Приклади вживання The lives of others Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Risk the lives of others?
Чи ризикувати життям інших?Do not waste it by living the lives of others.”.
Не витрачайте його, живучи чужим життям».No one can despise the lives of others or one's own life.".
Ніхто не може погоджувати життям інших чи своїм власним».You are a beam of light and inspiration in the lives of others.
Ви- промінь світла і натхнення в житті інших.That includes sacrificing the lives of others, in addition to their own.
Доводиться жертвувати і життям інших людей, і своїм власним.I need to feel that I am special and needed in the lives of others.
А тут, потреба бути важливим і необхідним в житті інших.When you know what will improve your life or the lives of others around you, you create your own direction and strive forward.
Коли ви знаєте, як поліпшити своє Very often we are too sensitive to the events in the lives of others.
Дуже часто ми занадто чутливі до подій в житті інших людей.I have only seen The Lives of Others.
У кампанії 3500lives викладені 10 правил,які можуть допомогти врятувати життя людей.Your actions shouldn't put the lives of others at risk.
Проте така діяльність не повинна загрожувати життю інших людей.For children it is important to pay attention to them,and they felt kind of factor presence itself in the lives of others.
Дітям важливо, щоб на них звертали увагу,і вони відчували своєрідний фактор присутності себе в житті інших.Changes help to change our lives and the lives of others for the better.
Зміни допомагають змінювати і наше And they managed to create a truly successful companiesthat changed not only their lives but also the lives of others.
І їм вдалося створити по-справжньому успішні компанії,які змінили не тільки їх What can you do to improve the lives of others?
Що можна зробити, щоб покращити життя людей?Rotary clubs participate in a broad range of educational,intercultural and humanitarian activities designed to improve the lives of others.
Ротарі-клуби беруть участь у широкому колі гуманітарних,культурних та освітніх програмах, поклмканих покращити життя людей.As a film viewer, you must see The Lives of Others.
Як режисер я повинен дивитися на життя інших.Aqua Cosmetics Group are designed with high-quality products(cosmetics and household products)to improve and make harmony in the lives of others.
Aqua Cosmetics Group покликана за допомогою товарів високої якості(косметики та побутової хімії)покращувати і вносити гармонію в життя оточуючих.In fact, it may also save the lives of others.
Вона, до речі, також допомагає рятувати життя іншим.Awarded to individuals who have risked their own lives to save the lives of others.
Призначена Zodiac signs that love to poison the lives of others.
Знаків Зодіаку, які полюбляють отруювати життя іншим.Your actions, reactions, words, actions affect the reaction, the lives of others.
Твої дії, реакції, слова, вчинки відображаються на реакції, життя оточуючих.Be a beacon of light and hope in the lives of others.
Ви- промінь світла і натхнення в житті інших.We shouldn't compare our lives with the lives of others.
Буде не зайвим порівняти своє Put your own life at risk but not the lives of others.
Та нехай своїми This could jeopardise your life and the lives of others.
Він нібито може загрожувати своєму Найбільше я ціную можливість жити чужими життями і ніколи не платити за це.Найбільше в своїй роботі я ціную можливість жити чужими життями і ніколи не платити за це.
