The secret of success is to offend the greatest number of people.
Секрет успіху полягає в тому, щоб образити якомога більшу кількість людей.
Six of the top ten countries projected to have the greatest number of people living with diabetes by the year 2035- China, India, Brazil, Indonesia, Pakistan and the Russian Federation- are classified as high TB burden countries by the WHO.
Шість із 10 країн, які за прогнозами матимуть найбільшу кількість людей з діабетом до 2035 року- Китай, Індія, Бразилія, Індонезія, Пакистан, і Росія- вже зараз класифікуються ВООЗ як країни з високим тягарем туберкульозу.
We try and make our comparisons in a way that they help the greatest number of people.
В його межах намагаємося відповідно до наших можливостей допомогти максимально великій кількості людей.
The link between heat and aggression has the potential to affect the greatest number of people, and existing research, including Anderson's, shows hotter regions have more violent crime, poverty and unemployment.
Зв'язок між теплом і агресією може впливати на найбільшу кількість людей, і наявні дослідження свідчать у більш гарячих регіонах розповсюджені більш жорстокі злочини, бідність і безробіття.
Utilitarianism(roughly, what would produce the best outcome for the greatest number of people?);
Утилітаризм(найкраща та дія, наслідком якої є якнайбільше благ для якнайбільшої кількості людей);
The authors said the link between heat and aggression has the potential to affect the greatest number of people, and existing research, including the new study, shows hotter regions have more violent crime, poverty and unemployment.
Зв'язок між теплом і агресією може впливати на найбільшу кількість людей, і наявні дослідження свідчать у більш гарячих регіонах розповсюджені більш жорстокі злочини, бідність і безробіття.
His love to basketballSergey Dyadechko always longed to pass to the greatest number of people.
Свою любов до баскетболу Сергій ВолодимировичДядечко завжди прагнув передати якомога більшій кількості людей.
The greatest good to the greatest number of people".
Найбільшого блага для найбільшої кількості людей».
The basic idea is to makebuying and selling properties easier and more intuitive to the greatest number of people.
Основна ідея полягає в тому,щоб зробити покупку і продаж нерухомості простішими і зрозумілішими для найбільшого числа людей.
I'm just concerned with getting the greatest number of people into theatres."[3].
Я лише зосереджений на тому, щоб найбільша кількість людей потрапила у кінотеатри на мої фільми."[1].
All the work of museum employees is based on Alexander Vladimirovich Bleschunov-to attract the greatest number of people to art.
Вся робота музейних службовців побудована на основі Олександра Володимировича Блещунова-спокушати до мистецтва найбільшу кількість людей.
Causes of internal migration, primarily in search of work, the greatest number of people moved from rural areas to cities, hoping to find some work.
Причини внутрішньої міграції, в першу чергу, в пошуках роботи, найбільше число людей переселяється з сільських місць в міста, в надії знайти якусь роботу.
Its 98 000 employees are committed to better, safer, cleaner, more efficient,more innovative and accessible energy for the greatest number of people.
Тисяч наших співробітників постійно прагнуть створити кращий енергетичний продукт, який був би більш безпечним, чистим, ефективним,інноваційним і доступним для якомога більшої кількості людей.
The greatest events of history are those that affect the greatest number of people for the longest periods.
Найбільш значними в історії є події, які впливають на найбільшу кількість людейна протязі тривалого періоду часу.
It is obscure Utah boasts the highest percentage of computer companies, the highest birth rate, the healthiest population,the highest level of literacy and the greatest number of people with higher education.
Абсолютно безызвестный штат Юта може похвалитися найвищим відсотком комп'ютерних фірм, найвищим рівнем народжуваності, самим здоровим населенням,найвищим рівнем грамотності і найбільшому кількістю людей з вищою освітою.
The widest-reaching, fastest, most immediate means ever devised to reach the greatest number of people in history is at our fingertips and in our pockets- literally!
Найшвидші і глобальні засоби, які коли-небудь розроблялися для досягнення найбільшого числа людей в історії, знаходяться у нас під рукою і буквально в наших кишенях!
In the academic environment,the UV is committed to the creation of opportunities and equal conditions for the greatest number of people(social dimension of higher education).
В академічному середовищі,УФ прагне зі створенням можливостей і рівних умов для найбільшого числа людей(соціальний вимір вищої освіти).
Throughout the day, the traffic can go changing its flow and its intensity,peak to be those in which travels the greatest number of people and becomes even more difficult to move from one side to another.
Протягом усього дня рух може змінювати свій потік і його інтенсивність, хочатак звані години пік- це ті, в яких подорожує найбільша кількість людей, а перехід з одного місця в інше стає ще складніше.
I am also deeply concerned about the great number of people whose whereabouts remain unknown.
Я також глибоко стурбований великою кількістю людей, чиє місцезнаходження залишається невідомим.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文