hetman was born here.
До речі, є така думка, що великий гетьман народився саме тут.Basil the Great(330-379) was born in Caesarea, the main city of the Roman province of Cappadocia.
Василій Великий(330-379) народився в Кесарії, головному місті римської провінції Каппадокії.Saint Marcian, Presbyter of the Great Church, was born at Rome and in his youth he received a first-rate education in Constantinople.
Преподобний Маркіян, пресвітер і економ Великої церкви(в Константинополі), народився в Римі і в юності отримав початкову освіту в Константинополі.Croatians are proud of the fact that the great explorer Marco Polo was born in Croatia on the island of Korcula.
Хорвати пишаються тим, що великий мандрівник Марко Поло народився в Хорватії на острові Корчула.
