Що таке THE HEADBOARD Українською - Українська переклад

• узголів'я
• головах
• спинка ліжка
• узголів'ям
• головного борту
• узголів'я ліжка

Приклади вживання The headboard Англійська мовою та їх переклад на Українською

The headboard is dirty.
Узголів'я ліжка брудне.

Mirror also should not hang directly above the headboard.
Дзеркало також не повинно висіти і прямо над узголів'ям ліжка.

Sleep properly- the headboard should be raised by 5-10 cm.
Спите правильно- узголів'я має бути піднесено на 5-10 см.

Examples: reading lamps, overhead lights in the headboard or shade.
Приклади: настільна лампа, плафон в головах або абажур.

The headboard should be well attached to the bed or wall.
Узголів'я має бути добре прикріплене до ліжка або стіні.

But when decorating the headboard you can afford and freedom.
А ось при декоруванні головах можна дозволити собі і вільність.

Council for sewing the cover with ties to the headboard.
Рада по шиттю чохла із зав'язками на передню спинку ліжка.

Bulrush panel near the headboard- instead of catchers of good dreams.
Очеретяне панно біля узголів'я- замість ловців хороших снів.

Bed and table linen- cover with ties to the headboard.
Постільна та столова білизна- Чохол з зав'язками на передню спинку ліжка.

The headboard itself is massive, maybe even a little bulky.
Саме узголів'я виконується масивним, може бути навіть трохи громіздким.

Hang the Dreamcatcher. It should be placed above the headboard.
Повісити ловець снів. Його необхідно розміщувати над узголів'ям.

The headboard of a modern and comfortable bed is lined with natural leather.
Узголів'я сучасними і зручними ліжка обшито натуральною шкірою.

The floor is made of natural materials. The headboard is decorated.
Пол виконується з природних матеріалів. Узголів'я ліжка прикрашають.

Over the headboard to make a small niche for books or some knick-knacks.
За спинкою ліжка зробіть невелику нішу для книг або яких-небудь дрібничок.

It is recommended to move it to another place or even hang the mirror in the headboard.
Рекомендується пересунути її в інше місце або хоча повісити в головах дзеркало.

The headboard, made in the form of geometric shapes, simple and concise.
Узголів'я, виконане у вигляді геометричних фігур, просте і лаконічне.

When defining the style of a bedroom, one of the key elements is the headboard of the bed.
Визначаючи стиль спальні, одним із ключових елементів є узголів'я ліжка.

The blue wall in the headboard can be considered a confirmation of the theory.
Блакитну стіну в головах можна вважати підтвердженням теорії.

Between the bed and the mirror can be placed large-sized plant, but not next to the headboard.
Між ліжком і дзеркалом можна поставити крупномірних рослина, тільки не поряд з узголів'ям.

The frame, bearings and the headboard may be made of metal, wood or less of other materials.
Рама, опори і спинки ліжка можуть бути виготовлені з металу, дерева і рідше з інших матеріалів.

To strengthen the desire for change, should expand the bed where you sleep, the headboard, south-east or east.
Щоб підсилити бажання змін, слід розвернути ліжко, на якому ви спите, узголів'ям на південний схід або схід.

The headboard for the bed will be the finishing plinth, which we cut to the desired size.
Узголів'ям для ліжечка буде обробний плінтус, який обрізаємо до потрібних розмірів.

A dressing can be arranged in one of the room's corners so that the headboard rested against one of its walls.
А можна організувати кутову гардеробну в одному з кутів кімнати таким чином, щоб спинка ліжка впиралася в одну з її стін.

Again, the accent wall at the headboard thanks toCorrectly illumination becomes even more expressive.
І знову акцентні стіна в головах завдякиправильно підсвічуванні набуває ще більшої виразності.

On the sides of the bed there are suspended rubber luminaires IKEA, and above the headboard- a picture on a rough canvas.
З боків від ліжка знаходяться підвісні гумові світильники IKEA, а над узголів'ям- картина на грубому полотні.

The headboard is able to give the bedroom a character, and it will help you to realize your creative ideas.
Узголів'я здатне надати спальні характер, а вам воно допоможе втілити в життя свої творчі задумки.

The maximum comfortable arrangement of the bed is opposite the door, that is, the headboard must rest against the wall opposite the entrance to the room.
Максимально комфортне розташування ліжка- напроти дверей, тобто узголів'я має впиратися в стіну, протилежну входу в кімнату.

The headboard of the bed is of medium height, which allows to comfortably accommodate when watching a family movie or reading favorite books.
Узголів'я ліжка середньої висоти, що дозволяє зручно розміститися при сімейному перегляді фільму або читання улюблених книг.

The headboard consists of two large pillows trimmed with a double decorative seam extending over the entire contour of the bed.
Спинка ліжка складається з двох великих подушок оброблених подвійним декоративним швом, який проходить по всьому контуру ліжка..

Decorating the headboard with painting, vinylStickers, photo wallpapers or unusual prints, it is worth choosing an interesting and uninviting story that harmoniously fits into the interior of your bedroom.
Декоруючи узголів'я розписом, вініловиминаклейками, фотошпалерами або незвичайними принтами, варто вибирати цікавий і ненадоїдливий сюжет, який гармонійно впишеться в інтер'єр вашої спальні.