Що таке THE GROWTH OF MICROORGANISMS Українською - Українська переклад

• ріст мікроорганізмів
• зростання мікроорганізмів
• росту мікроорганізмів
• розвиток мікроорганізмів

Приклади вживання The growth of microorganisms Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the growth of microorganisms during processing;
З ростом мікроорганізмів в ході переробки;

Multiple thromboses become a medium for the growth of microorganisms.
Множинні тромбози стають середовищем для зростання мікрофлори.

To prevent the growth of microorganisms fruit is recom-mended to store long before freezing.
Щоб уникнути зростання числа мікроорганізмів фрукти не реко-мендується довго зберігати перед заморожуванням.

As noted above, low temperatures are not completely prevent the growth of microorganisms.
Як зазначалося вище, низькі температури не запобігають ріст мікроорганізмів повністю.

Since the 40s, drugs that kill or impede the growth of microorganisms have been widely included in medical practice.
З 40-х років лікарські препарати, що вбивають або перешкоджають росту мікроорганізмів, широко увійшли в медичну практику.

Propofol contains no antimicrobial preservatives and therefore support the growth of microorganisms.
Лікарський засіб не містить антимікробних консервантів, тому не запобігає росту мікроорганізмів.

It turned out that they inhibit the growth of microorganisms, fungi and moulds.
Виявилося, що вони гальмують ріст мікроорганізмів, грибів і цвілі.

Diprivan® does not contain antimicrobial preservatives and can serve as a favorable medium for the growth of microorganisms.
Профол не містить антимікробних консервантів і може бути сприятливим середовищем для росту мікроорганізмів.

Preservatives are additives that inhibit the growth of microorganisms, allowing you to store food longer.
Консерванти- це добавки, які пригнічують ріст мікроорганізмів, дозволяючи довше зберігати харчовий продукт.

Through a variety of parts and a suitable value pH, ready-to-cook products before freezing are often fertile ground for the growth of microorganisms.
Завдяки різноманітним складовим частинам і невластивому значенням pH, готові кулінарні вироби перед заморожуванням часто є сприятливим середовищем для росту мікроорганізмів.

By holding at temperatures Below 5°C or above 60°C, the growth of microorganisms is slowed down or stopped.
При температурі нижче 5 °C і вище 60 °C розвиток мікроорганізмів сповільнюється або припиняється.

Inert gas nitrogen is used as a gas mixture filler inside a package, as it does not change the color of the meat and does not inhibit the growth of microorganisms.
Інертний газ азот використовується як наповнювач газової суміші всередині упаковки, так як він не змінює кольору м'яса і не пригнічує ріст мікроорганізмів.

In addition, sweat-wet skin is good soil for the growth of microorganisms, which also causes an unpleasant odor.
Крім цього, волога від поту шкіра- хороший грунт для розмноження мікроорганізмів, що також є причиною появи неприємного запаху.

At the confectionery enterprise, however, there are intermediate products and ingredients in which harmful microorganisms can be present or which can promote the growth of microorganisms causing food poisoning.
На кондитерському підприємстві є, однак, проміжні продукти та інгредієнти, в яких можуть бути присутніми шкідливі мікроорганізми або які можуть сприяти зростанню мікроорганізмів, що викликають харчове отруєння.

In the freeze dryer process, the growth of microorganisms and the role of enzymes can not be carried out, so to maintain the original equipment.
У процесі заморожування, зростання мікроорганізмів та дії ферментів неможливо виконати, щоб можна було зберегти оригінальну форму.

Azithromycin for intestinal infection is able to suppress the growth of microorganisms in an average 3 days.
Азитроміцин при кишкової інфекції здатний подавити ріст мікроорганізмів в середньому за 3 дня.

During the freeze-drying process, the growth of microorganisms and the action of enzymes cannot work, so that the original traits can be maintained.
У процесі заморожування, зростання мікроорганізмів та дії ферментів неможливо виконати, щоб можна було зберегти оригінальну форму.

The first antibiotics were discovered long before their ability to inhibit the growth of microorganisms became known.
Перші антибіотики були виділені ще до того, як стала відомою їх здатність пригнічувати ріст мікроорганізмів.

