Що таке THE MAIN WORLD Українською - Українська переклад

• головні світові
• основні світові
• основних світових

Приклади вживання The main world Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main world currency.
Основні світові валюти.

The first five personify the main world religions.
Перші п'ять уособлюють основні світові релігії.

The main world producer of animal proteins from pigskin is Denmark.
Основним світовим виробником тваринних білків зі свинячої шкури є Данія.

Cycle seminars on the main world currencies: the Euro.
Цикл семінарів з основних валют світу: євро.

The specialists of the company Baharash Architecture have created a project in which they used the main world achievements in eco-construction.
Фахівці компанії Baharash Architecture створили проект, в якому використали головні світові досягнення в еко-будівництві.

Cycle seminars on the main world currencies: Swiss francs.
Цикл семінарів з основних валют світу: швейцарський франк.

Travel Leaders Ukraine is the official Ukrainian representative of the main world marathon's organisations.
Travel Leaders Ukraine є офіційним українським представником основних світових організаторів марафонів.

The problem is that the main world organization dealing with issues of war and peace, is no longer functioning.
Проблема полягає в тому, що головна всесвітня організація, що займається питаннями війни і миру, більше не функціонує.

Illustrative was the refusal of the main world leaders.
Показовою була відмова від участі у форумі основних світових лідерів.

In South America, the main world coffee producers are concentrated and at the moment these countries produce more than 50% of coffee on Amazon.
У Південній Америці зосереджені основні світові виробники кави і на даний момент ці країни виробляють понад 50% кави в світі.

So, summing up the results of our review, we will repeat the main world trends in the development of SEO and their impact on Ukraine:.
Отже, підсумовуючи наш огляд, повторимо основні світові тенденції в розвитку SEO та їх вплив на Україну:.

As you know, the main world economies are growing again; we have been witnessing quite a lot of positive signals for better business and consumer activity.
Як ви знаєте, ключові світові економіки знову ростуть, ми спостерігаємо досить багато ознак поліпшення ділової та споживчої активності.

He was immediately given the title of the main world villain, declared war on international terrorism.
Йому відразу присвоїли титул головного світового лиходія, оголосили війну міжнародному тероризму.

Themint, also calledpeppermint Yzapo grass, is an edible herb typical of the Mediterranean regions-such as Italy or French Provence- and Central Asia, although the main world producer is the United….
Theм'ята, також називаєтьсям'ята піперіта ізапа-трава, є їстівною травою, типовою для регіонів Середземномор'я- такою, як Італія або французька Прованс- і Центральна Азія, хоча головним світовим….

The article is aimed at characterizing and systematizing the main world tendencies of development of the contemporary coal industry.
Метою статті є характеристика та систематизація основних світових тенденцій розвитку сучасної вугільної промисловості.

The main world trade union freedivers- insists that everyone has the experience of"free immersion", because it begins with the fact that 9 months before birth is in the aquatic environment, very close to the sea.
Головний світової профком фрідайверов- наполягає, що кожна людина має досвід«вільного занурення», бо починає з того, що 9 місяців перед народженням знаходиться в водному середовищі, дуже близькою до морської.

Specialists of the Baharash Architecture Company created the project, in which they used the main world achievements in the eco-construction.
Фахівці компанії Baharash Architecture створили проект, в якому використали головні світові досягнення в еко-будівництві.

The study of Ukraine's positions in the main world rankings in 2015-2016 showed no significant positive changes in the country.
Дослідження позицій України в основних світових рейтингах у 2015- 2016 рр. показало відсутність суттєвих позитивних зрушень в країні.

In other words, now we in no case should let Ukraine lose the constant attention to itself of the main world center of power- the United States.
Іншими словами, тепер нам ні в якому разі не можна допустити, щоб Україна втратила постійну увагу до себе ще й основного світового центру сили- США.

But the president of the main world power, the United States, which should have a major coaching role, has shown, to date no interest in this subject.
Але президент головної світової держави, Сполучені Штати, яка повинна мати головну тренувальну роль, до цих пір не показала будь-якого інтересу до цієї теми.

Since 2014, Weekend Golf Cup has got the status of the national qualifying round of the main world championship MercedesTrophy among amateur players.
З 2014 року Weekend Golf Cup має статус національного відбіркового туру головної світової першості MercedesTrophy серед гравців-аматорів.

In addition, the US dollar is the main world reserve currency, and US government bonds are considered one of the most conservative and reliable instruments for investment.
Крім того, американський долар є головною світовою резервною валютою, а державні облігації США вважаються одним з найбільш консервативних і надійних інструментів для інвестування.

The exchange rate of the national currency is still fluctuating in comparison with the main world banknotes, and relations with many countries have deteriorated even more.
Курс національної валюти як і раніше коливається в порівнянні з головними світовими грошовими знаками, а відносини з багатьма країнами погіршилися ще більше.

Illustrative was the refusal of the main world leaders to participate in the Forum due to the sharpening of contradictions between the leading centers of power and because of internal problems.
В зв'язку з цим показовою була відмова від участі у форумі основних світових лідерів як через загострення суперечностей між провідними центрами сили, так і внаслідок внутрішніх проблем.

On October 12, at the Parkovsky congress and exhibition center, a Siemens event will be held to discuss the main world trends in the industrial and energy sectors, namely:.
Жовтня у конгресно-виставковому центрі«Парковий» відбудеться захід компанії Siemens, який присвячений обговорюванню головних світових тенденцій в промисловому та енергетичному секторах, а саме:.

Taking into consideration all the said above, the main world processes will be concentrated in the following three main regions of the world, namely: in the Asian-Pacific and in the South-Eastern Asia;
З урахуванням вищезазначеного, основні світові процеси будуть сфокусовані на трьох основних регіонах, а саме: в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні та в Південно-Східній Азії;

Today, the two-time Olympic medalist, world and European champion, skater Ivan Skobrev celebrates his 31st birthday- right at the main world sporting event- the Olympics in Sochi. Especially for 7ya.
Сьогодні дворазовий призер Олімпійських ігор, чемпіон світу і Європи, ковзаняр Іван Скобрев святкує 31-й день народження- прямо на головному світовому спортивній події- Олімпіаді в Сочі. Спеціально для 7я.

One of the main problems is that the Caucasus is secondary to the main world cargo flows, for example, the New Silk Road does not pass through our region,” he said.
Одна з головних проблем полягяє в тому, що Кавказ є вторинним для головних світових потоків вантажу, наприклад, той самий Новий Шовковий шлях не проходить через наш регіон»,- заявив він.