Приклади вживання The group was formed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The group was formed two years.
Партію було створено два роки….According to Russian intelligence, the group was formed in Kharkiv.
За даними російських спецслужб, група була сформована в Харкові.The group was formed in 1995 in Los Angeles.
Група заснована у 1995 році в Лос-Анджелесі.But a little later the concept of the collective was changed and the group was formed.
Але трохи пізніше концепція колективу була змінена і утворилася група.The group was formed in Los Angeles in 1953.
Товариство засноване в Лос-Анджелесі в 1953 році.She is the oldest member of Kids United, and was 15 when the group was formed.
Їй The group was formed in 2006 in Budapest, Hungary.
Колектив було засновано в 2006 році в Будапешті.Навчання тривало 3 місяці(400 годин), групу сформував та скерував до ІАПО Львівський обласний центр зайнятості.The group was formed in 1989 in the Latvian city of Jelgava.
Гурт було створено у 1989 році в латвійському місті Єлгава.They are named after King's College in Cambridge, England,where the group was formed by six choral scholars.
Назву колектив отримав на честь Королівського коледжу в Кембриджі, Англія,де групу створили шість вчених з хорового мистецтва.The group was formed in Beijing shortly after Sun's death in 1925.
Ту організацію було створено в Пекіні невдовзі після смерті Сунь Ятсена 1925 року.Учасники The group was formed in the late 70s and was initially called“The Cut“.
Група була утворена в 1976 і спочатку називалася The Cut.Carabao(Thai: คาราบาว) is a Thairock band that is very popular in Thailand and other Asian countries.[1] The group was formed in 1981 by university students Yuenyong Opakul(Aed) and Kirati Promsaka Na Sakon Nakhon(Keo or Khiao) who met while studying at Mapúa Institute of Technology in the Philippines.
Carabao(тай. คาราบาว)- тайський рок-гурт,який має популярність в Таїланді та інших азіатських країнах.[1] Група була утворена в 1981 році студентами університету Юенйонгом Опакулом і Кіраті Промсакою На Саконом Нахоном, які познайомилися під час навчання в Технологічному інституті Мапуа в Філіппінах.The group was formed in Boston in 1986 when Charles Thompson dropped out of college.
In an interview, Matemulane said that the group was formed in 2018 with the support of a St. Petersburg businessman, whom he refused to name.
В інтерв'ю Матемулане заявив, що група була утворена в 2018 році за підтримки петербурзького бізнесмена, ім'я якого він відмовився назвати.The group was formed in 1977 as a result of an increasing number of high-profile terrorist operations.
Група була сформована в 1977 в результаті зростаючого числа терористичних операцій.The group was formed in 2002 by the merger of Sweden's Telia and Finland's Sonera.
Компанія була утворена в грудні 2002 року в результаті приєднання фінської Sonera до шведської Telia.The group was formed as part of the efforts to develop the economies of central and eastern Europe.
Група була сформована в рамках проекту по розвитку економіки країн Центральної та Східної Європи.The group was formed in 2004 with the former bass guitarist of Astrofaes, Khorus, who left the group to create his own project.
Гурт утворений 2004 колишнім бас-гітаристом AstrofaesKhorus'ом, який покинув колектив з метою створення власної групи.The group was formed after mergers brought together champagne producer Moët et Chandon and Hennessy, a leading manufacturer of cognac.
Групу було сформовано після злиття компанії-виробника елітного шампанського Moet et Chandon та Hennessy, провідного виробника коньяку.The group was formed after mergers brought together champagne producer Mo谷t et Chandon and Hennessy, a leading manufacturer of brandy.
Групу було сформовано після злиття компанії-виробника елітного шампанського Moet et Chandon та Hennessy, провідного виробника коньяку.The group was formed by a former employee of the Russian special services, who is now residing in the temporarily occupied territory of Crimea.
Групу сформував колишній співробітник російської спецслужби, який перебуває на тимчасово окупованій території в Криму.The group was formed with the aim of lobbying the interests of large CBD manufacturers in front of European food regulators in order to provide the possibility of unimpeded implementation….
Група сформована з метою лобіювання інтересів великих КБД виробників перед європейськими регуляторами харчових продуктів для надання можливості безперешкодної реалізації.Per the document, the group was formed“to provide the governor and the legislature with information on the potential effects of the widespread implementation of digital currencies on financial markets in the state.”.
Згідно з документом, групу було сформовано«для надання губернатору і законодавчому органу інформації про потенційні наслідки широкого впровадження цифрових валют на фінансових ринках в державі».The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine(lead vocals, guitar), Jesse Carmichael(guitar, backing vocals) Mickey Madden(bass guitar) and Ryan Dusick(drums).
Група була сформована в 1994 році як"Квіти" Кара, а її члени все ще перебували у середній школі, спочатку складалися з Адама Левіна(головний вокал, гітара), Джессі Кармайкла(гітара, бек-вокал) Міккі Мадден(бас-гітара) і Райана Дусіка(барабани).The group was formed in 2014 upon the ashes of another pagan black metal horde, Draugr, and became the long-awaited Continue reading The next band that is going to hit the stage at Ragnard Reborn Nove Kolo fest is Selvans from Italy→.
Група, сформована у 2014 році після закінчення існування іншої pagan black metal формації, Draugr, швидко стала довгоочікуваною свіжою кров'ю в жилах старого субжанру в південній частині Європи. Продовжити читання Наступний гурт, що виступить на фестивалі Ragnard Reborn Нове Коло- італійці Selvans→.The group is forming on a competitive basis.
Група формується на конкурсній основі.The groups are formed from 4 to 10 people.
