Що таке THE KING OF KINGS Українською - Українська переклад

• цар царів
• царем царів
• царях

Приклади вживання The king of kings Англійська мовою та їх переклад на Українською

The King of Kings.
Цар царів.

Potentate the King of Kings.
Відкриє Цар царів.

The King of Kings.
Царя царів.

He was and remains the King of Kings.
Він був і залишається Царем.

The King of Kings.
Царю царів.

It is not so with the King of kings!
Такого навіть при царях не було!»!

The King of Kings.
Царем царів.

Not thus is it with the King of kings!
Такого навіть при царях не було!»!

The King of Kings- that is who we cried out to.
Цар царів»- так його називали піддані.

What protection we have under the King of kings.
І який волів перебувати під протекторатом польського короля.

Power the King of kings.
Влада Цар царів.

Those who are truly wise do not turn away from the highest privilege: to serve the King of kings!
Той, хто по-справжньому мудрий, не відмовляється від найвищого привілею: служити Царю царів!

Nor will the King of kings refuse the petition of His Queen Mother, just as He did not refuse her request at the wedding feast of Cana(John 2).
Чи міг би Цар над царями(Ісус Христос) відкинути прохання Своєї Цариці-Матері, адже Він не відкинув її прохання під час весілля в Кані(Ів, 2).

If you are a true fan of action games, the King of Kings 3 online for you.
Якщо ж ви є вірним фанатом активних ігор, то King of Kings 3 онлайн саме для Вас.

He went on to Persepolis, where, as the climax of a drunken carouse, he burnt down the great palace of the king of kings.
До цього він досяг Персеполіса, де, знаходячись в стані найсильнішого сп'яніння, спалив великий палац«царя царів».

It is terrible that arrests and searches are carried out in the sad days of Holy Lent, when the King of kings and Lord of lords, the Savior of the World, Jesus Christ sacrificed himself for people's sins and prays for his Enemies.
Страшно, що арешти і обшуки відбуваються в сумні дні Святого і Великого Посту, коли Цар над царями та Пан над панами Спаситель світу Ісус Христос приносить Себе в Жертву за людські гріхи і молиться за Своїх ворогів.

Gold was associated with Kings as Christians believe Jesus is the King of Kings.
Золото асоціювалося з королями(kings), а християни(Christians) вірять, що Ісус- Цар Царів(the King of Kings).

And the Apostle's assurance seems to be that, in this final death-struggle of Antichrist, notwithstanding he shall seem to gain increased power in the world by new stratagems, deceptions and combinations, yet the true:: page 360:: Lord of earth, the King of kings, in the time of his presence, will prevail; and shall finally, during the great time of trouble, utterly annihilate Antichrist and destroy forever his power and deceptions.
Апостол, здається, запевнює, що в цій кінцевій смертельній боротьбі Антихриста(навіть якщо здаватиметься, що з допомогою нових хитрощів, обману та вигадок він набирає в світі більшої сили)[360] правдивий Господь землі, Цар царів, під час Своєї присутності затріумфує і остаточно, у великому часі утиску, цілковито ліквідує Антихриста і назавжди знищить його владу та облуди.

Angel, who stood by my side, he said that God's sovereign government and the sanctity of His law must be revealed to those who persistently refuse to obey the King of Kings.
Ангел, який стояв поруч зі мною, він сказав, що суверенний уряд Бога і святість Його права повинні бути відкриті для тих, хто вперто відмовляються підкорятися Цар царів.

Under the imperfections and weaknesses resulting from his disloyalty to the King of kings, Adam soon grew weak and helpless.
В умовах недосконалостей та слабостей, які стали наслідком невірності Цареві царів, Адам швидко став слабким і безпомічним.

He could stand fearless in the presence of earthly monarchs because with trembling he had bowed before the King of kings.{Mar 116.2}.
Тепер він міг сміливо з'явитися перед монархами Землі, оскільки низько схилявся перед Царем царів»(Бажання віків, с. 103 ориг.).

Which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords;
Котре свого часу явить блаженний і єдиний сильний Цар вад царями і Пан над панами;

And it will be the same Holy Spirit or influence of God that will operate still differently during the Millennial age, through Christ and the Church glorified, to bring the world into harmony and unity with the principles of righteousness, and with the King of kings and Lord of lords.
Цей же святий Дух, або вплив, Бога ще по-іншому буде діяти під час Тисячолітнього віку(через прославлених Христа та Церкву), щоб привести світ до єдності та згоди з принципами праведності, а також з Царем царів й Паном панів.

Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
Котре свого часу явить блаженний і єдиний сильний Цар вад царями і Пан над панами;

So, it would only be fitting to say that she, like that holy ground in Exodus, needed to be sanctified, specially prepared, that is, to receive the King of kings and Lord of lords.
Так, було б доречно тільки сказати, що вона, як той святій землі в Результат, необхідно освятили, спеціально підготовлені, а саме, отримати Царя царів і Господа пануючих.

But, as we have already shown, the Gospel Church was in no sense to be associated in, or to have anything to do with, the government of the world, until her Lord, the King of kings, comes, assumes control, and exalts her as his bride to share in that reign of righteousness.
Але, як ми вже показали, Євангельська Церква в жодному разі не мала єднатися, ані мати жодної справи зі світським урядом, доки не прийде її Господь, Цар царів, доки Він не прийме керівництво і не повищить її, як Свою наречену, до участі в згаданому царюванні праведності.

Which He will reveal in His own timeframe, who is the blessed and only Potentate, the King of kings and Lord of lords.
Що його свого часу покаже блаженний і єдиний міцний, Цар над царями та Пан над панами.

Gold is associated with the Kings(kings), and the Christians(Christians) believe that Jesus- the King of Kings(the King of Kings).
Золото асоціювалося з королями(kings), а християни(Christians) вірять, що Ісус- Цар Царів(the King of Kings).

It was nine days stay on the path ends posthumous selection angels defenders who become lawyers before the King of kings in God's court.
Саме дев'ятиденне перебування на посмертне шляху закінчує вибір ангелів-захисників, які стануть адвокатами перед Царем царів на Божому суді.

Thus, the installation of a cross with a crescent on the dome of a temple reminds us that this temple belongs to the King of Kings and the Lord of Lords.
Таким чином, встановлення хреста з цатою на куполі храму нагадує нам про те, що храм цей належить Царю над царями та Господу над владарюючими.