Що таке THE MAIN MEALS Українською - Українська переклад

• основними прийомами їжі
• основних прийомів їжі
• основні прийоми їжі

Приклади вживання The main meals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fruits can serve as an excellent snack between the main meals.
Фрукти можуть служити відмінним перекусом між основними прийомами їжі.

Half an hour before one of the main meals and drink plenty of ordinary water.
За півгодини до одного з основних прийомів їжі і рясно запивати звичайною водою.

Permissible to drink a glass of red wine during one of the main meals.
Допустимо випити келих червоного вина в один з основних прийомів їжі.

The main meals- breakfast, dinner, dinner need to be alternated with small snacks.
Основні прийоми їжі- сніданок, обід, вечерю потрібно чергувати з невеликими перекусами.

A mismatched sports diet(replacing the main meals of protein shakes);
Невірно підібраної спортивної дієті(заміна основних прийомів їжі білковими коктейлями);

Under option lemon diet for fourteen days, we must not forget about the main meals.
При варіанті лимонної дієти на чотирнадцять днів потрібно не забувати про основні прийоми їжі.

In addition to the main meals do not forget about the additional, or so-called snacks.
Окрім основних прийомів їжі не варто й забувати про додаткові, або так звані перекуси.

Some people may think that fruits are a healthy alternative to complement the main meals of the day.
Деякі люди вважають, що фрукти- це здорова альтернатива доповнити основний прийом їжі.

That's 1 tablet before the main meals or better still, 30-45 minutes before you engage in your exercises.
Це 1 таблетка перед основними прийомами їжі або, ще краще, через 30-45 хвилин до вас взяти участь в ваших тренувань.

Therefore, most often it is drunk by those who want to lose weight, between the main meals, three to five times a day.
Тому найчастіше його п'ють ті, хто хоче схуднути, між основними прийомами їжі, від трьох до п'яти разів на день.

That's 1 tablet before the main meals or better still, 30-45 minutes before you engage in your exercises.
Це 1 таблетка перед основними прийомами їжі або далеко ще краще, 30-45 хвилин, перш ніж ви брати участь у ваших вправ.

Many sources suggest eating snacks at any time, replacing them with bread and biscuits, or using them as one of the main meals.
Багато джерел радять перекушувати хлібцями в будь-який час, замінюючи ними хліб і печиво, або використовувати в якості одного з основних прийомів їжі.

That's 1 tablet before the main meals or better still, 30-45 minutes before you engage in your exercises.
Це 1 таблетка перед основними прийомами їжі або набагато краще, як і раніше, через 30-45 хвилин, перш ніж займатися в ваших вправ.

After all, a person often says that they eat two or three times a day, forgetting that between the main meals there were a few more drinks and snacks.
Адже часто людина повідомляє, що їсть два- три рази на день, забуваючи, що між основними прийомами їжі було ще кілька напоїв і перекусів.

If the baby has a high temperature, the main meals should be postponed to those periods when the heat subsides a bit.
Якщо у малюка висока температура, основні прийоми їжі варто перенести на ті періоди, коли жар трохи спадає.

To compete in the skill of cooking to the chefs must be 21 years of age, at the festival except the main meals are served and other equally exotic.
Щоб позмагатися в майстерності приготування кухарям повинен виповнитися 21 рік, на фестивалі окрім головної страви подаються й інші, не менш екзотичні.

In between the main meals you can afford to chew celery, eat a slice of carrot circle cucumber or slice of lemon.
У перервах між основними трапезами можна дозволити собі пожувати стебло селери, з'їсти шматочок морквини, гурток огірка або часточку лимона.

So there is nothing wrong with snacking between the main meals- just choose for this fruit or low-fat yogurt.
Так що немає нічого страшного в перекушуванні між основними прийомами їжі- тільки вибрати для цього фрукти або нежирний йогурт.

Food is better divided into three or four basic methods(you should carefully monitor the observance of the same time frame), between the main meals are good snacks.
Харчування краще розбити на три-чотири основних прийоми(слід уважно стежити за дотриманням однакових тимчасових рамок), між основним харчуванням допустимі корисні перекуси.

As a result of studies it was found, that regular omission of one of the main meals per day will significantly increase incidence of adiposity.
У результаті проведених досліджень було встановлено, що при регулярному пропущенні одного з основних прийомів їжі в день достовірно збільшується частота розвитку ожиріння.

As it turned out, practically all participants in the study, which eats much in the morning in the hope that they are beneficial to their body, had the feature of overeating for lunch and dinner, as well as eating in the intervals between the main meals.
Як з'ясувалося, практично всі учасники дослідження, які багато їдять вранці в надії на те, що вони приносять користь своєму організму, мали особливість переїдати в обід і на вечерю, а також їсти в проміжках між основними прийомами їжі.

Every day when feeling strong hunger can be added between the main meals a glass of buttermilk, apple or orange, and 1 teaspoon of honey as a sweetener of tea once a day.
Кожен день при виникненні почуття сильного голоду можна додати між основними прийомами їжі по склянці кефіру, яблуко або апельсин, а також 1 чайну ложку меду як підсолоджувача чаю один раз на день.

Kitchen- one of the most popular places in any home, because in its territory are carried out not only the main meals, but the girl's family gatherings or tea.
Кухня- одне з найпопулярніших місць в будь-якому будинку, адже на її території проводяться не тільки основні прийоми їжі, але дівочі посиденьки або сімейні чаювання.

This man because of his employment often missed the main meals that directly led to health problems, and so he decided to create a cocktail that will satiate and give the body all the necessary substitutes for a hearty meal..
Ця людина в силу своєї зайнятості частенько пропускала основні прийоми їжі що безпосередньо призвело до проблем зі здоров'ям, і з цього він вирішив створити коктейлі які будуть насичувати і давати організму все необхідне замінюючи тим самим ситний обід.

Other languages are maybe good for dessert not as the main meal.
Мюслі теж краще розглядати як десерт, а не основний прийом їжі.

Avial is considered an essential part of the Main meal Oonu in Malayalam[2].
Авіял вважається важливою частиною основного прийому їжі.[2].

The main meal is lunch.
Основна їда- обід.

Before the main meal, Azerbaijanis drink tea, mainly black loose leaf tea.
Азербайджанці до прийому основної їжі п'ють чай, в основному чорний байховий.

The Gettysburg Address was not the main meal of that event.
The GettysburgГеттісберге AddressАдреса was not the mainосновний mealїжа of that eventподія.

Remember that the main meal for the day is breakfast!
Пам'ятайте, що головна їжа протягом дня- це сніданок!