Що таке THE MAIN SECTIONS Українською - Українська переклад

• основні розділи
• основних розділів
• основними розділами

Приклади вживання The main sections Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here are the main sections of our site:.
Ось основні розділи нашого сайту:.

Conveniently implemented menu and switch between the main sections.
Зручно реалізується меню і перемикання між основними розділами.

Here are the main sections of the site.
А ось і основні розділи сайту.

Daily updated archive of HQ soundtracks. The main sections of the site:.
Архів якісних саундтреків, який поповнюється щодня. Основні розділи сайту:.

The main sections of the design are:.
Основними розділами проектування є:.

The main menu gives access to the main sections of the site.
Навігаційне меню- це доступ до найважливіших розділів сайту.

Even the main sections of medicine, there are approximately 40.
Тому що навіть основних розділів медицини нараховується близько 40.

Therapeutic physical training(LFK)- is one of the main sections of regenerative medicine.
Лікувальна фізична культура(ЛФК)- це один з основних розділів відновної медицини.

Audi e-tron is full of innovations and technological features, which we brought to the main sections.
Audi e-tron сповнений інноваціями і технологічними особливостями, які ми вивели в основні розділи.

Initial consultation the main sections of the doctor- 3 thousand rubles;
Первинна консультація лікаря основних профілів- 3 тисячі рублів;

For now, this works with the help of volunteers to ensure basic information in the main sections.
В даний час це відбувається за допомогою волонтерів для забезпечення базової інформації в основних розділах.

This is far from complete content, but only the main sections, which can be expanded and supplemented as necessary.
Це далеко не повний зміст, а лише основні розділи, які можуть розширюватися і доповнюватися за потребою.

In addition, smart gadgets, robots, new IT-solutions and a variety of developments representing the main sections of the exhibition.
А також: smart-гаджети, роботи, нові IT-рішення та різні розробки, які переставляють основні секції виставки.

The main sections of the project documentation are carried out in phases and consistently pass through the following phases of work:.
Основні розділи проектної документації виконуються поетапно й послідовно проходять наступні стадії роботи:.

You could return to the homepage or visit the main sections of the website.
Ви можете повернутися на головну сторінку сайту або перейти до основних розділів сайту.

The main sections of the design documentation developed in the course of providing the services of a complex architectural building design:.
Основні розділи проектної документації розробляються в ході надання послуг комплексного архітектурно будівельного проектування:.

V=qDzcUyevC7Q Therapeutic physical training(LFK)- is one of the main sections of regenerative medicine. As for….
V=qDzcUyevC7Q Лікувальна фізична культура(ЛФК)- це один з основних розділів відновної медицини. В по….

In this style of graphics used in some elements, usually in the header and in the form of icons to the main sections.
У цьому стилі графіка використовується в деяких елементах, зазвичай в шапці сайту і у вигляді іконок до основних розділів.

In this case, the individual business plan will contain the main sections of the business plan with a detailed analysis of each of them.
При цьому індивідуальний бізнес план буде містити основні розділи бізнес плану з детальним аналізом кожного з них.

The main sections should have bibliographic references, which allows you to analyze your own data and compare them with data from other literary sources.
Основні розділи повинні мати бібліографічні посилання на літературу, що дозволяє аналізувати власні дані та порівнювати їх з даними інших літературних джерел.

Articles on child survival, for one reason or another not included in the main sections- will be posted here.
Статті з питань виживання, які з тих чи інших причин не потрапили в основні розділи- будуть розміщуватися тут.

Paediatrics is one of the main sections in medicine with a goal to provide medical treatment and prevention to children from their birth to eighteen years of age.
Педіатрія- один з основних розділів в медицині, метою якого виступає проведення заходів лікувального та профілактичного характеру для збереження здоров'я дітей від народження до вісімнадцятирічного віку.

As part of the service package, it is proposed to develop a business plan for an investment project with all the main sections necessary to describe the project or investment idea.
В рамках пакета послуг пропонується розробка бізнес плану для інвестиційного проекту з усіма основними розділами необхідними для опису проекту або інвестиційної ідеї.

The main sections of the business plan contain a short description of the problem raised in each case and, depending on the subject of the business plan, a more detailed description.
Основні розділи бізнес плану містять короткий опис проблеми піднятою в кожному конкретному випадку і в залежності від предмета бізнес плану більш детальний опис.

In contrast, any competently constructed test covers the main sections of the curriculum(area of knowledge, manifestation of some skill or ability).
На відміну від цього будь-який грамотно побудований тест охоплює основні розділи навчальної програми(тестованої галузі знань або прояви якогось вміння або здібності).

Architecture and atmosphere of Lviv, picturesque views of the Carpathians, a special flavor of Odessa, the sun and the antiquity of the Crimea- this is devoted to the main sections of our site.
Архітектура і атмосфера Львова, мальовничі краєвиди Карпат, особливий колорит Одеси, сонце і старовина Криму- цьому присвячені основні розділи нашого сайту.

The Department is a comprehensive, prepares students of first and second courses of the main sections of the course of higher mathematics and senior students of mathematical modeling methods of technical systems and other special courses.
Кафедра є загальноосвітньою, здійснює підготовку студентів першого та другого курсів з основних розділів курсу фізики, а також студентів старших курсів з математичних методів моделювання технічних систем та інших спеціальних курсів.

The first two parts of the seminar“Principles of successful entrepreneurship” and“Practice of entrepreneurship in modern environment” smoothly went into practical business planning and writing the main sections of the business plan in accordance with the personal ideas of the participants.
Дві перші частини семінару«Принципи успішного підприємництва» та«Практика підприємництва в сучасних умовах» плавно перейшли в практичне планування бізнесу та написання основних розділів бізнес-плану згідно з особистими ідеями учасників.

In the third edition of propedeutics of children's diseases" in all the main sections of the doctrine of a healthy child, feeding and care for him again revised and has undergone some processing from the positions of the main ideas physiological exercises I. P. Pavlova.
У третьому виданні«Пропедевтики дитячих хвороб» всі основні розділи вчення про здорову дитину, про його харчуванні та догляді за ним заново переглянуті і зазнали деякої переробки з позицій основних ідей фізіологічного вчення В. П. Павлова.

The main sections of clinical pharmacology are pharmacodynamics- the study of the cumulative effect of the drug substance and its mechanisms of action, and pharmacokinetics- the study of routes of administration, distribution, biotransformation and excretion of drugs from the body.
Основними розділами клінічної фармакології є фармакодинаміка- вивчення сукупності ефектів лікарської речовини й механізмів її дії, і фармакокінетика- вивчення шляхів введення, розподілу, біотрансформації та виведення лікарських засобів з організму.