Що таке THE LEVEL OF QUALIFICATION Українською - Українська переклад

• рівень кваліфікації
• рівня кваліфікації

Приклади вживання The level of qualification Англійська мовою та їх переклад на Українською

Comment: The level of qualification:.
Коментар: рівень кваліфікації:.

It is important to constantly improve their skills, increase the level of qualification.
Важливо постійно вдосконалювати свої навички та вміння, підвищувати рівень кваліфікації.

How is the level of qualification of teachers.
Як визначається рівень кваліфікації вчителів.

The dependence of the company's success on the level of qualification of trainers;
Залежність успіху підприємства від рівня кваліфікації тренерів;

In turn, the level of qualification of specialists directly affects the efficiency.
У свою чергу, рівень кваліфікації фахівців має безпосередній вплив на ефективність.

Information about the level of qualification;
Інформацію про рівень кваліфікації;

The level of qualification of the personnel data center, serving a dedicated server, also is important.
Рівень кваліфікації персоналу дата-центру, який обслуговує виділений сервер, теж має важливе значення.

There are a couple things that can help you predict the level of qualifications that you have though.
Є пара речей, які можуть допомогти Вам передбачити рівень кваліфікацій, які Ви маєте все ж таки.

In addition, the level of qualification of a private instructor is usually much higher.
До того ж рівень кваліфікації приватного інструктора, як правило, набагато вище.

As the use of female labor increased, its structure and the level of qualifications for women changed.
З збільшенням використання Ж. т. змінилися його структура і рівень кваліфікації жінок.

This certificate confirms the level of qualification and is recognized all over the world and especially in the USA, where the International Association comes from”, said the Head of the Forensic Laboratory Andriy Harkusha.
Цей сертифікат підтверджує рівень кваліфікації й визнається в усьому світі, а особливо у США, звідки й походить Міжнародна асоціація»,- зазначив начальник відділу детективів кримінальної лабораторії Андрій Гаркуша.

As the use of female labor increased, its structure and the level of qualifications for women changed.
Із збільшенням використання Ж. т. змінилися його структура і рівень кваліфікації жінок.

Organization and professional training of staff, instructors and flight crews in order to enhance the level of qualification;
Організація і здійснення професійної підготовки командного, інструкторського і льотного складу з метою підтримки і підвищення рівня кваліфікації;

The receipt of the document does not depend on the level of qualification or a certain field of activity.
Отримання документа не залежить від рівня кваліфікації або певної сфери діяльності.

They differ from each other not only by the profile of disciplines, but also by the number of degrees that can be learned- as they say on the level of qualification.
Всі вони відрізняються між собою не тільки за профілем дисциплін, що вивчаються, але і по числу ступенів, які можна освоїти- що називається по рівню кваліфікації.

Behave yourself upbringing and decent, systematically raising the level of qualification in accordance with the position occupied.
Поводити себе виховано та порядно, систематично підвищувати рівень кваліфікації відповідно до займаної посади.

Elimination of duplication provision of medical services, increasing the reliability of medical information, promptly filling out documents, promptly providing the physician with up-to-date information on the health status of the HIV-infected person, improving the effectiveness of early detection, improving the planning of requirements for food and medical products, The level of qualification of medical personnel in the field of HIV/ AIDS.
Усунення дублювання надання медичних послуг, підвищення достовірності медичної інформації, оперативне заповнення документів, оперативне надання лікаря актуальної інформації про стан здоров'я ВІЛ-інфікованого, підвищення ефективності виявлення захворювань на ранній стадії, підвищення якості планування потреб в продуктах і вироби медичного призначення, підтримка належного рівня кваліфікації медичного персоналу сфери протидії ВІЛ/ СНІД.

It is necessary to examine reviews, view dance styles, the level of qualification of teachers, awards and other achievements.
Необхідно вивчити відгуки, переглянути танцювальні напрямки, рівень кваліфікації викладачів, нагороди та інші досягнення.

