Приклади вживання The isotope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Isotope Table window.
The isotope is not found in nature.
Апарат буде отримувати енергію від розпаду ізотопу плутонію-238.Open the Isotope Table window.
Відкриває діалогове вікно таблиці ізотопів.
Люди також перекладають
Natural cesium ispresent in the environment in only one stable form, as the isotope 133Cs.
Природний цезій існує у вигляді єдиного стабільного ізотопу- цезію-133.When the isotope solution turns red, then fire.
Коли ізотопна рідина стане червоною- стріляй.Радіоактивний атом Оганесону є дуже нестабільним,тому з 2005 року виявили лише чотири атоми ізотопу 294Og.The isotope 235; thorium; any of the foregoing in the form of.
На ізотопи 235; торій; будь-яка із зазначених речовин у формі.Різке переважання в суміші ізотопів найбільш легкого з них 16 Про пов'язано з тим, що ядро атома 16 Про складається з 8 протонів і 8 нейтронів.The Isotope Table… shows you the isotopes of the elements.
У Таблиці ізотопів… показано According to Schatzmann,the outburst is caused by the accumulation in the star's interior of the isotope 3He, which leads to a nuclear explosion within the star;
Зокрема, Шацман причиноювибуху вважає накопичення в надрах зірок ізотопу Не 3, що приводить до ядерного вибуху усередині зірки;Subsequently, the isotope distribution inside the organism is subjected to imaging.
Потім виконується зображення ізотопного розподілу в організмі.In accordance with certain international agreements, a special label must then be affixed to the container,giving particulars of the isotope contained therein and its degree of radioactivity.
Відповідно до деяких міжнародних угод на контейнерах повинен бути спеціальний знак,який свідчить про ізотопи, що містяться в контейнерах, та ступінь їхньої радіоактивності.In medicine, the isotope is used to study the way fluids occur inside the body.
У медицині ізотоп використовується для вивчення шляху флюїдів всередині тіла.The isotope of helium containing 2 protons and 2 electrons, can contain from 1 to 4 neutrons.
Ізотопи гелію, що містять 2 протона і 2 електрони, можуть містити від 1 до 4 нейтронів.This box is used to specify the isotope of the above element on which calculation is performed.
За допомогою цього поля можна вказати ізотоп вказаного вище елемента, для якого слід виконати обчислення.The isotope thulium-170 is used in metal flaw detectors and portable x-ray machines.
Ізотоп тулія-170 використовується в металевих дефектоскопах і в портативних рентгенівських установках.According to scientists, the isotope Fe-60 are formed in the supernova explosion, which happen every few million years.
На думку вчених, ізотопи Fe-60 утворюються в результаті вибуху наднових, які відбуваються раз на кілька мільйонів років.The isotope also occurs naturally and is used by scientists to date ice cores, along with beryllium-10.
Ізотоп також зустрічається в природі і використовується вченими на сьогоднішній день разом з берилієм-10.Extraordinarily rare on earth, the isotope Helium-3 will be extracted and shuttled from the moon at an estimated cost of $4 billion per tonne.
Надзвичайно рідкісний на землі ізотоп гелій-3 видобуватимуться на Місяці і доставлятися на Землю за орієнтовною ціною в$4 млрд за тонну.The isotope, nickel-63, isn't radioactive enough to put humans in danger, but it still emits plenty of beta particles.
Ізотоп нікель-63 не такий радіоактивний, щоб становити загрозу для людини, проте випромінює досить багато бета-частинок.Ізотоп 241Am утворювався при послідовному захопленні нейтронів ядром 239Pu в ядерному реакторі.The isotope is destroyed during the explosion but then accumulates anew, which may explain the recurrence of the outbursts.
При вибуху ізотоп руйнується, але потім накопичується знов, чим можна пояснити повторність спалахів.So, nuclei of the isotope Sr90 emit only b-particles, nuclei Na24 emit, in addition to b-particles, also gamma-quanta.
Так, ядра ізотопу Sr90 випускають тільки β-частки, ядра Na24 випускають, крім β-частинок, також гамма-кванти.The isotope hafnium-182, for instance, decayed into tungsten-182, over the first 70 million years of the solar system.
Що ізотопи гафнію-182 розпадалися на вольфрам-182, і цей розпад відбувався тільки в перші 70 мільйонів років існування Сонячної системи.The isotope ratios above and below it are sharply different, representing the conditions that existed before and after the impactor struck.
Співвідношення ізотопів вище та нижче різко різняться, що відображає умови, які існували до і після вторгнення ударника.The isotope reached the stratosphere and spread throughout the planet, but now chlorine-36, which has arisen due to tests, is absent in the atmosphere.
Ізотоп досяг стратосфери і поширився по всій планеті, але зараз хлор-36 в нашій атмосфері відсутній.The isotope ratio of individual amino acids in collagen indicated that plant foods accounted for about 20 percent of the total diet hominin.
Ізотопне співвідношення окремих амінокислот в колагені вказало на те, що рослинна їжа становила приблизно 20 відсотків всього раціону гомінін.The isotope reached the stratosphere and spread throughout the planet, but now chlorine-36, which has arisen due to tests, is absent in the atmosphere.
Ізотоп досяг стратосфери і поширився по всій планеті, але зараз хлор-36, який виник через випробування, в атмосфері відсутній.
