Що таке ГОЛОВАХ Англійською - Англійська переклад

• heads
• minds
• headboard
• head
• mind

Приклади вживання Головах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це все ми, всі в головах.
It's all me, in my head.

В їхніх головах був лише голод.
In their faces was hunger.

Іноді, навіть по головах.
Sometimes, over his head.

Чорні думки в їх головах народились.
New ideas were being born in his head.

Вона також відбувається в головах.
It also occurs within the mind.

А точніше- по головах.
Or more accurately, in your head.

Тож що відбувається в наших головах?
So, what is going in our mind?

Він запалює вогники в головах людей.
He fires a strobe in people's faces.

Вона також відбувається в головах.
It is also happening in your mind.

Усі інші проблеми- в головах дорослих.
Questions popped in every adult mind.

Швидше за все, війна- в головах.
And after all of that, there is the War in the mind.

У деяких жінок на головах корони.
The thinning in women is at the crown of head.

У головах не містилось, що може статися.
I started adding up in my head what could happen.

Це був переворот у головах, який змінив світ.
That's a trigger in your head that changed.

Те, що декларувалося, відкладалося в головах.
Those things that are said stick in the mind.

Зараз криза ще десь"в головах", на папері.
It currently exists"on paper" and in his head.

Коли ця малоросійська дурість зникне у наших головах?
When will these monsters in my mind go away?

Адже будь-яке сортування починається в головах, чи не так?
Everything begins in your brain, right?

Хтось влучно сказав, що революції починаються в головах.
As someone once said: revolution begins in the mind.

Усе діється в їхніх головах, в уяві».
All this is happening in my mind, in my imagination.”.

Ви повинні знати, що відбувається в їхніх головах.
You need to know what's going on in their mind.

За різноманітністю головах круглі ліжка бувають:.
According to the diversity of the head, round beds are:.

Революція- це, перш за все, революція в головах.
It has to be, first and foremost, a revolution of the mind.

Приклади: настільна лампа, плафон в головах або абажур.
Examples: reading lamps, overhead lights in the headboard or shade.

Але найцікавіше- це те, що відбувалося в їх головах.
But the biggest surprise is what was happening in my head.

А ось при декоруванні головах можна дозволити собі і вільність.
But when decorating the headboard you can afford and freedom.

Але найважливіші зміни мають відбуватися спочатку в наших головах.
Most major changes must happen in your mind first.

Довідатися, що насправді відбувається у серцях і головах їхніх чоловіків.
Find out what's going on in your spouse's heart and mind.

Блакитну стіну в головах можна вважати підтвердженням теорії.
The blue wall in the headboard can be considered a confirmation of the theory.

І знову акцентні стіна в головах завдякиправильно підсвічуванні набуває ще більшої виразності.
Again, the accent wall at the headboard thanks toCorrectly illumination becomes even more expressive.