In the process of freeze-drying, the growth of microorganisms and the role of enzymes can not be carried out, so as to maintain the original character.
У процесі заморожування, зростання мікроорганізмів та дії ферментів неможливо виконати, щоб можна було зберегти оригінальну форму.

So far there is no consensus about whether defrosting facilitates the acceleration of the growth of microorganisms. Some believe.
До сих пір немає єдиної думки про те, чи сприяє дефростация прискоренню розмноження мікроорганізмів. Одні вважають.

In the process of freeze-drying, the growth of microorganisms and the action of enzymes cannot be carried out, so that the original sex can be maintained.
У процесі заморожування, зростання мікроорганізмів та дії ферментів неможливо виконати, щоб можна було зберегти оригінальну форму.

The increase in temperature caused a warming of the soil, which, in turn, leads to an acceleration of the growth of microorganisms and other soil inhabitants.
Збільшення температури викликало потепління грунту, що, в свою чергу, призводить до прискорення росту мікроорганізмів та інших грунтових мешканців.

The use of gas composition suppresses the growth of microorganisms on the surface of the food product, maintaining its microflora at the required level, retains the original flavouring, aromatic and other properties for a certain time, regulates the release from the product and the penetration of oxygen through the packaging, and also significantly increases the shelf life of the product without changing his qualities.
Застосування газового складу під час вакуумної упаковки продуктів пригнічує зростання мікроорганізмів на поверхні харчового продукту, підтримуючи його мікрофлору на необхідному рівні, зберігає первинні харчовосмакові, ароматичні і інші властивості протягом певного часу, регулює кислородовиделеніє з продукту і проникнення кисню через упаковку, а також значно збільшує терміни зберігання продукту без зміни його якості.

Pool chemicals In order to keep the pool water clear and to curb the growth of microorganisms in the water, the water needs to be kept clean.
Басейн Chemicals Для того, щоб зберегти воду басейну ясно і приборкання зростання мікроорганізмів у воді має потребу у воді міститися в чистоті.

Application of gas composition during the vacuum packaging of products suppresses the growth of microorganisms on the surface of the food, keeping it on the microflora required level, preserves the original flavoring, aroma and other properties within a certain time, regulates kislorodovydelenie of the product and the penetration of oxygen through the packaging, as well as significantly increases the shelf life of the product without changing its quality.
Застосування газового складу під час вакуумної упаковки продуктів пригнічує зростання мікроорганізмів на поверхні харчового продукту, підтримуючи його мікрофлору на необхідному рівні, зберігає первинні харчовосмакові, ароматичні і інші властивості протягом певного часу, регулює кислородовиделеніє з продукту і проникнення кисню через упаковку, а також значно збільшує терміни зберігання продукту без зміни його якості.

The use of carbon dioxide(tab. 20) is of great importance for delaying the growth of microorganisms and lengthening the shelf life of products.
Велике значення для затримки росту мікроорганізмів і подовження термінів зберігання продуктів має застосування вуглекислоти(табл. 20).

Further complicating estimates of the habitability of the Martian surface is the fact that very little is known about the growth of microorganisms at pressures close to those on the surface of Mars.
До подальших ускладнювальних факторів для оцінки життєпридатності марсіанської поверхні належить той факт, що науці відомо дуже мало про розвиток мікроорганізмів в умовах тиску, близьких до тих, які діють на поверхні Марса.

The gaseous mixture of any composition inside the package leads to a sharp decrease in the rate of"breathing" of the product, its gas exchange with the environment, slowing the growth of microorganisms and suppressing the process of decay caused by enzymatic spores, resulting in an increase in the shelf life of the product several times.
Газоподібна суміш будь-якого складу всередині упаковки призводить до різкого зниження швидкості"дихання" продукту, його газообміну з навколишнім середовищем, уповільнення росту мікроорганізмів і придушення процесу гниття, викликаного ензиматичними спорами, наслідком чого є збільшення терміну зберігання продукту в кілька разів.

And thus minimize the opportunity for growth of microorganisms.
Зменшується можливість для росту мікроорганізмів.

Medicines will prevent the further growth of microorganisms and to get rid of excessive sweating with an unpleasant odor.
Медикаменти дозволять запобігти подальшому розвитку мікроорганізмів і позбутися від зайвого потовиділення з неприємним запахом.