Що таке THE HEADDRESS Українською - Українська переклад

• головний убір
• головного убору
• головному уборі
• кокошник

Приклади вживання The headdress Англійська мовою та їх переклад на Українською

Video: embroidered with ribbons on the headdress.
Відео: вишиваємо стрічками на головному уборі.

Remove the headdress, get on your knees and ask forgiveness.
Зніміть кокошник, станьте на коліна і попросіть вибачення.

The main thing in her appearance is the headdress.
Головним в її зовнішності є головний убір.

Remove the headdress, get on your knees and ask forgiveness.
Зніміть кокошник, встаньте на коліна і попросити вибачення….

It is not superfluous to use the headdress, and eyewear.
Не зайвим буде використовувати головний убір, а також захисні окуляри.

If the headdress is missing, the greeting is made by taking drill position.
Якщо головний убір відсутній, привітання здійснюється шляхом прийняття стройового положення.

After giving shape to the headdress, his improvement continues.
Після додачі форми головного убору, триває його вдосконалення.

Long hair is best collected in the tail or hidden under the headdress.
Довге волосся краще всього зібрати в хвіст або ж заховати під головний убір.

Sometimes the top of the headdress is decorated with a flirty bow.
Іноді верх головного убору прикрашає кокетливий бантик.

To do this, shaving foam is taken and applied to the headdress, and very much.
Для цього береться піна для гоління і наноситься на головний убір, причому дуже багато.

After that, the headdress is again wetted with water, put on the head, where it is given the final form.
Після цього головний убір ще раз змочують водою, надівається на голову, де йому надається остаточна форма.

Doing this, it is necessary to ensure that the decoration does not delay the threads of the headdress.
Роблячи це, необхідно стежити за тим, щоб прикраса не відтягало нитки головного убору.

You can distinguish the Chuvash national costume by the headdress, Ukrainian women use floral wreaths as their own.
Відрізнити чуваська національний костюм можна по головному убору, українські жінки використовують в якості нього квіткові вінки.

But it is best to choose a color, depending on the pattern, which will be associated with the headdress for women.
Але краще всього вибирати колір в залежності від малюнка, яким буде пов'язаний головний убір для жінок.

Underneath the headdress, that we see her in now, would have been a gold headdress that signified her status as the queen, as the wife of the pharaoh.
Під головним убором, що на ній зараз, мав би бути золотий головний убір, що підтверджував би статус цариці, дружини фараона.

It is due to the fact that such a pattern, knitted with spokes, makes the headdress more interesting, stylish, attractive.
Обумовлено це тим, що такий малюнок, пов'язаний спицями, робить головний убір більш цікавим, стильним, привабливим.

The main rule is correct support of threads and spokes, as well as a clear calculation of the number of loops for shaping the headdress.
Основним правилом є правильний підпір ниток і спиць, а так же чіткий розрахунок кількості петель для додання форми головного убору.

There are provinces, such as Nizhny Novgorod, in which each woman had on her neck, on the headdress from 200 to 300 and sometimes up to thousands of real pearls.”.
Є губернії, як, наприклад, Нижегородська, у яких кожна селянка носить на шиї, на головному уборі від 200 до 300, а іноді й до тисячі справжніх перлин".

In order for the beret to become as solid as possible and to keep its shape for a longer time, craftsmen advise spraying the hairspray inside the headdress.
Для того, щоб бере став максимально твердим і довше тримав форму, народні умільці радять розпорошити лак для волосся всередині головного убору.

Most people do not put a special meaning in the headdress, using them as a decorative element, but still, you need to know about the hidden meaning of the tattoo.
Більшість людей не вкладають особливий сенс в наколки, використовуючи їх як декоративний елемент, але все ж, про прихований значенні тату необхідно знати.

Pectoral icons came to Rus after baptism, but were originally used as colts- metal pendants that were attached to the headdress of women of Kievan Rus on a chain.
На Русь натільні іконки прийшли після хрещення, але спочатку використовувалися як колти- металеві підвіски, які кріпилися на ланцюжку до головного убору жінок Київської Русі.

You can decorate the headdress with the help of shiny silver beads and sequins, beads, you can also make appliqués of silvery brocade fabric in the form of frosty patterns, decorate the kokoshnik with beautiful silver braid.
Прикрасити головний убір можна за допомогою блискучих сріблястих бус і паєток, бісеру, можна також виконати аплікацію з сріблястою парчовий тканини у вигляді морозних візерунків, декорувати кокошник красивою сріблястою тасьмою.

It's the source of important information: one could judge about the owner's social status, age and hometown by the form, patterns and colors of the headdress:.
Це джерело важливої інформації: можна судити про соціальний статус власника, вік та рідне місто за формою, візерунками та кольорами головного убору:.

The woman's head could be adorned by a kerchief, cap, or a headdress, the most famous being the headdresses worn by the women from the island of Pag.
Голова жінки може бути прикрашена хусткою, кепкою або головним убором, найвідомішим з яких є головні убори, які носили жінки з острова Паг.

The headdress is slightly wetted with water, puton a flat hard surface, such as a stool, and then beat on the edge with a hammer or an old spoon(but not aluminum) until the edge becomes thin and sharp, like the arrows on the trousers.
Головний убір злегка змочується водою, кладетьсяна рівну тверду поверхню, наприклад табуретку, а потім по краю відбивається молотком або старої ложкою(але не алюмінієвої) до тих пір, поки кромка не стане тонкої і гострої, як стрілки на брюках.

Foreigners wearing a headdress in accordance with the principles of their religion may attach a photograph in the headdress, as long as the face is fully visible.
Іноземець, який носить накриття голови згідно до правил своєї релігії, може додати до заяви свою фотографію з накритою головою, за умови, що обличчя буде повністю видно.

We first found such headdress in the barrows of the forest-steppe zone and what is more interesting the headdress was first found in the burial of an Amazon," said Valerii Guliaev, head of the Don archaeological expedition.
Ми вперше знайшли такий убір в курганах лісостепової зони, і що особливо цікаво- убір вперше виявлений у похованні амазонки",- говорить керівник Донський експедиції Валерій Гуляєв.

The model is chosen according to the characteristics of appearance, to whom it is intended, and also on what and in what time you or any future owner of the headdress are going to wear the future product.
Модель вибирається залежно від особливостей зовнішності, того кому вона призначається, а також від того з чим і в який час ви або інший майбутній власник даного головного убору збираєтеся носити майбутній виріб.

Contents Needle Ribbons How to decorateRibbons clothes Bags with ribbon patterns Video: embroider with ribbons on the headdress Useful to know Video: embroidery with ribbons on clothes with your own hands Gray and monotony most of us absolutely do not need.
Зміст Игольница стрічками Як прикраситистрічками одяг Сумки з візерунками зі стрічок Відео: вишиваємо стрічками на головному уборі Корисно знати Відео: вишивка стрічками на одязі своїми руками Сірість і одноманітність більшості з нас абсолютно не потрібні.

Next, get a hat, slightly squeeze, insert the cockade strictly in the center(you should be guided along the liner inside the headdress), put it on your head and tighten it with a string on the back of your head.
Далі дістати убір, злегка вичавити, вставити кокарду строго по центру(орієнтуватися слід по вкладишу всередині головного убору), надіти на голову і затягнути мотузкою на потилиці.