Що таке ВИСОКИЙ РІВЕНЬ КВАЛІФІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• high level of qualification
• high level of skill
• a high-level qualification

Приклади вживання Високий рівень кваліфікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий рівень кваліфікації.
High level of skill.

Я визнаю високий рівень кваліфікації персоналу EBS.
I recognize the high qualifications of EBS' staff members.

Високий рівень кваліфікації- стабільна робота.
High qualification- stable work.

Окремо хотілось би визначити високий рівень кваліфікації працівників компанії.
We would like to define a high level of qualification of employees.

Високий рівень кваліфікації- головна перевага компанії.
The high level of qualification is the main advantage of the company.

Він також прагне дати студентам високий рівень кваліфікації у всіх видах комунікацій.
It also strives to give students a high skill level in all forms of communications.

Високий рівень кваліфікації і бажання працювати- ось головні критерії підбору персоналу.
A high level of qualification and a desire to work- those are the main criteria for recruiting.

Студенти, які працюють на PhD в області обчислювальної техніки, часто розробляють високий рівень кваліфікації в різних галузях, пов'язаних із комп'ютером.
Students who work towards a PhD in Computing often develop a high-level of skill in various computer-related fields.

Високий рівень кваліфікації наших спеціалістів підтверджується відповідними сертифікатами: архітектора, конструктора інженерних мереж.
The high level of qualification of our specialists is confirmed by the corresponding certificates: the architect, the designer of engineering networks.

Цей дворічний ступінь забезпечує високий рівень кваліфікації в області, що швидко розвивається, в області комп'ютерного моделювання в галузі фізичних, хімічних та біомолекулярних наук.
ATOSIM provides a high-level qualification in the rapidly expanding field of computer modeling in physical, chemical and bio-molecular sciences.

Високий рівень кваліфікації і солідний досвід роботи в даній сфері допомагає нам з максимальною точністю проаналізувати ситуацію в кожному окремому випадку.
High level of qualification and solid experience in this field help us to analyze the situation with maximum precision in each individual case.

Цей дворічний ступінь забезпечує високий рівень кваліфікації в області, що швидко розвивається, в області комп'ютерного моделювання в галузі фізичних, хімічних та біомолекулярних наук.
This two-year degree provides a high-level qualification in the rapidly expanding field of computer modeling in physical, chemical and biomolecular sciences.

Високий рівень кваліфікації інженерів тестування дозволяє досягнути максимальної відповідності критеріям і вимогам якості програмних продуктів.
High level of qualification of test engineers allows to reach maximum conformity of criteria and quality requirements for software products.

Спеціалісти нашої лабораторії мають високий рівень кваліфікації та досвід у сфері випробувань косметичних товарів, товарів побутової та промислової хімії.
The specialists of our laboratory have a high level of qualification and experience in the field of testing of cosmetic goods, household and industrial chemicals.

Високий рівень кваліфікації та багатий професійний досвід співробітників нашої компанії дозволяють створювати інженерні системи, які відповідають найбільш суворим вимогам наших замовників.
High level of skills and professional experience of our employees allow you to create engineering systems that meet the most stringent requirements of our customers.

Оригінальна подача матеріалу, унікальність роботи та високий рівень кваліфікації наших авторів- три кити, на яких базується успіх вашої роботи.
The original presentation of the material, the uniqueness of the work and the high level of qualifications of our authors are- the three keys on which the success of your work is based.

Значний обсяг виконаної роботи в такі стислі строки дозволяє говорити про ретельно відпрацьовану стратегію розвитку і високий рівень кваліфікації фахівців SkyWay.
An impressive amount of work done within such a short period allows us to speak about a thoroughly elaborated development strategy and a high expertise level of SkyWay professionals.

Досвід роботи наших співробітників більше 15 років, їх високий рівень кваліфікації дозволяє точно визначити методику обробки, необхідний препарат, терміни проведення робіт з високою ефективністю.
The experience of our staff for more than 15 years, their high level of skill can accurately determine the method of treatment needed preparation time of work with high efficiency.

Програма дворічного магістра спрямована на те, щоб запропонувати навчання в спеціалізованій галузі психології і прагне визнати її як високий рівень кваліфікації в академічних та професійних цілях на міжнародному рівні..
The program of the two-year MSc is designed to offer a training in a specialized area of psychology and aims to be recognized as a high-level qualification for academic and professional purposes at international level.

Досвід роботи наших співробітників більше 15 років, їх високий рівень кваліфікації дозволяє проводити роботи з високою ефективністю, точно визначити методику обробки, необхідний препарат і терміни проведення робіт.
Our staff expertise counts more than 15 years, their high level of qualification allows working with high efficiency, determining the most suitable techniques, necessary and relevant preparations and the right schedule.

