Що таке THE HEAD OF GOVERNMENT SAID Українською - Українська переклад

• сказав глава уряду
• зазначив глава уряду
• сказав голова уряду
• про глава уряду заявив

Приклади вживання The head of government said Англійська мовою та їх переклад на Українською

You should start to work actively, the Head of Government said.
Починайте діяти активно,- зазначив Глава Уряду.

The Head of Government said in an interview with Dmytro Gordon.
Про це Глава Уряду сказав в інтерв'ю Дмитру Гордону.

We will initiate amendments to the Tax Code in 2019", the Head of Government said.
Будемо ініціювати такі зміни до Податкового кодексу в 2019 році»,- сказав Глава Уряду.

The Head of Government said this on air of the Ukrayina TV channel.
Про це глава уряду повідомив в ефірі українського телеканалу.

It really should be an efficient platform, which we will fill with resource", the Head of Government said.
Це дійсно має бути якісна платформа, яку ми наповнюватиме ресурсами»,- сказав Глава Уряду.

The head of government said during a Cabinet meeting on Wednesday, October 10, writes 112 Ukraine.
Про це глава уряду заявив під час засідання Кабміну в середу, 10 жовтня, пише 112 Україна.

We will appeal to the President with a proposal to dismiss such leaders,” the Head of Government said.
Ми будемо звертатися до Президента з пропозицією звільняти таких керівників»,- сказав Глава Уряду.

The Head of Government said during a meeting with representatives of pharmaceutical companies on Tuesday.
Про це Голова Уряду заявив під час зустрічі з представниками фармацевтичних компаній у вівторок.

We are interested in jobs here, taxes here, technologies here and salaries here," the head of government said.
Ми зацікавлені в робочих місцях тут, податках тут, технологіях тут і зарплатах тут»,- сказав глава уряду.

Welcoming the participants of the festival, the Head of Government said that he saw a great nation of innovators.
Вітаючи учасників фестивалю, Глава Уряду сказав, що побачив велику націю новаторів.

I have no doubt about the honesty and professionalism of Olexandr Kubrakov”, the Head of Government said.
В чесності та професіоналізмі Олександра Кубракова- не сумніваюсь»,- сказав Голова Уряду.

The Head of Government said this during a meeting with Head of the State Audit Service of Ukraine Lidiia Havrylova.
Про це Глава Уряду сказав під час зустрічі з Головою Державної аудиторської служби України Лідією Гавриловою.

It is very simple: you either extract the resource or you pay taxes without profit,” the Head of Government said.
Дуже просто: або видобуваєш ресурс, або платиш податки без прибутку»,- зазначив Глава Уряду.

The Head of Government said at the meeting of the second All-Ukrainian“round table” of national unity in Kharkov.
Про це глава уряду заявив на засіданні другого Всеукраїнського«круглого столу» національної єдності у Харкові.

It was agreed not to expand these lists and not to increase the duty rate,” the head of government said.
Досягнуто домовленості не розширювати ці переліки і не збільшувати ставки мита",- зазначив Глава Уряду.

Appealing to the parliamentarians, the Head of Government said that during this time they had managed to achieve a lot, but there had been what they had failed to achieve.
Звертаючись до парламентарів, Глава Уряду сказав, що за цей час вдалося зробити немало, і є немало того, що не вдалося.

I believe, this meeting will be the beginning for realization of our work,” the Head of Government said.
Думаю, що ця нарада стане стартом для того, щоб здійснити нам цю роботу”,- сказала Глава Уряду.

The head of government said today, June 6, at the meeting with the adviser to the President on cybersecurity, former new York mayor Rudolph Giuliani.
Про це глава уряду сказав сьогодні, 6 червня, на зустрічі з радником президента США з питань кібербезпеки, екс-мером Нью-Йорка Рудольфом Джуліані.

We intend to equip these classes with technical means for the development of children», the Head of Government said.
Хочемо укомплектувати ці класи технічними засобами для розвитку дітей,- сказав глава уряду.

The head of government said that Ukraine had tried to send humanitarian assistance to the terrorist-controlled territories several times, however they did not allow it to go through each time.
Очільник уряду розповів, що Україна вже кілька разів намагалася доправити гуманітарну допомогу на контрольовані бойовиками території, проте щоразу вони її не пропускали.

We must do everything possible to ensure that these products are created in our native Ukraine," the Head of Government said.
Ми маємо все зробити для того, щоб цей продукт був створений у нашій рідній Україні”,- сказав глава уряду.

The Head of Government said this during the first forum"Partnership for Development", which gathered representatives of key organizations and governments of partner countries of Ukraine.
Про це Глава Уряду сказав під час першого форуму«Партнерство заради розвитку», який зібрав представників ключових організацій та урядів країн-партнерів України.

Now we have to stop smuggling, drastically retrofit the customs sphere and update our staff", the Head of Government said.
Наразі маємо зупинити контрабанду, повністю трансформувати митну сферу й оновити кадровий склад»,- зазначив Глава Уряду.

We have brought about much deeper transformations than those having been carried out over the past 25 years", the Head of Government said.
Ми здійснили набагато глибші реформи, ніж ті, що були зроблені за останні 25 років»,- сказав Глава Уряду.

Therefore, I can not see any threat here that the attractiveness of investing in Ukraine would reduce", the Head of Government said.
Тому я не бачу тут якихось загроз зменшення привабливості інвестувати в Україну»,- сказав Глава Уряду.

Nobody can mislead me, including political opponents, who arrange all kinds of political scandals," the head of government said.
Ніхто мене з цього шляху не зіб'є, у тому числі і політичні опоненти, які влаштовують різного роду політичні скандали і протистояння",- сказав глава уряду.

We will work with vigour to create an efficient Strategy for the formation of traffic safety on the roads of Ukraine," the Head of Government said.
Будемо працювати над тим, аби швидко створити якісну Стратегію формування безпеки руху на дорогах України»,- сказав Глава Уряду.

The Verkhovna Rada of Ukraine has recently approved all decisions that would allow to launch the work of the High Anticorruption Court, the Head of Government said.
А нещодавно Верховна Рада схвалила всі рішення, які дозволять започаткувати роботу Вищого антикорупційного суду,- сказав Глава Уряду.

We, together with international partners, engage in the introduction of the latest technologies and solutions to overcome the aftereffects of the Chornobyl accident", the Head of Government said.
Ми разом з міжнародними партнерами впроваджуємо новітні технології та рішення для подолання наслідків аварії на ЧАЕС»,- сказав Глава Уряду.

And today we are opening up new opportunities enabling us to create conditions for the development and self-realization of children and young people in Ukrainian communities", the Head of Government said.
І сьогодні ми відкриваємо нові можливості для створення умов для розвитку та самореалізації дітей та молоді в українських громадах»,- сказав Глава Уряду.