Що таке THE HEAD OF GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• глава уряду
• голова уряду
• очільник уряду
• глава держави
• про глава уряду
• глави уряду
• голови уряду
• очільника уряду
• голову уряду
• головою уряду

Приклади вживання The head of government Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Head of Government.
З Глава Уряду.

The Conference the Head of Government.
Конференцію Глава Уряду.

The Head of Government.
Що главою уряду.

Under what grounds can the head of government be dismissed?
За яких обставин глава держави може розпустити парламент?

The Head of Government Mariupol.
Маріуполь за Глави Уряду.

In Bahrain, the Prime Minister is the head of government of the country.
В Бахрейні прем'єр-міністр є главою уряду країни.

The Head of Government of New Zealand.
Главою уряду Нової Зеландії.

The Prime Minister of Albania(Kryeministri) is the head of government.
Прем'єр-міністр Албанії(Kryeministri) є головою уряду.

The Head of Government wrote on Twitter.
Про це керівник уряду написав у Twitter.

Since 1871, this country is democratic, the head of government is the President.
З 1871 року ця країна демократична, глава уряду є президентом.

The head of government in a parliamentary system.
Це вибори глави держави в парламентській системі.

All this should work in the future and become a good tradition of the Ukrainian society, assures the Head of Government.
Усе це має працювати в майбутньому й ставати доброю традицією українського суспільства, переконаний очільник уряду.

The Head of Government said in an interview with Dmytro Gordon.
Про це Глава Уряду сказав в інтерв'ю Дмитру Гордону.

According to the Head of Government, the first stage of decentralization- the creation of communities- Ukraine has passed.
За словами Голови Уряду, перший етап децентралізації- створення громад- Україна пройшла.

The Head of Government said this on air of the Ukrayina TV channel.
Про це глава уряду повідомив в ефірі українського телеканалу.

According to the Head of Government, realization of such projects is a matter of honor, spirituality, and respect for the history.
На думку голови уряду, реалізація таких проектів- справа честі, духовності, поваги до історії.

The head of government of Poland Mateusz Morawiecki canceled a visit to Israel.
Керівник уряду Польщі Матеуш Моравецький скасував візит до Ізраїлю.

However, because the Head of Government himself could always be dismissed by the President, these nominations were largely a formality.
Але оскільки самого Прем'єр-міністра глава держави міг звільнити будь-коли,- такі подання були лише формальністю.

The Head of Government announced while communicating with journalists in Kyiv region.
Про це Глава Уряду розповів, спілкуючись з журналістами в Київській області.

Simultaneously, according to the Head of Government, citizens also should feel due respect and attention to their problems on the part of law enforcement agents.
У той же час, за словами Глави Уряду, громадяни також мають відчути належну повагу і увагу до їхніх проблем з боку правоохоронців.

The Head of Government thanked the international partners for the financial support.
Глава держави подякував міжнародним партнерам за потужну підтримку.

The head of government said during a Cabinet meeting on Wednesday, October 10, writes 112 Ukraine.
Про це глава уряду заявив під час засідання Кабміну в середу, 10 жовтня, пише 112 Україна.

The Head of Government noted that establishing close cooperation is a key priority for the Government..
Очільник Уряду відзначив, що налагодження тісної взаємодії для Уряду є ключовим пріоритетним завданням.

The head of government noted that the signed Memorandum is the result of the work of a large number of people.
Очільник уряду зазначив, що підписаний Меморандум є результатом роботи великої кількості людей.

The Head of Government said at the meeting of the second All-Ukrainian“round table” of national unity in Kharkov.
Про це глава уряду заявив на засіданні другого Всеукраїнського«круглого столу» національної єдності у Харкові.

According to the Head of Government, 2014 year was this critical moment which required unity and adoption of important, including unpopular decisions.
Таким моментом, за словами Глави Уряду, став 2014 рік, який вимагав єдності і ухвалення важливих, у тому числі непопулярних рішень.

According to the Head of Government, the dialogue with business is always very positive, as it allows to create a quality environment for economic growth.
За словами очільника уряду, діалог із бізнесом завжди є дуже позитивним, оскільки дозволяє формувати якісне середовище для економічного зростання.

According to the Head of Government, the relevance of the initiative is undeniable, as the year of 2019 is a year of presidential and parliamentary elections.
Важливість ініціативи, на думку Глави Уряду, беззаперечна, адже 2019 рік- рік президентських та парламентських виборів.

The Head of Government also appealed to local authorities with a request to coordinate the work and ensure the implementation of the initiative on the ground.
Очільник уряду також звернувся до місцевих органів влади з проханням координувати роботу і забезпечити виконання ініціативи на місцях.

The head of government said that Ukraine had tried to send humanitarian assistance to the terrorist-controlled territories several times, however they did not allow it to go through each time.
Очільник уряду розповів, що Україна вже кілька разів намагалася доправити гуманітарну допомогу на контрольовані бойовиками території, проте щоразу вони її не пропускали.