Also, the amount of payment depends on the duration of your medical practice, the level of qualification.
Також розмір оплати залежить від стажу вашої лікарської діяльності, рівня кваліфікації.

AK: What is your assessment of Ukrainian cinema and the level of qualification of Ukrainian professionals(directors, actors, etc.)?
АХ: Яку оцінку українському кінематографу та рівню кваліфікації українських професіоналів(режисерів, акторів тощо) Ви можете дати?

Remuneration of an obstetrician-gynecologist directly dependsfrom the level of qualification of the doctor.
Оплата праці акушера-гінеколога безпосередньо залежить від рівня кваліфікації лікаря.

Simply put, those people who have a profession and the level of qualifications can be dismissed, and only because they do not meet the modern requirements of the industry structure.
Простіше кажучи, ті люди, які і професію мають, і рівень кваліфікації, можуть бути звільнені, і лише тому, що не відповідають сучасним вимогам галузевої структури.

Each of them is a professional who received a specialized education and regularly improves the level of qualification at internal trainings.
Кожен з них- професіонал, який отримав профільну освіту і регулярно підвищує рівень кваліфікації на внутрішніх тренінгах.

In addition, the management entity will be able to objectively evaluate the level of qualification of employees of accounting and to assess the effectiveness of the executive bodies of the company.
Крім того, керівництво аудируемого особи зможе об'єктивно оцінити кваліфікаційний рівень працівників бухгалтерії та оцінити ефективність роботи виконавчих органів компанії.

Foreigners, whose purpose of residence within the territory of the Republic of Poland is highly qualified employment, i.e. employment requiring the foreigner to graduate university or having at least 5 years of professional experience on the level comparable with the level of qualifications obtained as a result of graduating studies, which are necessary for performance of the work.
Наданий іноземцям, метою перебування на території Польщі яких є працювати на висококваліфікованій роботі, тобто заняття, яке вимагає від іноземця закінчення вищої освіти або мати щонайменше 5-річний професійний досвід на рівні, який можна порівняти з рівнем кваліфікації, отриманого в результаті закінчення ВУЗу, необхідним для виконання цієї роботи.

We do not stop at what has been achieved, but are constantly striving for development and self-improvement, we regularly raise the level of qualification of our employees to provide our subscribers and partners with not only high-quality services, but also excellent services.
Ми не зупиняємося на досягнутому, а постійно прагнемо до розвитку і самовдосконалення, регулярно підвищуємо рівень кваліфікації співробітників, щоб забезпечити наших абонентів і партнерів не тільки якісними послугами, а й відмінним сервісом.

One of the main objectives of this project is to raise the awareness of Ukrainians about entrepreneurship, in particular in the field of creative industries, to improve the level of qualification of Ukrainian specialists by studying the experience of British colleagues;
Одними з основних завдань цього проекту є підвищення обізнаності українців про підприємництво, зокрема у сфері креативних індустрій, підвищення рівня кваліфікації українських спеціалістів шляхом вивчення досвіду британських колег;

Thanks to distance learning specialists can get additional education and increase the level of qualification without interrupting production at a convenient time.
Завдяки дистанційному навчанню фахівці можуть отримувати додаткову освіту та підвищувати рівень кваліфікації без відриву від виробництва у зручний для них час.

This type of accounting services has a number of advantages, namely, you, as a customer, should not doubt the level of qualification of our employees, as our team consists of the professionals in the sphere.
Такий вид надання бухгалтерських послуг має ряд плюсів, а саме- Ви, як замовник, можете не сумніватися в рівні кваліфікації наших співробітників, так як у нас працюють професіонали своєї справи.

It will contribute to the increasing popularity of taking part in the international competitions among entrepreneur and raise the level of qualification of Ukrainian professionals by the knowledge exchange with British colleagues.
Це сприятиме зростанню популярності участі у міжнародних конкурсах серед підприємців та підвищенню рівня кваліфікації українських фахівців шляхом обміну досвідом з британськими колегами.