Що таке THE INTERNATIONAL CHARACTER Українською - Українська переклад

• міжнародний характер
• інтернаціональний характер

Приклади вживання The international character Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the data transmission at a distance began to wear the international character.
Тепер передача даних на відстані стала носити міжнародний характер.

The international character of higher education as a means of achievement and maintenance of high quality; 4.
Міжнародний характер вищої освіти як засобу досягнення та підтримки високої якості;

Importantly, it has not lost its transparency, the international character of education.
Важливо і те, що вона не втратила своєї відвертості, міжнародного характеру освіти.

The international character of higher education as a means of achievement and maintenance of high quality; 4.
Міжнародний характер вищої освіти як засобу досягнення і підтримки високої якості; 4.

Students from countries in the SAARC region and elsewhere, add to the international character of the SLIIT classroom.
Студенти з країн регіону СААРК і в інших місцях, додайте до міжнародних характером класі SLIIT.

This can be seen in the international character of much of the study program: European Institutions, History…+.
Це можна побачити в міжнародному характері більшої частини навчальної програми: європейських інститутів, історі…+.

Wstring- The equivalent of vector<wchar_t>, vector"broad", localized characters, representing the international character encoding Unicode.
Wstring- Це еквівалент vector<wchar_t>, вектор«широких», локалізованих символів, представляють інтернаціональну кодування символами Unicode.

However to consider the international character of a business activity it would be exclusive through a prism of negative events incorrectly.
Проте розглядати міжнародний характер комерційної діяльності виключно крізь призму негативних подій було б неправильно.

The projects are the natural extension of Autopromotec's development strategy, which in recent years has placed greater emphasis on the international character of the fair.
Проекти є природним продовженням стратегії розвитку Autopromotec, яка в останні роки приділяє більше уваги міжнародному характеру виставки.

Each UN member is obligated to respect the international character of the Secretariat and not seek to influence its staff.
Кожній країні- члену ООН пропонується поважати міжнародний характер Секретаріату і не намагатися впливати на своїх співробітників.

The international character of research and teaching as well as of university life is a quality feature of a modern university.
Інтернаціоналізація Міжнародний характер досліджень і викладання, а також університетського життя це якість особливістю сучасного університету.

These antiscientific theories reject the international character of Marxism-Leninism and the general laws that apply to the building of socialist society.
Ці антинаукові концепції відкидають інтернаціональний характер марксизму-ленінізму і загальні закономірності будівництва соціалістичного суспільства.

Or the international character that is evident in every neighborhood, where people of different cultural, ethnic, and socio-economic backgrounds live and work together.
Або міжнародний характер, який проявляється в кожному районі, де люди різних культурних, етнічних та соціально-економічних переживань живуть і працюють разом.

Shape a unified information environment of the international character to ensure a high level of organization of constructive collective interaction of the participants;
Формування єдиного інформаційного середовища інтернаціонального характеру для забезпечення високого рівня організації конструктивної колективної взаємодії учасників;

The international character of the space sector and of its broad applications, including the relevance of space for security and defence, implies a need for European and international legal and political measures.
Міжнародний характер космічної галузі та її широкого застосування, в тому числі актуальність простору для безпеки і оборони, передбачає необхідність європейських і міжнародних правових і політичних заходів.

Each member of the Fund shall respect the international character of this duty and shall refrain from all attempts to influence any of the staff in the discharge of his functions.
Кожний член Банку поважає міжнародний характер свого становища та утримується від будь-яких спроб впливати на будь-кого з них під час виконання ними своїх обов'язків.

The international character of fundamental research should be strengthened by significantly increasing support for long-term research projects and for international collaborative projects, especially those of global interest.
Міжнародний характер фундаментальних досліджень потрібно зміцнювати за допомогою надання значно більшої підтримки довгостроковим дослідницьким проектам і міжнародним спільним проектам, особливо тим, що становлять глобальний інтерес.

Each State Party undertakes to fully respect the international character of the responsibilities of the personnel and not seek to influence any of its nationals in the discharge of their responsibilities.
Кожна Договірна держава зобов'язується повністю поважати міжнародний характер обов'язків персоналу і не намагатися впливати на кого-небудь із своїх громадян щодо виконання ними своїх обов'язків.

Lavrov's emphasis on the international character of the revolutionary struggle and on the importance of Marxian scientific socialism eased the transition to social democracy for some of his followers.
Підкреслення Л. інтернаціонального характеру революційної боротьби і значення наукового соціалізму Маркса полегшило перехід деяких послідовників Л. на позиції соціал-демократії.

Each contracting State undertakes fully to respect the international character of the responsibilities of the personnel and not to seek to influence any of its nationals in the discharge of their responsibilities.
Кожна Договірна держава зобов'язується повністю поважати міжнародний характер обов'язків персоналу і не намагатися впливати на кого-небудь із своїх громадян щодо виконання ними своїх обов'язків.

Particularly fascinating is the international character of the Music Parade: civil and military bands from east and west, north and south, making music together- a great contribution to international understanding.
Особливо захоплюючим є інтернаціональний характер«Музичного параду»: разом тут грають цивільні і військові оркестри зі Сходу і Заходу, Півночі і Півдня, що робить величезний внесок у міжнародне взаєморозуміння; нечасто влаштовується таке велике шоу, що поєднує стільки країн, як«Музичний парад».

A hallmark of the programme is the international character of services, in which cultural differences concerning providing service and quality of life play an important.
Відмінною рисою програми є міжнародний характер послуг, в яких культурні відмінності у ставленні надання послуг та якості життя відіграють важливе значення.

The Parties shall respect the international character of this duty and shall refrain from all attempts to influence any of them in the discharge of their duties.
Кожний член Банку поважає міжнародний характер свого становища та утримується від будь-яких спроб впливати на будь-кого з них під час виконання ними своїх обов'язків.

The Member nations undertake fully to respect the international character of the responsibilities of the staff and not to seek to influence any of their nationals in the discharge of such responsibilities.
Кожна Договірна держава зобов'язується повністю поважати міжнародний характер обов'язків персоналу і не намагатися впливати на кого-небудь із своїх громадян щодо виконання ними своїх обов'язків.

This report presents the evidence of the international character of war at Donbas, this includes the proof that shelling were coming from the territory of Russia, as well as the direct military intervention of the country's troops to Ukraine.
У звіті публікуються докази міжнародного характеру війни на Донбасі- докази обстрілів з території Росії та прямої військової інтервенції військ країни в Україну.

The International Institute of Character..
Міжнародним інститутом характеру.

This is what gives the festival its international character.
Відтак саме через це фестиваль має Міжнародний статус.