Що таке THE HONORARY CONSUL OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• почесний консул україни
• почесним консулом україни
• почесного консула україни
• почеснй консул україни

Приклади вживання The honorary consul of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Honorary Consul of Ukraine.
Почеснй Консул України.

According to“Radio Liberty”, the native who was tragically killed men visited the honorary Consul of Ukraine in poznań Witold Gorovskoe.
Як пише Радіо Свобода, рідних трагічно загиблого чоловіка відвідав почесний консул України в Познані Вітольд Горовський.

The Honorary Consul of Ukraine.
Консул України Мілович.

The adoption of the document was lobbied by the Ukrainian diaspora led by the Honorary Consul of Ukraine in the states of Washington and Oregon Valery Goloborodko.
Ухвалення документа лобіювали українська діаспора на чолі з Почесним Консулом України в штатах Вашингтон і Орегон Валерієм Голобородьком.

The Honorary Consul of Ukraine.
Почесний консул України.

Thanks to the activities of Predrag Milovic in Montenegro, the Honorary Consulate of Ukraine was opened and Mr Milovic was appointed as the Honorary Consul of Ukraine in Montenegro.
Завдяки діяльності Предрага Міловича, в Чорногорії відкрито Почесне консульство України, а пан Мілович призначений Почесним консулом України в Чорногорії.

The Honorary Consul of Ukraine.
Почесного консула України.

The idea of building the bell tower has been realised thanks to the donations of the Honorary Consul of Montenegro in Ukraine, Mr Stanislav Dovgiy, the Honorary Consul of Ukraine in Montenegro Mr Predrag Milovich and the well-known ukrainian businessman Igor Voronov.
Ідея будівництва дзвіниці була реалізована завдяки допомозі Почесного консула Чорногорії в Україні пана Станіслава Довгого, Почесного консула України в Чорногорії пана Предрага Міловіча та відомого українського бізнесмена Ігора Воронова.

The Honorary Consul of Ukraine, Predrag Milović has made an official visit to Tivat today.
Почесний консул України в Чорногорії, сьогодні з здійснів офіційний визит до Муніципалітету Тіват.

At the ceremony to mark the 25th anniversary of the renewing of diplomatic relations between Ukraine and Bulgaria, a major Bulgarian industrialist, the owner of"Prista Oil Holding" EAD and the Honorary Consul of Ukraine in the city of Ruse, Republic of Bulgaria, Plamen Bobocov received an award from Ukraine for"For honorable service".
У церемонії з нагоди 25-річчя відновлення дипломатичних стосунків між Україною і Республікою Болгарія, великий болгарський промисловець Пламен Бобоков, власник"Приста Ойл Холдинг" ЕАД та Почесний консул України в м. Русе, Р. Болгарія, був нагороджений нагрудним знаком"За сумлінну службу" перед Україною..

Bajraktari as the Honorary Consul of Ukraine in the Republic of Albania was received in March 2018.
Байрактарі Почесним консулом України в Республіці Албанія отримано у березні 2018 року.

The Minister of Education and Science of Ukraine Liliya Hrynevych congratulated the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Montenegro in Ukraine Ljubomir Misurovic, the Honorary Consul of Montenegro in Ukraine Stanislav Dovgiy and the Honorary Consul of Ukraine in Montenegro Predrag Milovic the Independence Day of Montenegro the entry of Montenegro into NATO.
Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич привітала Надзвичайного і Повноважного Посла Чорногорії в Україні Любомира Мішуровича, Почесного консула Чорногорії в Україні Станіслава Довгого та Почесного консула України в Чорногорії Предрага Міловича з Днем незалежності Чорногорії та вступом Чорногорії до НАТО.

He himself became the Honorary Consul of Ukraine in Montenegro.
Сам він став Почесним консулом України в Чорногорії.

The Honorary Consul of Ukraine in Montenegro Mr Predrag Milovich expressed a wish to“be awaken by these bells”.
Почесний консул України в Чорногорії пан Предраг Міловіч висловив побажання, щоб“ці дзвони пробудили нас”.

