Приклади вживання The main export Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main export is tobacco.
Головна експортна культура- тютюн.This is currently the main export product of Ukraine.
Це є на даний момент головним експортним товаром України.The main export market is the US.
Найважливіший експортний ринок- США.In the Middle Ages the main export was wool.
The main export crop of Sri Lanka is.
Основною експортною сільськогосподарською культурою Шрі-Ланки є.
Люди також перекладають
Thus, Baku- Tbilisi-Ceyhan the main export pipeline has passed a thorny road.
Таким чином, Основний експортний трубопровід Баку- Тбілісі-Джейхан пройшов тернистий шлях.The main export crops in Sri Lanka is.
Основною експортною сільськогосподарською культурою Шрі-Ланки є.In the 19th century,cacao eventually surpassed sugar as the main export crop;
У 19 столітті,какао в кінцевому рахунку перевершив цукор, як основною експортною культурою;It's the main export product.
Це і є основною експортною продукцією.China is one of the largest importers of Polishdairy products from outside the EU, with the main export product being whey.
Китай є одним із найбільших імпортерівпольських молочних продуктів поза межами ЄС, головним експортним продуктом є сироватка.The main export commodity Pacific island countries is.
Основним експортним товаром острівних країн Океанії є.Today, western economists often hear that the main export perspective of the Ukrainian agricultural sector is rape.
Сьогодні від західних економістів часто доводиться чути, що головна експортна перспектива українського сільського господарства- це рапс.The main export product of this group is sunflower oil.
Основним експортним товаром цієї групи є олія соняшникова.Among them,fresh or chilled garlic and dried garlic are the main export varieties- accounting for 88.6% and 10.6% of exports, respectively.
Серед них свіжий/ охолоджений та сушений часник є основними експортними сортами, що становить відповідно 88,6% та 10,6% експорту.The main export market, Russia, is at risk of closure at any moment.
Головний експортний ринок, Росія, може закритися в будь-який момент.Evidently, increase in cast iron smelting and yield of sunflower as the main export products, will not save the economy of Ukraine;
Очевидно, що лише збільшення виплавки чавуну та збільшення урожайності соняшнику, як головних експортних продуктів, не врятують економіку України;The main export branch of agriculture in Ukraine is not for everyone.
Головна експортна галузь України сільське господарство- не для кожного.This will be primarily thanks tostrong growth in trade with the United States, the main export market for Polish goods in that region.
Це буде досягнуто, в першу чергу,завдяки інтенсивному росту торгівлі зі Сполученими Штатами Америки, основним експортним ринком для польських товарів в цьому регіоні.The main export kinds of economic activity the city is wine and olive oil.
Головними експортними видами економічної діяльності міста є виробництво вина та оливкової олії.Підприємство зареєстроване та отримало код не в своїй країні,а в країні куди направлений основний експорт її продукції;One of the main export contracts- the final delivery this year of tanks“Oplot” for Thailand.
Один з головних експортних контрактів- фінальна поставка в цьому році танків«Оплот» у Таїланд.Перша: фірма була зареєстрована та отримала код не у своїй країні, а в тій,куди спрямований основний експорт її продукції.Corn is the main export culture in Ukraine which is exported for further processing.
Кукурудза є основною експортною культурою на Україні, яка відправляє її на експорт з метою подальшої переробки.And the last years different propagations were carried out against the construction of Baku- Tbilisi- Ceyhan the main export oil pipeline, provocative actions were made.
А в останні роки проводилася різна пропаганда проти прокладання Основного експортного нафтопроводу Баку- Тбілісі- Джейхан, відбувалися провокаційні дії.Before civil war, the main export items were raw wood and rubber as well as iron ore.
Навіть до громадянської війни, основними експортними товарами Ліберії були сира деревина та каучук, а також залізна руда.In order to save the interests of the old oligarchy, the government invested heavily in the production of coffee,which continued to be the main export product of Brazil.
В результаті, для задоволення старої олігархії, уряд інвестував значні суми у виробництво кави,яка продовжувала бути головним експортним продуктом Бразилії.Sandalwood remained the main export crop with coffee exports becoming significant in the mid-nineteenth century.
Сандал залишався основною експортною культурою разом з кавою, експорт якої стає значним в середині XIX століття.The main export product groups are sunflower, safflower and cottonseed oil that is(26.25% of the total amount of agrarian exports). .
Основними експортними товарними групами є соняшникова, сафлорова та бавовняна олія(26,25% від загального обсягу сільськогосподарської експорту).The main export products of Greece are medicines, fresh or dried fruits, petroleum products, nuts, fresh or canned vegetables, fresh or frozen fish, aluminum.
Основним експортним продуктом Греції є медикаменти, свіжі або сушені фрукти, нафтопродукти, горіхи, свіжі або консервовані овочі, свіжа або заморожена риба, алюміній.