Високий рівень кваліфікації наших співробітників, їх відданість спільній справі і є та рушійна сила, яка допомагає нам упевнено досягати поставлених цілей, головна з яких створення машинобудівного заводу європейського рівня..
The high level of qualification of our employees and their dedication to the common cause are the driving force that helps us to achieve our goals, main of which is the creation of a machine-building factory of the European level.

Наше підприємство має багаторічний досвід роботи та високий рівень кваліфікації з вантажоперевезення зернових видів вантажів і сільгосппродукції залізничним транспортом по всій території України, країн СНД, Балтії, Європи і Азії.
Our company has many years of work experience and a high level of qualification in cargo transportation of grain types of cargo and agricultural products by rail throughout Ukraine, the CIS countries, the Baltic States, the countries of Europe and Asia.

При оцінці таких знань враховуватимуться не тільки специфічні знання щодо підприємства, але й те, чи має ця особа високий рівень кваліфікації стосовно виду роботи або професії, що вимагає спеціальних технічних знань, зокрема членство в акредитованій професійній спілцi.
In assessing such knowledge, account will be taken not only of knowledge specific to the establishment, but also whether the person has a high level of qualification for a type of work or trade requiring specific technical knowledge, including membership of an accredited profession.

Гнучкі умови співпраці, високий рівень кваліфікації співробітників і відповідальне ставлення до виконання своїх зобов'язань перед клієнтами зробили«Співдружність» однією з найбільш затребуваних дистриб'юторських компаній в східних і південно-східних областях України.
Flexible terms of cooperation, highly-qualified employees and a responsible attitude towards fulfilling their obligations to the customers have made Sodruzhestvo one of the most popular distribution companies in the eastern and south-eastern parts of Ukraine.

При оцінці таких знань враховуються не тільки знання, характерні для роботи в організації, а також те, що особа має високий рівень кваліфікації, що відповідає типу роботи або торгівлі, що вимагають спеціальних технічних знань, включаючи членство в акредитованій професійній організації.
In assessing such knowledge, account will be taken not only of knowledge specific to the establishment, but also whether the person has a high level of qualification for a type of work or trade requiring specific technical knowledge, including membership of an accredited profession.

Льотний персонал МААК«УРГА» має високий рівень кваліфікації, який відповідає всім національним та міжнародним стандартам цивільної авіації, і неоціненний багаторічний досвід роботи в країнах Європи з розвиненою авіаційною інфраструктурою та високою інтенсивністю польотів, а також у регіонах зі складними кліматичними та географічними умовами.
All flying staff of IJSAC«URGA» holds a high level of qualification which meets all national and international standards of Civil aviation, an invaluable experience of working in the countries of Europe with developed aviation infrastructure and high intensity of flights, as well as experience of operations in the countries with hard climatic and geographical conditions.

Ступінь допоможе фахівцям з бухгалтерського обліку в динамічному корпоративному середовищі Професіонали на місцях повинні бути ефективними комунікаторами, підтримувати високий рівень кваліфікації та підтримувати етичні обов'язки, одночасно надаючи фінансову інформацію, аналіз економічного середовища та внеску у процес прийняття рішень.
Professionals in the field are required to be effective communicators, maintain a high level of expertise and uphold ethical responsibilities, while providing financial information, analysis of the economic environment and input in decision-making activities.

Вона виникла в союзі університетів в Західному Центральному регіоні, які об'єднують свої ресурси і досвід, сьогодні пропонують програму, яка відповідає найвищим стандартам якості, що сприяє рішуче його базового навчального сердечник, що складається з двадцяти семи професорів- дослідників з твердим академічна підготовка, високий рівень кваліфікації і досвіду в галузі досліджень в галузі архітектури.-.
It emerged in an alliance of Universities of the Center-West Region, which, uniting their resources and competences, today offer a program that reaches the highest quality standards, which is decisively contributed by its Basic Academic Core, made up of twenty- academic training, high level of qualification and great experience in the field of research in Architecture.

При оцінці таких знань враховуватимуться не тільки специфічні знання щодо підприємства, але й те, чи має ця особа високий рівень кваліфікації стосовно виду роботи або професії, що вимагає спеціальних технічних знань, зокрема членство в акредитованій професійній спілцi.
In assessing such knowledge, account shall be taken not only of knowledge specific to the host entity, but also of whether the person has a high level of qualification including adequate professional experience referring to a type of work or activity requiring specific technical knowledge, including possible membership of an accredited profession.