Що таке THE MAIN EMPHASIS Українською - Українська переклад

• основний акцент
• головний акцент
• основний упор
• головним акцентом
• основний наголос

Приклади вживання The main emphasis Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main emphasis- on sportiness.
Головний упор- на спортивність.

These booklets are often black and white, because the main emphasis on the informativeness.
Такі буклети часто чорно-білі, оскільки головний акцент на інформативність.

Here the main emphasis is on design.
Тут основний акцент зроблено на дизайні.

The main emphasis falls on the sidewall.
Основний упор припадає на боковини.

But in reality the main emphasis of the KGB is NOT in the area of.
Але в дійсності головний акцент роботи КДБ лежить не в ділянці збору інформації.

The main emphasis of this style can be a metal and glass.
Головним акцентом такого стилю може стати і метал зі склом.

Therefore, the main emphasis is on hydration, to retain moisture.
Тому основний упор йде на зволоження, щоб утримати вологу.

The main emphasis is on strengthening the immune system.
Основний упор роблять на зміцненні імунної системи.

As for the ceiling, the main emphasis in its decor is on heavy crystal chandeliers with gilded elements.
Що ж стосується стелі, то основний упор у його декорі робиться на важкі кришталеві люстри з позолоченими елементами.

The main emphasis rests on the vegetation of the garden.
Основний упор покладається на рослинний світ саду.

The main emphasis in our program is to offer training in scholarly research.
Головний акцент у нашій програмі- запропонувати навчання в наукових дослідженнях.

The main emphasis lies in the development of strategic and leadership skills.
Основний акцент робиться на розвиток стратегічних і лідерські навички.

The main emphasis lies on the development of strategic and leadership skills.
Основний акцент робиться на розвитку стратегічних та лідерських навичок.

The main emphasis in these styles is aimed at the practicality and functionality of rooms.
Основний ухил в даних стилях спрямований на практичність і функціональність кімнат.

The main emphasis of the model is on the technique of behavior and discipline of the child.
Основний упор в моделі робиться на техніку поведінки і дисципліну дитини.

The main emphasis in these programs is focused on studying of bases of business, especially management, and special elective courses.
Основний упор у програмах робиться на вивчення основ бізнесу, особливо менеджменту, і спеціальних курсів за вибором.

The main emphasis of the work of“Artius” is to prevent the negative consequences that may arise in the future.
Головним акцентом роботи АО«Артіус» є попередження негативних наслідків, що можуть виникнути в майбутньому.

The main emphasis of the mosaic is the flower of flax which symbolizes the harmony of the characters with their work.
Головним акцентом мозаїки є квітки льону, які символізують гармонію персонажів із їхньою працею.

The main emphasis in the work on the case is made on the analysis and synthesis of the problem and on the decision making.
Основний наголос в роботі над кейсом робиться на аналізі і синтезі проблеми і на прийнятті рішення.

The main emphasis in our activities is on technological progress and innovation, combined with reliable service and an impeccable reputation.
Головний акцент у своїй діяльності ми робимо на технічний прогрес і інновації у поєднанні з надійним сервісом та бездоганною репутацією.

The main emphasis of topic C is training and leadership development of the current and next generation of pharmacy and pharmaceutical science practitioners.
Основний акцент в темі C- навчання і розвиток лідерства сучасного і наступного покоління фармацевтів і фармацевтичних практиків.

The main emphasis of the programme is on the modern period through the modules in history, geography, politics, economics and anthropology.
Основний акцент програми робиться на сучасний період через модулі з історії, географії, політики, економіки та антропології.

The main emphasis in the three-year Master's programme in Theology at Radboud University is on research on Christian belief in contemporary society.
Головний акцент в трирічній програмі магістра з богослов'я в Radboud University- це дослідження християнської віри в сучасне суспільство.

The main emphasis in such a composition is on the harmony of the colors of your chosen plants, while it should maintain naturalness.
Головний акцент у такій композиції робиться на гармонійність колірної гами вибраних Вами рослин, при цьому вона повинна зберігати природність.

The main emphasis in compiling the report will need to be done on the need of your future business in your city and for his quick return.
Основний упор при його складанні потрібно буде зробити на необхідності вашого майбутнього бізнесу саме у вашому місті та на його швидкої окупності.

The main emphasis in the corridor is on the niche, trimmed with slabs of silver slate, the crucible of which was made for this project to order.
Основний акцент в коридорі зроблений на нішу, оброблену плитами срібного сланцю, розпил якого робився для цього проекту на замовлення.

The main emphasis is on the radio Lemma doing on information content for his employees and individual transmissions were repeatedly marked by popular prizes.
Головний акцент на радіо Лемма роблять на інформативності, за що його працівники та окремі передачі були не раз відзначені популярними преміями.

The main emphasis in the design of the calendar at the request of the directorate was made on modern technologies, which this company uses in its work.
Основний упор в дизайні календаря на прохання дирекції був зроблений на сучасні технології, які використовує в роботі ця компанія.

The main emphasis in the original appearance of the houses is on the correct geometric shapes and a contrasting combination of light and dark colors.
Основний акцент в оригінальному зовнішньому вигляді будинків зроблений на правильні геометричні форми і контрастне поєднання світлих і темних кольорів.

The main emphasis in the design is given to the information that the drink is non-alcoholic for easier identification by the consumer among a wide range of drinks.
Основний акцент в дизайні віддано інформації про те, що напій є саме безалкогольним, для більш легкої ідентифікації споживачем серед широкого асортименту напоїв.