Що таке ОЧІЛЬНИК Англійською - Англійська переклад

• head
• chief
• leader
• minister

Приклади вживання Очільник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очільник Ігор Ренькас.
The Canve Ihor Renkas.

Уже втретє, як очільник цього міста, маю….
As the third largest city, Hafnarfjörður has esta….

Очільник області Василь….
Tempic field waves….

Угорський очільник назвав християнство"останньою надією Європи".
Next article Hungarian leader calls Christianity'Europe's last hope'.

Очільник уряду Нової Зеландії вимагає від Австралії змінити прапор.
Acting New Zealand prime minister asks Australia to change its flag.

Взагалі кампунг у Брунеї очолює кетуа кампунг, або сільський очільник.
Generally, a kampung in Brunei is led by a ketua kampung or village chief.

Очільник відділу- майор Олег Міщенко,«слідчий від Бога».
The chief of this department is Major Oleh Mishchenko, an investigator with excellent intuition.

Міллєра, щодо якого кремлівсько-рубльовський очільник ухвалив рішення про заміну на С.
Miller, whom the Kremlin-Rublyovka leader decided to replace with S.

Ясон кілька разів згадується в«Іліаді», проте не як очільник аргонавтів.
Jason is mentioned several times in the Iliad, but not as the leader of the Argonauts.

Дункан, очільник поліції, є ідеалістом, надією для містян та кошмаром для злочинців.
Duncan, the chief of police, is a dream to the townspeople, but a nightmare for criminals.

Він є дуже цікавим для української поліції, адже ми поступово йдемо та запускаємо схожі технології і в нашій країні»,- повідомив очільник Нацполіції.
It is very interesting for the Ukrainian police, as we are gradually advancing and launching similar technologies in our country", said the Chief of the National Police.

Дункан, очільник поліції, є ідеалістом, надією для містян та кошмаром для злочинців.
Duncan, the police chief, is idealistic and visionary, a dream to the townsfolk but a nightmare for criminals.

Хтось думає, що силою можна розв'язати свої сімейні проблеми, тому так часто насилля процвітає в українських родинах»,- резюмує очільник греко-католиків.
Some think that through force one can resolve one's family issues and therefore so often violence blooms in Ukrainian families,” summarizes the leader of the Greek-Catholics.

Дункан, очільник поліції, є ідеалістом, надією для містян та кошмаром для злочинців.
Duncan, chief of police, is idealistic and visionary, a dream to the townspeople but a nightmare for criminals.

(Оплески) І недавно очільник вільної країни, наш Президент Трамп, зустрівся з моїм колишнім богом.
(Applause) And recently, the leader of the free country, our President Trump, met with my former god.

Очільник ФАО також закликає до дій, спрямованих на стимулювання здорового харчування та зменшення втрат та відходів харчових продуктів.
FAO chief also calls for action to stimulate healthy diets and to curb food loss and waste.

Дункан, очільник поліції, є ідеалістом, надією для містян та кошмаром для злочинців.
Duncan, chief of police, is idealistic and visionary, a dream to the towns people but a nightmare for criminals.

Очільник поліції міста Клінтон Форд Гейман розповів, що двох маленьких дітей, які були в будинку, звільнили до трагічної розв'язки.
Clinton Police Chief Ford Hayman says two small children who had been inside were released before the hostage situation….

Колишній очільник Міжнародного валютного фонду Домінік Стросс-Кан стане економічним радником уряду Сербії.
Sex-crazed former International Monetary Fund chief Dominique Strauss-Kahn is set to become an economic adviser to the Serbian government.

Очільник розвідки США попередив, що ймовірно президентські вибори 2020 року будуть мішенню для Росії і її нових тактик.
The United States' Intelligence chief has warned that Russia is likely to target the 2020 presidential elections with new, enhanced tactics.

Окрім цього, очільник Мін'юсту мав зустріч з представниками громадських організацій та активними громадянами, яким презентував нові електронні сервіси Уряду.
Besides, the Minister of Justice met with representatives of civil society organizations and active citizens whom he presented the Government's new electronic services.

Очільник району наголосив, що саме децентралізація стимулює внутрішніх інвесторів вкладати у потреби громад та сприяє надходженню додаткових коштів.
The district leader emphasized that decentralization encourages domestic investors to invest in community needs and contributes to additional funds.

Цей очільник зазначив, що кількість нелегальної зброї в даних місцях зросла з причини повернення демобілізованих учасників бойових дій.
The chief noted that the number of illegal weapons in the area had increased due to the return of demobilized participants in combat operations.

Очільник поліції розповів, що слідство розглядає декілька версій нападу, зокрема пов'язані з громадською і журналістською діяльністю Михайлика.
The police chief said the investigators consider several possible versions of this crime, including those related to Mykhailyk's public and journalistic activities.

Очільник зовнішньополітичного відомства Чеської Республіки наголосив, що економіка Чехії наразі зростає і внесок України у цей процес також значний.
The Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic stressed that the Czech economy is currently demonstrating a growth and Ukraine's contribution to this process is also significant.

Очільник Мінекономіки підкреслив, що подальший розвиток економічних зв'язків між державами прямо залежить від співпраці українського та литовського бізнесу.
The Minister of Economy stressed that the further development of economic ties between the two countries depended directly on the cooperation between Ukrainian and Lithuanian businesses.

Очільник МВС Арсен Аваков запевнив, що підрозділи Національної гвардії та поліції готові забезпечити порядок у населених пунктах після відведення армії з займаних позицій.
Interior Minister Arsen Avakov has assured that the National guard troops and police ready to maintain order in the settlements after the removal of the army from their positions.

Очільник литовського зовнішньополітичного відомства Лінас Лінкявічюс наголосив на необхідності якнайшвидшого надання допомоги Україні, бо у ситуації, в якій знаходиться наша країна, час не є союзником.
Lithuanian Foreign Minister Linas Linkevičius noted the need for prompt assistance to Ukraine, since in the situation in which this country is located, time is not an ally.