Що таке THE INTERNAL TROOPS Українською - Українська переклад

• внутрішніх військах
• внутрішніх військ
• внутрішні війська

Приклади вживання The internal troops Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Internal Troops.
У Внутрішніх.

In peacetime, he served with the Internal Troops unit in Crimea.
У мирний час він служив у Внутрішніх військах на території Криму.

The Internal Troops.
Внутрішніх військ.

Previously he was the commander of the Internal Troops of Ukraine and National Guard of Ukraine.
До цього він був командувачем Внутрішніх військ МВС України та командувачем Національної гвардії.

The Internal Troops.
Внутрішні війська.

By the time(May 5) inside the city was part of the internal troops, which have repeatedly stormed.
На той час, а це було 5 травня, всередині міста знаходилась частина Внутрішніх військ, яку вже декілька разів штурмували.

The Internal Troops.
Році внутрішні війська.

Ru writes about 500 police officers, stating that it is including the OMON, SOBR, the handlers and the internal troops.
Ru пише про 500 поліцейських, уточнюючи, що йдеться в тому числі про співробітників ОМОН, СОБР, кінологах і внутрішніх військах.

The Internal Troops.
Бійці внутрішніх військ очепили.

Before the war he served under contract in the Internal Troops, actively engaged in sports- he is a master of sports and mixed martial arts.
До війни служив за контрактом у Внутрішніх військах, активно займався спортом- є майстром спорту і змішаних єдиноборств.

The Internal Troops of Ukraine.
Військах внутрішніх України.

For this, the National Guard will require its own domestic intelligence capability- something included in the Internal Troops incorporated into the Guard.
Для цього гвардійцям знадобиться власна розвідка- яка, втім, уже є у Внутрішніх військах, що входять до гвардії.

The Internal Troops of the MVD.
Теренах всього внутрішні війська МВС.

Since May 2013 he passed the military service in the Internal Troops of Ukraine(March 2014- National Guard of Ukraine).
З осені 2013 року проходив строкову службу у внутрішніх військах Міністерства внутрішніх справ України(з березня 2014 року- Національна гвардія України).

So, for the internal troops they bought special equipment worth 106 million UAH.
Так, для внутрішніх військ закупили спецтехніки на 106 млн грн.

There were also local smaller clashes observed between opposite sides of the political situation, associated strongly with blocking and unblocking local military units of the“Berkut” riot police and the internal troops.
Також мали місце локальні сутички активістів супротивних сторін, пов'язані з блокуванням і деблокуванням розташувань частин одеського«Беркута» і внутрішніх військ.

The Internal Troops are led by Major General Negmatullo Saidovich Kubanov.
Командувачем внутрішніх військ є генерал-майор Негматулло Саідович Кубанов.

To date, servicemen serving in military service in the internal troops do not pass the examination tests for obtaining a keeper beret.
На сьогоднішній день військовослужбовці, які проходять строкову службу у внутрішніх військах, не проходять екзаменаційні випробування на отримання крапового берета.

The Internal Troops were staffed primarily through conscription but were also partially contract-based.
Внутрішні війська комплектувалися в основному через призов, але й частково були укомплектовані контрактниками.

In the framework of the post-Rose Revolution reforms in Georgia's military and security forces, in November 2004, the Internal Troops were abolished and all its munitions and infrastructure were transferred to the Ministry of Defense.
У ході процесу проведення реформ після Революції Троянд в Грузинських збройних силах та силах безпеки, у листопаді 2004 року, внутрішні війська були розформовані, а все їх майно та інфраструктура були передані до Міністерства оборони.

Moreover, in the internal troops I had served in the military unit“3027”, where our“Donbas” battalion started to be garrisoned.
Тим більше, у внутрішніх військах служив в частині"3027", де почав базуватись наш батальйон«Донбас».

As an independent power structure, there existed from 1991 to 2000 as a military formation with law enforcement functions based on the Internal Troops of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine and the involvement of new military personnel on a voluntary basis from March 13, 2014.
Як самостійна силова структура існувала з 1991 по 2000, як військове формування з правоохоронними функціями на базі Внутрішніх військ Міністерства внутрішніх справ України та залученням нових військових кадрів на добровольчій основі з 13 березня 2014 року.

Until 1811, the internal troops served as the police, and the uniform of the law enforcement officers looked like this.
До 1811 року внутрішні війська виконували функції поліції, і уніформа правоохоронців виглядав так.

By 1989, with the increasing popular discontent nationwide that had begun to manifest in the USSR, the Internal Troops of the MVD, on orders from the Presidum of the Supreme Soviet, officially became a reporting agency of the MIA after years as a part of the Ministry of Defense.
Станом на 1989 рік, із зростанням народного невдоволення, що почало проявлятись на теренах всього СРСР, внутрішні війська МВС за наказом Президії Верховної Ради, офіційно були передані у підпорядкування МВС після багатьох років у складі Міністерства оборони.

The internal troops of Russia are the legal successor of the units for the maintenance of state and social order from the IV century.
Внутрішні війська Росії- це правонаступник підрозділів по здійсненню підтримання державного і соціального порядку ще з IV століття.

Parubiy added that the Internal Troops of Ukraine and special forces have already taken control of regional administrations and are now ensuring public order in the south and east of Ukraine.
Крім того, за словами секретаря РНБО, Внутрішні війська України та спецпідрозділи вже взяли під контроль обласні адміністрації, а також контролюють правопорядок на півдні і сході України.

The Internal Troops of Georgia(Georgian: საქართველოს შინაგანი ჯარები, sak'art'velos shinagani jarebi) was the militarized gendarmerie-like force in Georgia from 1991 to 2004.
Внутрішні війська МВС Грузії(груз. საქართველოს შინაგანი ჯარები, sak'art'velos shinagani jarebi)- колишнє парамілітарне формування за типом жандармерії в Грузії від 1991 до 2004 року.

He received the highest distinction of the Internal Troops- badge"For Distinguished Service", which marks the internal troops of MIA of Ukraine for the pursuit of excellence in service and combat training, personal courage, courageous and selfless actions displayed during execution of a service or military duty.
Він отримав найвищу відзнаку Внутрішніх військ- значок"За відмінні служби", який відзначає внутрішні війська МВС України для досягнення передового досвіду в обслуговуванні і бойовій підготовці, особистої мужності, сміливих і самовідданих дій, що виникають при виконанні служби або військовий обов'язок.

In 1953, the Internal Troops suppressed the Vorkuta labor camp uprising with gunfire, which resulted in death of at least 100 political prisoners.
У 1953 році внутрішні війська придушили повстання у Воркутинському трудовому таборі за допомогою вогнепальної зброї, яка спричинила загибель щонайменше 100 політичних в'язнів.

Military advice in the internal troops in the main command of internal troops military Council created the General command of internal troops, and in territorial associations of internal troops-military advice operational-territorial associations of the Interior troops, which were permanently established advisory bodies in the internal troops.
Військові ради у внутрішніх військах- В Головному командуванні внутрішніх військ створюється військова порада Головного командування внутрішніх військ, а в округах внутрішніх військ- військові ради округів внутрішніх військ, які є постійно діючими дорадчими органами у внутрішніх військах.