The Chief of the group for inter-parliamentary relations with Montenegro, Andriy Shypko, presented the Ambassador of Montenegro in Ukraine Ljubomir Misurović, the Honorary Consul of Montenegro in Ukraine Stanislav Dovgiy and the Honorary Consul of Ukraine in Montenegro Predrag Milović with welcome notes from the Government of Ukraine and the group for inter-parliamentary relations with Montenegro.
Керівник групи з міжпарламентських зв'язків з Чорногорією Андрій Шипко передав Надзвичайному і Повноважному Послу Чорногорії в Україні Любомиру Мішуровичу, Почесному консулу Чорногорії в Україні Станіславу Довгому та Почесному консулу України в Чорногорії Предрагу Міловичу вітальні листи з нагоди Дня незалежності Чорногорії від українського парламенту та від групи з міжпарламентських зв'язків з Чорногорією.

In 2017, I became the Honorary Consul of Ukraine in Belgium, where my job was to promote the Ukrainian economy.
Року я став почесним консулом України в Бельгії, де до моїх обов'язків входить сприяння просуванню української економіки.

The Honorary Consul of Ukraine H.E. Mr. Kris Beckers will represent the interests of Ukraine in province of Limburg.
Почесний консул України у Бельгії Кріс Бекерс представлятиме інтереси нашої держави у провінції Лімбург.

The show was supported by the Honorary Consul of Ukraine in Syria Tamer Tunsi, the Ukrainian airlines“Bravo” and the Ramada Plaza Hotel.
Захід відбувся за підтримки Почесного консула України в Сирії Тамера Тунсі, Українських авіаліній«Браво» та готелю Ramada Plaza.

The Honorary Consul of Ukraine in Montenegro, Mr Predrag Milović received the award for promotion of relations between Ukraine and Montenegro, in the Ukrainian Embassy in Podgorica.
В Посольстві України в Чорногорії Почесному консулу України в Чорногорії, Предрагу Міловічу вручена нагорода за внесок у поліпшення відносин між Україною та Чорногорією.

On 7 June 2019 at 11:10 a meeting with the honorary consul of Ukraine in the Republic of Seychelles Mrs. Maryna Morin-Adelin on the topic"Features of Diplomacy in Post-Colonial Islands" will take place.
Червня 2019 року об 11:10 відбудеться зустріч з почесним консулом України в Республіці Сейшельські Острови пані Мариною Морін-Аделін на тему«Особливості дипломатії в острівних пост-колоніальних країнах».

The Honorary Consul of Ukraine in Montenegro Mr. Predrag Milovic held a touching speech recalling Montenegro's way to its independency and expressed his gratitude, pleasure and honor for organizing the ceremony.
Почесний консул України в Чорногорії Предраг Мілович зачитав зворушливі слова, які написав з нагоди 10-ї річниці незалежності своєї країни, в яких нагадав про шлях Чорногорії до незалежності і висловив свою радість та гордість, а також вдячність за організацію святкувань.

The Honorary Consul of Montenegro in Ukraine Stanislav Dovgiy and the Honorary Consul of Ukraine in Montenegro Predrag Milovic awarded the staff of the foreign literature magazine"Vsesvit" with Commendation of Honorary Consulates and the chief editor Dmytro Drozdovskiy with the medal"25th anniversary of Ukraine's Independence and 10th anniversary of Montenegro's Independence" for great contribution to the popularization of Montenegro and Montenegrin culture in Ukraine..
Почесний консул Чорногорії в Україні Станіслав Довгий та Почесний консул України в Чорногорії Предраг Мілович нагородили Подякою Почесних консульств колектив журналу іноземної літератури«Всесвіт» та ювілейною медаллю«25 років незалежності України та 10 років незалежності Чорногорії» головного редактора журналу Дмитра Дроздовського за вагомий внесок у популяризацію Чорногорії та чорногорської культури в Україні..

