Приклади вживання The happy owner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who will be the happy owner?
Are you the happy owner of a building plot planning to build a home?
Є щасливим власником земельної ділянки за містом і плануєте там звести гарний будинок?Intergal-Bud» company congratulates the happy owners of the apartments!
If you are the happy owner of Sony PSP, imagine the following.
Компанія«Інтергал-Буд» щиро вітає щасливих власників квартир!So, you are finally the happy owner of a beautiful swimming pool.
Тепер ви є дійсно щасливим володарем комфортного басейну.If from time to time to gently add water to this unique material,the colors will be even longer to please the happy owner of this miracle flower.
Якщо час від часу акуратно підливати воду в цей унікальний матеріал,квіти будуть ще довше радувати щасливого володаря цього квіткового дива.Many of them- the happy owners of summer cottages, therefore can….
Переважна ж більшість дівчат і жінок є щасливими володарками змішаного типу шкіри.If you are the happy owner of a constantly agitated pet, you should use this method.
Якщо ви є щасливим власником постійно розбурханого вихованця, слід скористатися цим методом.Переважна ж більшість дівчат і жінок є щасливими володарками змішаного типу шкіри.To become the happy owner of the model, you will have to say goodbye to the amount of 750 dollars.
Щоб стати щасливим володарем моделі, доведеться попрощатися з сумою в 750 доларів.After a couple of weeks you will become the happy owner of the most reliable gates in the country.
Через пару тижнів станете щасливим володарем самих надійних воріт в країні.Now, the happy owner of a record bull claims that the uniqueness of her pet saved his life.
Тепер щаслива власниця бика-рекордсмена стверджує, що унікальність її вихованця врятувала йому життя.And only after that you become the happy owner of an apartment in a new building.
І тільки після цього ви стаєте щасливим власником квартири в новобудові.Become the happy owner of premium residence in the historical heart of the capital at an attractive price until the end of February.
До кінця лютого станьте щасливим власником преміального житла у історичному серці столиці за привабливою ціною.Delicate scent that fills the entire room will remind the happy owner of the bouquet of your love, care and attention.
Ніжний аромат, що заповнює всю кімнату, буде нагадувати щасливій власниці букета про вашу духовну любов, турботу і увагу.In order to become the happy owner of an attractive figure and reduce the mass, first of all, it is recommended to understand the goals of their intentions.
Щоб стати щасливим володарем привабливою фігури і знизити масу, перш за все, рекомендується розібратися в цілі своїх намірів.Високий професіоналізм наших працівників не розчарує щасливого власника подарункового сертифікату нашого салону краси.If you are the happy owner of the home office in the house or in the apartment, then you should carefully consider the interior design of this room.
Якщо ви є щасливим володарем кабінету в будинку або в квартирі, то слід ретельно продумати дизайн інтер'єру цієї кімнати.Guests of the ceremony will be the first to find out who is the happy owner of the precious gifts and other cash prizes from FujiFilm and Tamron.
Гості церемонії першими дізналися, хто став щасливим власником цінних та грошових призів від FujiFilm і Tamron.The happy owner was a charming admirer of classical music and in particular Alexei Botvinov, who by the way is not only one of the leading pianists of Ukraine, but also the inspiration for the classical music festival in Odessa.
Щасливим володарем стала чарівна шанувальниця класичної музики і зокрема Олексія Ботвінова, який до слова кажучи є не тільки одним з провідних піаністів України, а й натхненником фестивалю класичної музики в Одесі.Call first, and become the happy owner of a discount from 5% to 30%.
Подзвони першим у суботу, і стань щасливим володарем знижки від 5% до 30%.In August, the acquisition of the Renault Captur will become even more profitable,because its price starts from UAH 489 210, and with it the happy owner of bright crossover will get a new drive, which will provide audio system Focal.
У серпні придбання Renault Captur стане ще більш вигідним, адже йогоціна стартує від 497 233 грн, а разом з цим щасливий володар яскравого кросовера отримає у подарунок музичний драйв, який забезпечить аудіо система Focal.We are always ready to offer the happy owner of a gift certificate a wide range of games and special offers.
Ми завжди готові запропонувати щасливому володареві подарункового сертифіката широкий вибір ігор і спецпропозицій.After all, if they ignore the happy owner of a country estate"could face serious problems with the legality of the status of his house and the land on which it is located.
Адже у разі їх ігнорування«щасливий власник заміського маєтку» може зіткнутися з серйозними проблемами, пов'язаними із законністю статусу його будинку та земельної ділянки, на якій він знаходиться.If you decide to fix teeth and become the happy owner of an ideal smile, you should know the types of braces and how each works.
Якщо ви вирішили виправити зуби і стати щасливим власником ідеальної посмішки, варто дізнатись про види брекетів і специфіку їх дії.For this reason, if you are the happy owner of a small piece of land, lay your own“foundation”- several varieties of amaranth.
З цієї причини, якщо ви є щасливим володарем невеликої ділянки землі, закладіть власний«фундамент»- кілька сортів амаранту.And if you have not yet become the happy owner of your own apartment, we wish to realize this dream in the new year together with“Intergal-Bud”!
А якщо ви ще не стали щасливим володарем власної квартири, бажаємо вам здійснити цю мрію у новому році разом з«Інтергал-Буд»!Use the promotional offer and become the happy owner of a new apartment in the city center and boldly plan the costs of renovation works:.
Аби стати щасливим володарем нової квартири у центрі міста та сміливо планувати витрати на ремонтні роботи, скористайтесь новою пропозицією:.
