Приклади вживання Найбільший попит Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Товари, які мають найбільший попит;
A- Goods that have principal demand.Найбільший попит мали удома на побережжі Болгарії.
The greatest demand at home on the coast of Bulgaria.Які технології мають найбільший попит?
What technologies are most in demand?На які професії буде найбільший попит у наступні 10 років?
Which jobs will be highest in demand over the next 10 years?Які товари з Китаю мають найбільший попит.
Which goods from China are most in demand.Найбільший попит на охолоджена вода- В системах кондиціонування повітря.
The greatest demand on chilled water- in air-conditioning systems.Нижче представлений список сортів, насіння яких мають найбільший попит:.
Below is a list of varieties, the seeds of which are the most popular:.Найбільший попит саме на статті не дуже високої якості за досить низькою ціною.
The biggest demand is for articles is not very high quality at a low enough price.Чим цей ринок цікавий для українських виробників таякі товари матимуть найбільший попит.
Why the Turkish market is interesting for Ukrainian producers andwhich products will be most popular;Найбільший попит на паркінг спостерігається у вечірній час, тоді як вранці вільних місць повно.
The greatest demand for parking there in the evening, while in the morning full of empty seats.Зазвичай глядач іде в кіно по емоції, наприклад посміятися,тому найбільший попит на комедії.
Usually, a cinemagoer is looking for emotions, for example, to laugh,so the greatest demand is for comedies.Найбільший попит у всіх банківських установах на кредитних експертів або спеціалістів з кредитування фізичних осіб.
The greatest demand in banking institutions for credit experts or specialists in lending to individuals.І у нас є наш дизайнер та команда з контролю якості,тому ми можемо задовольнити ваш найбільший попит у стилях та якості.
And we have our designer and QC team, so,we can fulfill your most demand in styles and quality.Та й серед потенційних покупців найбільший попит на заміське житло саме в цьому радіусі- 10 км від столиці.
And among the potential buyers the greatest demand for suburban housing is in this radius- 10 km from the capital.Найбільший попит на українську освіту серед громадян Марокко- вони отримали понад 4 тис запрошень.
The greatest demand for Ukrainian education was shown by the citizens of Morocco- they received over 4 thousand invitations.Найближчими місяцями, як і сьогодні, найбільший попит матимуть квартири економ-класу вартістю до 65-75 тис.
In the coming months, as now, the greatest demand will be in economy class apartments costing up to$ 65-75 thousand.Найбільший попит на українську освіту серед громадян Марокко- вони отримали понад 4 тис запрошень.
The greatest demand for Ukrainian education is among the citizens of Morocco- they received over 4 thousand invitation letters.Згідно зі статистичними даними таопитуваннями більшості стоматологічних кабінетів, найбільший попит мають скайси з гірського кришталю.
According to statistics and surveys ofmost dental clinics, skays of rock crystal are in the greatest demand.Найбільший попит серед операцій з пластики закордоном мають хірургічні операції з покращення форми носа(ринопластика).
The greatest demand among operations abroad have plastic surgery to improve the shape of the nose(rhinoplasty).Маркетолог аналізує купується клієнтом товар, робить прогнози щодо того,яка продукція буде мати найбільший попит і чому.
A marketer analyzes a client purchased a product, makes predictions about,what products will have the greatest demand and why.У топі локацій, що мають найбільший попит для відвідин у Чорногорії, є також Светі Стефан- однойменний острів-готель.
In the tops of locations that have the greatest demand for a visiting in Montenegro is also Sveti Stefan- the same name island hotel.Найбільший попит на ієну для валютних операцій має, природно, місце серед японських«кейрецу»- економічних і фінансових об'єднань.
The greatest demand for yen for currency transactions has, naturally, a place among Japanese to“keiretsu” meaning economic and financial associations.Компанія з логотипом Mi має багато бюджетних смартфонів у своєму портфоліо, і найбільший попит серед індійської спільноти на таких пристроях.
A company with the Milogo has many budget smartphones in its portfolio, and the largest demand among the Indian community is on such devices.Найбільший попит спостерігається у великих містах Німеччини, таких як Берлін і Гамбург, оскільки багато німців переїжджають в ці райони в пошуках роботи.
The greatest demand is observed in the major German cities such as Berlin and Hamburg, as many Germans moved into these areas in search of work.Найближчі п'ять років найбільший попит на нові вертольоти спостерігатиметься в Європі та країнах Північної Америки(26%), на другому місці- Латинська Америка(22%), далі-.
In Найбільший попит є в тепліших кліматичних умовах, таких як південна та західна частини Сполучених Штатів, які отримували пряме сонячне світло цілий рік.
The highest demand is in warmer climates, such as Найбільший попит на інженерів-механіків зараз у Німеччині, де у висококваліфікованого фахівця зі знанням німецької мови є можливість заробити 65 тисяч євро на рік.
The greatest demand for mechanical engineers is now in Germany, where a highly qualified specialist with knowledge of the German language has the opportunity to earn 65 thousand euros per year.Найбільший попит на кваліфікованих слюсарів, електрогазозварників, водіїв, кухарів, офіціантів, продавців, молодших медсестер, трактористів та представників інших робочих професій.
The greatest demand is for qualified locksmiths, electric and gas welders, drivers, cooks, waiters, salesmen, junior nurses, tractor drivers and representatives of other working professions.