Marko Toson the Honorary Consul of Ukraine in Italy noted the active cooperation between Italy and the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine in the field of agricultural bio-products certification, as well as the interest of Italian companies and market in the products of the Ukraine agro-industrial complex and creation of joint ventures for the manufacture of electrical devices.
Почесний консул України в Італії Марко Тосон відзначив активну співпрацю італійської сторони з Торгово-промисловою палатою України у сфері сертифікації аграрної біо-продукції, а також заінтересованість італійських компаній і ринку в продуктах агропромислового комплексу України та створенні спільних підприємств з виготовлення електричних пристроїв.

What: Meeting with the Honorary Consul of Ukraine in the Republic of Seychelles, Ms. Maryna Morin-Adelin, under the project"African Seminar" of the Department of International Regional Studies with the assistance of the Third Secretary of the Embassy of Ukraine in Ethiopia Oleksandr Bosak.
ЩО: Зустріч з почесним консулом України в Республіці Сейшельські Острови, пані Мариною Морін-Аделін в рамках проекту«Африканський семінар» кафедри міжнародного регіонознавства за сприяння третього секретаря Посольства України в Ефіопії Олександром Босаком.

Besides the official program, the Honorary Consul of Ukraine in Montenegro, Predrag Milovic and the Honorary Consul of Montenegro in Ukraine Stanislav Dovgy held a series of informal meetings with the members of the Council of Tosyali Holding- the electric processing industry and trade, Serif Tosyali and a member of the Council of ASTAY company that deals with real estate and construction, Hulusi Toprak.
Окрім офіційної програми Почеснй Консул України в Чорногорії Предраг Мілович та Почеснй Консул Чорногорії в Україні Станіслав Довгий провели низку неофіційних зустрічей з членом ради Тосіялі електричної обробної промисловості і торгівлі Тосіялі холдінгу Шерифом Тосіялі та членом ради ASTAY- компанії що займається будівництвом і нерухомістю- Хулусі Топраком.

A: Actually, it was my own decision to propose my candidacy for the position of Honorary Consul of Ukraine in Belgium, in the province of Limburg.
Насправді, це було моє власне рішення запропонувати свою кандидатуру в якості почесного консула України в Бельгії, зокрема у провінції Лімбург.

The signing ceremony was held as part of the meeting of Utah Governor Gary Herbert with Ukrainian Ambassador to the United States Valeriy Chaly and Honorary Consul of Ukraine to Utah Jonathan Friedman.
Документ підписав губернатор Юти Гаррі Герберт у присутності посла України в США Валерія Чалого і почесного консула України у штаті Юта Джонатана Фрідмана.

Montenegro-Ukrainian Business Association in Montenegro is established on the initiative of Honorary Consul of Ukraine in Montenegro, Mr Predrag Milovic, with the aim of improving cooperation between the two countries in the fields of economy, international economic cooperation and education.
В Чорногорії була створена«Українсько-чорногорська бізнес асоціація» за ініціативою Почесного консула України в Чорногорії- пана Предрага Міловіча, з метою сприяння розвитку співпраці двох країн в сфері економіки, міжнародної економіки та освіти.

The document was signed by Utah Governor Gary Herbert in the presence of the Ambassador of Ukraine to the United States Valeriy Chaly and honorary Consul of Ukraine in the state of Utah Jonathan Friedman.
Документ підписав губернатор Юти Гаррі Герберт у присутності посла України в США Валерія Чалого і почесного консула України у штаті Юта Джонатана Фрідмана.

On the occasion of the 25th anniversary of Independence Day of Ukraine, the President of Ukraine awarded this medal to Honorary Consul of Ukraine in Montenegro for his personal contribution to strengthening the international authority of Ukraine..
З нагоди 25-ї річниці Дня незалежності України, Президент України нагородив Почесного консула України в Чорногорії цією медаллю за особистий внесок у зміцнення міжнародного авторитету України..