Що таке ОСНОВНІ РУХИ Англійською - Англійська переклад

• basic movements
• the main movements
• major movements

Приклади вживання Основні рухи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього- основні рухи.
After that, the basic movements.

Отже, основні рухи хауса 90-х це: salsa, salsa hop, crosswalk, crossroads.
So, the main movements of the house of the 90s are: salsa, salsa hop, crosswalk, crossroads.

Навіть коли ви силою свідомості придушуєте основні рухи тіла, численні мікрожести проявляються.
Even when your major body gestures are consciously suppressed, numerous microgestures will still be transmitted.

В інших випадках можуть бути більш важкими руховими порушеннями- людина може бути проблема, говорити і виконувати основні рухи, такі як ходьба.
In other cases, there may be more severe motor impairment- a child may have trouble talking and doing basic movements like walking.

Танцювальна аеробіка хороша тим, що, освоївши основні рухи в фітнес-клубі, ви можете займатися і вдома під улюблену музику.
Dance aerobics is good because, having mastered the basic movements in the fitness club, you can To study and at home to your favorite music.

Початкові вправи в кросфіті допоможуть адаптувати позу і вивчити деякі основні рухи, які будуть потрібні з часом у більшості вправ.
Beginner exercises in crossfit help to tailor posture and learn some basic movements that will be needed over time in most exercises.

Розмір дзеркала повинен бути досить великим, щоб покрити всю уражену кінцівку і повинен дозволяти пацієнтам бачити всі основні рухи в дзеркалі.
The dimension of the mirror should be big enough to cover the entire affected limb and should allow patients to see all major movements in the mirrorfig.

Міжнародна торгівля на ринку птиці останнім часом стала вельми нестабільною, і ми вже бачили деякі основні рухи в торгових потоках і цінах з- за кількох важливих факторів»,- пояснив він.
Global trade has recently become highly volatile, and we have seen some major movements in trade streams and prices due to several important factors", he explained.

Молодші діти(від 2 до 5 років)ще не освоїли основні рухи і відносини з навколишнім їх середовищем, тому вони підходять для простих видів спорту, таких як їзда на велосипеді, плавання, гімнастика, ігри з м'ячом, всі вправи які не вимагають суворої організації чи чіткого виконання.
Younger children(from 2 to 5 years of age) have not yet perfected the basic movements and relationships with the surrounding environment, so for them are suitable more simple sports such as biking, swimming, gymnastics, ball game, which do not require a strict organization or structure of the performance.

База даних Visible Body Muscle Premium- це 3D інтерактивний біомедичний визуализатор, який ілюструє основні рухи різних м'язів всього людського тіла і показує як вони взаємодіють з кістками, нервами та зв'язками.
Visible Body Muscle Premium 3D interactive specialty module illustrates the basic movement of a variety of muscles throughout the human body as they interact with bone, nerves, and ligaments.

Хоча залізничні станції, побудовані в цей період, часто вважаються справжнім відображенням його духу- деколи називаються«соборами тої доби»- протягом доби Індустріалізації основні рухи в архітектурі були відновленнями стилів далекого минулого, наприклад неоготика.
Although the railway stations built during this period are often considered the truest reflections of its spirit- they are sometimes called"the cathedrals of the age"- the main movements in architecture during the Industrial Age were revivals of styles from the distant past, such as the GothicRevival.

Знати, як розслабити тіло, знати 5 основних рухів.
To know how to relax the body, know 5 basic movements.

Навчити основних рухів на ранніх етапах розвитку.
To teach the main movements in the early stages of development.

Критично обговорити основні руху і зміни в рамках англійської та англомовних літератури з 1580 по сьогоднішній день.
Critically discuss the major movements and developments within English and Anglophone literature from 1580 to the present day.

У 1921 було вирішено, що основна рух повинен бути: крок, крок.
In 1921 it was decided that the basic movement should be: step, step.

Основний рух в гольф Свінг обертається верхню частину тулуба назад, потім обернути його через до фінішу.
The primary movement in the golf swing is rotating your upper body back, then rotating it through to the finish.

Так, є вартість хеджування, але яка вартість основного руху в неправильному напрямку?
Yes, there is a cost to hedging, but what is the cost of a major move in the wrong direction?

Наділений надприродними здібностями в пророкуванні подій, він поділявся своїм унікальним талантом, видаючи щорічні ринкові прогнози основних рухів і точних рівнів підтримки й опори.
Endowed with an uncanny ability to foresee events, he shared this unique talent by issuing annual market predictions of major moves and exact support and resistance levels.

Напівпровідники, електропровідність яких обумовлена в основному рухом дірок, називається напівпровідниками з дірковою провідністю або напівпровідниками р-типу, а домішка- акцепторною(захоплюючі електрон з ковалентного зв'язку або з валентної зони).
The semiconductors, which electroconductivity it is caused in the core by a motion of electron holes, the semiconductor with a hole conductivity or an p-type semiconductor, and an impurity- acceptor(grasping an electron from a covalent binding or from a valence band) is termed.

Зручне розташування наших складських комплексів в межах міста Київ і на відстані 5-ти км від м. Київ, поблизу південних і західних автомагістралей, по яких здійснюється основний рух товаропотоків з-за кордону і по території України;
Convenient location of our warehouses within the city and at a distance of 5 km from Kiev, near the southern and western highways for which there are the major traffic flows of goods from abroad and on the territory of Ukraine;

Тут між середніми по поверховості будинками промелькивают багатоповерхівки, вдалині видно великий торговий центр, широкі вулиці вільно дозволяють машинам паркуватися у узбіччя, не загороджуючи основного руху.
Here between the medium-rise houses high-rises zip, the distance you can see a big Mall, wide streets freely allow cars to Park at the curb, not blocking the main motion.

Ринок автомобілів- всі розміри, розкіш та основний рух- впав на 11% в 2017 році до 6, 1 млн. У США.
The market for cars- all sizes, luxury and mainstream- fell 11 percent in 2017 to 6.1 million in the US.

Навчитися латинських танців досить легко, так як більшість з танців складаються з одних і тих же основних рухів.
Learning Latin dances is fairly easy, as most of the dances are made up of the same basic footsteps.

Навчитися латинських танців досить легко, так як більшість з танців складаються з одних і тих же основних рухів.
Learning Latin dances could be fairly easy as most of categories are made up of the same basic steps.

Після заворушень в Уотсі в Лос-Анджелесі в 1965 р. Студентський Ненасильницький Координаційний Комітет(СНКК) вирішив розірвати зв'язки з основним рухом за громадянські права.
After the Watts riots in Los Angeles in 1965, the Student Nonviolent Coordinating Committee decided to cut ties with the mainstream civil rights movement.