Приклади вживання The greatest demand Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the greatest demand is"in contact".
Але найбільшим попитом користується«В контакті».Adultery- a service that uses it, it can be said, the greatest demand among our customers and clients.
Подружня невірність- це послуга, яка користується, можна сказати, найбільшим попитом серед наших клієнтів і клієнток.The greatest demand is for white and black shirts.
Найбільшим попитом користуються білі і чорні сорочки.Among the countries with the greatest demand- Chile, Mexico, Peru, Colombia and Ecuador.
Серед країн із найбільшим попитом- Чилі, Мексика, Перу, Колумбія та Еквадор.The greatest demand at home on the coast of Bulgaria.
Найбільшим попитом користується останній варіант, адже дітям цікаво побачити і дізнатися якнайбільше.The greatest demand today uses products known company"Bosch".
Найбільшим попитом в наші дні користується продукція відомої компанії«Бош».Experts say it's best to start delivering pizza, sushi and baby food,since these destinations enjoy the greatest demand.
Спеціалісти говорять, що починати найкраще з доставки піци, суші та дитячого харчування,оскільки ці напрямки користуються найбільшим попитом.The greatest demand on chilled water- in air-conditioning systems.
Найбільший попит на охолоджена вода- В системах кондиціонування повітря.As estimated by analysts Association of automobile manufacturers of Ukraine“Ukravtoprom”, the greatest demand in January-2020 used Toyota(was 1207).
Як підрахували аналітики Асоціації автовиробників України"Укравтопром", найбільшим попитом в січні-2020 користувалися автомобілі марки Toyota(1207 зареєстрованих).The greatest demand among hunters all over the world are Capricorns.
Найбільшим попитом у мисливців всього світу користуються козероги.However, realtors have assured that the demand for real estate remains stable, but the greatest demand in the Crimea enjoy city apartments in the lower price segment.
Разом з тим ріелтори запевняють,що The greatest demand from leading perfumers in Europe was carrot seeds and leaves.
Найбільшим попитом у провідних парфумерів Європи користувалися морквяні насіння і листя.Продавці кажуть, що найбільшим попитом користуються різьблені шкатулки і тарілки.The greatest demand among the people of Kiev is combo sets of several Ossetian pies.
Найбільшим попитом серед киян користуються комбо-набори з декількох осетинських пирогів.In the coming months, as now, the greatest demand will be in economy class apartments costing up to$ 65-75 thousand.
Найближчими місяцями, як і сьогодні, найбільший попит матимуть квартири економ-класу вартістю до 65-75 тис.The greatest demand among the"miners" cryptocurrency uses equipment for mining Bitcoins.
Найбільшим попитом серед«видобувачів» криптовалюта користується обладнання для Майнінг біткоіни.According to the company, the greatest demand in the current season, enjoy the home area of 200-300 square.
За даними компанії, найбільшим попитом у нинішньому сезоні користувалися будинку площею 200-300 кв.The greatest demand in banking institutions for credit experts or specialists in lending to individuals.
Найбільший попит у всіх банківських установах на кредитних експертів або спеціалістів з кредитування фізичних осіб.In the tops of locations that have the greatest demand for a visiting in Montenegro is also Sveti Stefan-the same name island hotel.
У топі локацій, що мають найбільший попит для відвідин у Чорногорії, є також Светі Стефан- однойменний острів-готель.The greatest demand for Ukrainian education was shown by the citizens of Morocco- they received over 4 thousand invitations.
Найбільший попит на українську освіту серед громадян Марокко- вони отримали понад 4 тис запрошень.The greatest demand for Ukrainian education is among the citizens of Morocco- they received over 4 thousand invitation letters.
Найбільший попит на українську освіту серед громадян Марокко- вони отримали понад 4 тис запрошень.The greatest demand rental villas in Croatia enjoys in May holidays, summer vacations, as well as in the New Year.
Найбільшим попитом оренда вілл в Хорватії користується в травневі свята, в літні відпустки, а також у Новий рік.The greatest demand among operations abroad have plastic surgery to improve the shape of the nose(rhinoplasty).
Найбільший попит серед операцій з пластики закордоном мають хірургічні операції з покращення форми носа(ринопластика).The greatest demand this type of service enjoyed by businessmen, of people, usually, with high employment and a busy schedule.
Найбільшим попитом такий вид послуг користується у бізнесменів, людей, як правило, мають високу зайнятість і напружений графік.The greatest demand for yen for currency transactions has, naturally, a place among Japanese to“keiretsu” meaning economic and financial associations.
Найбільший попит на ієну для валютних операцій має, природно, місце серед японських«кейрецу»- економічних і фінансових об'єднань.The greatest demand is observed in the major German cities such as Berlin and Hamburg, as many Germans moved into these areas in search of work.
Найбільший попит спостерігається у великих містах Німеччини, таких як Берлін і Гамбург, оскільки багато німців переїжджають в ці райони в пошуках роботи.The greatest demand at the world arms markets is for Ukrainian aviation equipment, armored vehicles, anti-tank missile systems, radar facilities.
Найбільшим попитом на світових ринках озброєння користуються українська авіатехніка, бронетанкова техніка, протитанкові ракетні комплекси, радіолокаційні засоби.The greatest demand is for qualified locksmiths, electric and gas welders, drivers, cooks, waiters, salesmen, junior nurses, tractor drivers and representatives of other working professions.
Найбільший попит на кваліфікованих слюсарів, електрогазозварників, водіїв, кухарів, офіціантів, продавців, молодших медсестер, трактористів та представників інших робочих професій.The greatest demand among users of the system of interactive television is the IPTV service-the digital broadcasting of TV channels in the network of data transmission through IP-protocol.
Найбільшим попитом серед користувачів системи інтерактивного телебачення користується послуга IPTV- цифрова трансляція телеканалів у мережі передачі даних за допомогою IP-протоколу.
