Що таке THE LAST CONCERT Українською - Українська переклад

• останній концерт
• останньому концерті
• попередній концерт

Приклади вживання The last concert Англійська мовою та їх переклад на Українською

When was the last concert?
Коли був останній звітний концерт?

The last concert with Freddie Mercury.
Це був останній концерт Фреді Меркьюрі.

This will be the last concert.
А раптом це буде останній концерт?

At the last concert she did not change this habit.
На останньому концерті вона не стала змінювати цій звичці.

This time it's going to be the last concert.
А раптом це буде останній концерт?

These were the last concerts played by drummer Ruslan Ovras.
Це були останні концерти за участю барабанщика Руслана Овраса.

November 16, 1848 in London took place the last concert of the great composer.
Листопада 1848 року в Лондоні відбувся останній концерт великого композитора.

The last concert Chopin gave in autumn 1848 in London in favor of Polish immigrants.
Останній концерт Шопен дав восени 1848 року в Лондоні на користь польських емігрантів.

In 2012 he conducted the orchestra at the last concert of Monserrat Caballe in Madrid.
У 2012 році диригував оркестром на останньому концерті Монсеррат Кабальє у Мадриді.

The last concert in Hyde Park was a free gig, and gathered a crowd of 150,000 people.
Останній концерт туру в Гайд-парку став безкоштовним виступом, який зібрав натовп з 150 000 чоловік.

KISS has already announced a farewell tour in 2000, but these were the last concerts of the original lineup.
KISS вже оголошували про прощальний тур у 2000 році, однак це були останні концерти оригінального складу.

Judy will focus on the last concerts of Judy Garland's life, which were in London in 1968.
Джуді» розповість про останні концертах Джуді Гарленд у Лондоні в 1968 році.

Elena Baranovskaya is the only ballerina who represented Ukraine at the last concert of Mr. Nuriyev in London.
Олена Барановська- єдина балерина, яка представляла Україну в останньому концерті пана Нурієва в Лондоні.

Probably this will be the last concert of the group"Kamyaniy gist" in the spring season 2015.
Ймовірно, це буде останній концерт гурту«Кам'яний гість» у весняному сезоні 2015.

The electronic crunch is the kind of noise you would probably hear at the last concert before the apocalypse.
Електронний тріск є тим типом звуку, який ви могли б почути на останньому концерті перед апокаліпсисом.

The last concert of Hooverphonic with Geike was on 13 December 2008 in Tele-Club, Ekaterinburg.
Останній концерт Hooverphonic з даною вокалісткою відбувся в Єкатеринбурзі в Tele-Club 13 грудня 2008.

For the first time this track emerged during the last concerts of their 1986 Magic Tour as part of May's guitar solo.
Вперше трек з'явився під час останніх концертів турне«The Magic Tour» 1986 року у вигляді гітарного соло Мея.

The last concert of the festival took place in Konotop, close to the border with Russia.
Попередній концерт у рамках фестивалю відбувся у Конотопі, недалеко від кордону з Росією.

With genuine pleased to announce that Maria Yaremchuk was finishing the last concerts and ceases creative activity…,” wrote the singer.
З непідробною радістю повідомляю, що Марія Яремчук доспівує останні концерти і припиняє творчу діяльність”,- написала співачка в соцмережі.

The last concert of the musicians was held in the capital in 2013, Stereo Plaza, and in Ukraine- in July 2017 in Odessa.
Останній концерт музикантів в столиці пройшов в 2013-му в Stereo Plaza, а в Україні- в липні 2017 року Одесі.

Elena Baranovskaya Artistic Director of the Ballet Elena Baranovskaya is the only ballerina who represented Ukraine at the last concert of Rudolf Nureyev in London.
Олена Барановська- єдина балерина, яка представляла Україну в останньому концерті пана Нурієва в Лондоні.

The film tells about the last concerts of Hollywood star Judy garland in London in 1968.
Біографічна стрічка розповідає про останні концерти голлівудської зірки Джуді Гарленд в Лондоні 1968 року.

The last concert of this tour at the Hammersmith Odeon was also the first concert of the Concerts for the People of Kampuchea.
Останній концерт цього туру в Hammersmith Odeon був також першим концертом з концертів для жителів Кампучії.

List of the singers in the last concert!' on which the wretched Hatter trembled so, that he shook both his shoes off.
Список співаків в останньому концерті!", На якому нещасний Капелюшник тремтіла так, що він потиснув обидві його черевики.

The last concert on the Polish area took place in Polańczyk, on the stage of amphiteathre fully constructed within one of the projects from 2007-2013 Programme.
Останній концерт на території Польщі відбувся у Полянчику, на сцені амфітеатру, побудованій у рамках одного з проектів Програми 2007-2013.

On January 26 in Geneva there took place the last concert from the series of concerts“Artist's love- Evening of Singing in 4 languages”, organized in different locations in Switzerland.
Січня у Женеві відбувся останній із концертів, організованих у різних містах Швейцарії під назвою“Любов артиста- вечір….

The last concert of the festival took place in Konotop, close to the border with Russia. Now we are heading for Mukachevo-- to the border with Hungary. Our country is large, and good Ukrainian music should be heard everywhere, in all its corners,” Serhiy Fomenko(Foma), frontman of the band“Mandry”, was quoted as saying.
Попередній концерт у рамках фестивалю відбувся у Конотопі, недалеко від кордону з Росією. Тепер їдемо у Мукачево- до кордону з Угорщиною. Наша країна велика, і якісна сучасна українська музика має звучати скрізь, у всіх її куточках»,- розповів лідер гурту«Мандри» Сергій Фоменко(Фома).

The day after the last concert of their European tour, on the rooftops of Paris, BTS tells its own story, from their tour around the world to their concerts in front of thousands of ARMY.
На наступний день після заключного концерту європейського туру, на одному з паризьких дахів, учасники BTS діляться своїми особистими історіями і враженнями від нових міст і виступів перед тисячами ARMY по всьому світу.