Що таке ОСНОВНІ РОЗДІЛИ Англійською - Англійська переклад

• main sections
• major sections
• basic sections
• main chapters

Приклади вживання Основні розділи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні розділи КУДіР.
Main sections KUDiR.

Три основні розділи;
Three major divisions;

Основні розділи виставки:.
Main sections of the exhibition:.

А ось і основні розділи сайту.
Here are the main sections of the site.

Але вона має лише основні розділи.
But it contains only basic sections.

Основні розділи російської мови.
Main sections of the Russian language.

А ось і основні розділи сайту.
Here are the major sections of the website.

Книга Петті має чотири основні розділи.
Quinn's book has four basic sections.

Ось основні розділи нашого сайту:.
Here are the main sections of our site:.

Енциклопедичні знання. Основні розділи.
Encyclopedic knowledges. Main categories.

Основні розділи Ділової програми виставки:.
The main topics of the exhibition business program:.

Програма навчання включає основні розділи:.
The curriculum includes basic topics:.

Всі основні розділи розташовані в меню зліва.
All of the main sections are located on the left menu.

План рахунків банку. Основні розділи та характеристики.
Chart of accounts of the bank. Main sections and characteristics.

Якщо говорити про вас, я розділив решту статті на основні розділи 4:.
To put you, I have divided the rest of the article into 4 major sections:.

На даний час для прогляду доступні основні розділи"Публікації" та"Журнали".
Only main chapters"Publications" та"Journals" are available for now.

Архів якісних саундтреків, який поповнюється щодня. Основні розділи сайту:.
Daily updated archive of HQ soundtracks. The main sections of the site:.

Дослідження Бредихина охоплюють всі основні розділи астрономії того часу.
Bredikhin's research encompassed all the major areas of the astronomy of his time.

Дисципліни спеціалізації і лабораторні практикуми кафедри охоплюють всі основні розділи оптоелектроніки:.
Disciplines of specialization and laboratory practice are covering all the major sections of optoelectronics:.

Дослідження Бредихина охоплюють майже всі основні розділи астрономії того часу.
Bredikhin's research covered almost all the major sections of astronomy at the time.

Посадова інструкція механіка містить ті ж основні розділи, що і головного механіка, механіка гаража і т. п. посади.
The job description of the mechanic contains the same basic sections as the main mechanic, garage mechanics, etc. positions.

Секціонування формат диска і містить або 4 основні розділи, немає.
Partitioning the disk format and contains either 4 primary partitions, no.

Основні розділи проектної документації виконуються поетапно й послідовно проходять наступні стадії роботи:.
The main sections of the project documentation are carried out in phases and consistently pass through the following phases of work:.

Наукові праці Бредіхіна охоплюють майже всі основні розділи астрономії того часу.
Bredikhin's research covered almost all the major sections of astronomy at the time.

Карта сайту містить посилання на всі основні розділи, сторінки, статті і новини україномовного сайту компанії Hetman Software.
Sitemap contains links to all the major sections, pages, articles and news of English-language website Hetman Software.

Підручник містить основні розділи гістології, цитології та ембріологія, окреслено основні характеристики кожної тканини та системи організму.
The textbook contains main chapters of histology, cytology and embryology, outlines the principal characteristics of each tissues and system of organs.

При цьому індивідуальний бізнес план буде містити основні розділи бізнес плану з детальним аналізом кожного з них.
In this case, the individual business plan will contain the main sections of the business plan with a detailed analysis of each of them.

У науковій програмі конгресу були представлені всі основні розділи дитячої неврології та брали участь російські і зарубіжні експерти високого рівня.
The scientific program of the congress included all the major sections of child neurology presented by high-level Russian and international experts.

На відміну від цього будь-який грамотно побудований тест охоплює основні розділи навчальної програми(тестованої галузі знань або прояви якогось вміння або здібності).
In contrast, any competently constructed test covers the main sections of the curriculum(area of knowledge, manifestation of some skill or ability).

Знання, що конституюють даний навчальний предмет або його основні розділи, учні засвоюють, аналізуючи умови їх походження, завдяки яким вони стають необхідними.
The knowledge constituting the given subject or its main sections is assimilated by the students in the process of analyzing the conditions of their origin, due to which they become necessary.