Що таке ЩАСЛИВИМ ВОЛОДАРЕМ Англійською - Англійська переклад

• happy owner
• proud owner
• the lucky owner
• happy winner

Приклади вживання Щасливим володарем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стань щасливим володарем унікального брендового м'яча.
Become the proud owner of a unique brand soccer ball.

Тепер ви є дійсно щасливим володарем комфортного басейну.
So, you are finally the happy owner of a beautiful swimming pool.

Щасливим володарем каменю став ювелірний дім«Moussaieff Jewelers» в Лондоні.
Happy owner of a stone was the jewelry house"Moussaieff Jewelers" in London.

Якщо Ви є щасливим володарем Sony PSP, уявіть таке.
If you are the happy owner of Sony PSP, imagine the following.

Подзвони першим у суботу, і стань щасливим володарем знижки від 5% до 30%.
Call first, and become the happy owner of a discount from 5% to 30%.

Особливо якщо ви є щасливим володарем потічка, водойми або маленької річки.
Especially if you are a happy owner of a brook, a reservoir or a small river.

Наприклад, у 2003 році Дональд Трамп став щасливим володарем Mercedes SLR McLaren.
For example, in 2003, Donald trump became the proud owner of a Mercedes SIR McLaren.

Якщо ви є щасливим володарем обігрівається теплиці, то напевно знаєте її переваги.
If you are a happy owner of a heated greenhouse, you probably know its advantages.

Через пару тижнів станете щасливим володарем самих надійних воріт в країні.
After a couple of weeks you will become the happy owner of the most reliable gates in the country.

Щоб стати щасливим володарем моделі, доведеться попрощатися з сумою в 750 доларів.
To become the happy owner of the model, you will have to say goodbye to the amount of 750 dollars.

Завантажити цю програму, щоб бути щасливим володарем марною і заплутаною додаток коли-небудь.
Download this app to be a proud owner of the most useless and confusing app ever.

Отже, якщо ви є щасливим володарем особистого автомобіля, рухатися вам потрібно в такий спосіб.
So, if you are the proud owner of a personal vehicle, you need to move in the following way.

Зараз же його вартість знизилася, і стати щасливим володарем такого гаджета можна вже менш ніж за 10000 рублів.
Now its costdropped and become the proud owner of this gadget you can have less than 10 000.

Вам просто потрібно витратити трохи часу і грошей, і ви можете бути щасливим володарем красивою альтанці.
You just need to spend a little time and money, and you can be the proud owner of a beautiful gazebo.

Якщо так сталося, що ви не є щасливим володарем Internet Explorer 10, ви побачите таке попередження:.
If this happens, that you are not a happy owner of Internet Explorer 10, you will see a warning:.

Якщо в списку є відповідну назву, то ви можете вважати себе щасливим володарем мобільного комп'ютера з Bluetooth.
If there is a corresponding name in the list, then you can consider yourself a happy owner. mobile computer with bluetooth.

Гітарист Джордж Харрісон був щасливим володарем Mini de Ville, створеного відомим кузовостроітелем Редфордом.
Guitarist George Harrison was the proud owner of a Mini de Ville, refined by renowned bodymaker Radford.

Якщо ви є щасливим володарем тераси, веранди, патіо або хоча б балкона, постарайтеся зробити їх не менш комфортними, ніж кімнати.
If you are a happy owner of a terrace, veranda, patio or at least a balcony, try to make them no less comfortable than the rooms.

Вже протягом години ви станете щасливим володарем смачного обіду або вечері в найрізноманітніших варіаціях української кухні.
Even within an hour you will become the proud owner of a delicious lunch or dinner in a variety of variations of Ukrainian cuisine.

Якщо ви є щасливим володарем кабінету в будинку або в квартирі, то слід ретельно продумати дизайн інтер'єру цієї кімнати.
If you are the happy owner of the home office in the house or in the apartment, then you should carefully consider the interior design of this room.

Ретт має великий досвід роботи з швидко зростаючими підприємствами і є щасливим володарем престижної премії Deloitte Fast 50 Sustainable Growth.
Rhett has extensive experience with fast-growing enterprises and is the lucky owner of a prestigious Deloitte Fast 50 Sustainable Growth award.

З цієї причини, якщо ви є щасливим володарем невеликої ділянки землі, закладіть власний«фундамент»- кілька сортів амаранту.
For this reason, if you are the happy owner of a small piece of land, lay your own“foundation”- several varieties of amaranth.

Щасливим володарем Ferrari 250 GTO міг стати не кожен смертний, адже тих, кому повезе, визначали особисто Енцо Феррарі або його представник Луїджі Чинетті.
Happy owner of the Ferrari 250 GTO could be every death, because those who are lucky, determined Enzo Ferrari himself or his representative, Luigi Chinetti.

А якщо ви ще не стали щасливим володарем власної квартири, бажаємо вам здійснити цю мрію у новому році разом з«Інтергал-Буд»!
And if you have not yet become the happy owner of your own apartment, we wish to realize this dream in the new year together with“Intergal-Bud”!

Пекторальна імплантація або збільшення рельєфу грудей у чоловіків- це операція, яка допоможе Вам стати щасливим володарем сексуального, привабливого торса(Київ).
Pectoral implantation or an enhancement of the chest relief in men is an operation that will help you become a happy owner of a sexy, attractive torso(Kiev, Ukraine).

Якщо ви є щасливим володарем просторої кухні, то для вас пропонуються круглі і овальні столи, за якими поміститься вся сім'я і гості.
If you are a happy owner of a spacious kitchen, then round and oval tables are offered for you, behind which the whole family and guests fit.

Запасливий герой виявляється щасливим володарем рятувального пояса, але, бачачи тяжке становище креолки, віддає пояс їй.
The thrifty hero turns out to be the happy owner of a life belt, but, seeing the plight of the creole, gives the belt to her.

Аби стати щасливим володарем нової квартири у центрі міста та сміливо планувати витрати на ремонтні роботи, скористайтесь новою пропозицією:.
Use the promotional offer and become the happy owner of a new apartment in the city center and boldly plan the costs of renovation works:.

Той велогонщик, який стає щасливим володарем«жовтої майки», цілий рік носить горде звання найкращого, швидкого, витривалого велосипедиста світу.
The cyclist who becomes the lucky owner of the"yellow jersey", for a whole year wears the proud title of the best, fastest, hardiest cyclist in the world.

Щоб стати щасливим володарем привабливою фігури і знизити масу, перш за все, рекомендується розібратися в цілі своїх намірів.
In order to become the happy owner of an attractive figure and reduce the mass, first of all, it is recommended to understand the goals of their intentions.