Приклади вживання Major global Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Major global stock indices.
Analysis of major global markets.
We also look forward to working together on major global issues.
All major global facilities are ISO certified.
Усі основні світові засоби сертифіковані ISO.Diaper development trend in major global region.
Динаміка розвитку пелюшок у великому глобальному регіоні.Moody's downgraded 15 major global banks anywhere from one to three notches.
In the last six years, we have failed to win any major global tournament.
China has become a major global economic force in recent years.
Our research is ground-breaking and focused on solving major global issues.
Infomir is now on Google's list of major global partners on the official Android TV™ website.
Infomir тепер у списку основних глобальних партнерів Google на офіційному сайті Android TV™.Still relatively unknown,the innovative energy storage system could have major global impact.
Ця поки ще відносно невідома інноваційнасистема зберігання енергії може мати значний глобальний вплив.The two major global ideologies, monarchism and democracy, led to several civil wars.
Дві основні світові державні системи, монархія та демократія, призвели до кількох громадянських війн.And tell me, who is not the boss a major global corporation.
Та й скажіть, хто не уявляє себе босом великої всесвітньої корпорації.One of the major global trends that will have an overwhelming impact on Ukraine is the further drop in commodity prices.
Однією з головних глобальних тенденцій, які матимуть визначальний вплив на Україну, буде дальше падіння цін на сировину.Apply political theories and concepts to today's major global issues and debates.
Застосувати політичні теорії і концепції сьогоднішніх основних глобальних проблем і дискусій.Participation in major global projects brings us closer to our goal of becoming one of those companies, which will be prominent on the world stage.
Участь у великих глобальних проектах наближає нас до мети- стати однією з тих компаній, які будуть помітні на світовій арені.Understand better the complexities involved in resolving some of the major global environmental challenges.
Краще зрозуміти труднощі, пов'язані в рішенні деяких з основних глобальних екологічних проблем.More than a hundred major global high-tech companies are represented in Ukraine; about 1000 thousand Ukrainian companies serve customers around the world.
Більше ста великих глобальних високотехнологічних компаній представлені в Україні, близько 1 тис українських аутсорсингових компаній обслуговують клієнтів по всьому світу.Germany is one of the most influential nations of the European culture and one of the major global economic powers.
Дослідіть Німеччину як одну з найвпливовіших європейських держав у культурі та одну з головних світових економічних держав.GIS experts can make significant impacts in major global challenges such as health, water resources, or climate change.
Експерти ГІС можуть зробити істотний вплив в основних глобальних проблем, таких як охорона здоров'я, водні ресурси, або зміни клімату.Gambling is one of the world's most super-lucrative sectors.New markets constantly draw attention of major global players.
Азартна галузь- одна з найбільш високоприбуткових у світі,а нові ринки незмінно привертають увагу великих світових гравців.We hope there will be cooperation between our two countries on major global issues so that these sanctions will no longer be necessary.”.
Ми сподіваємося, що між нашими двома країнами буде співробітництво з основних глобальних питань, щоб ці санкції більше не потрібні».These Indices CFDs have no hidden mark-ups,low latency and no requotes across a vast array of 14 major global stock indices.
Ці індекси CFD не мають прихованих розміток,низьких затримок і відсутності рекотів у великому масиві 14 основні світові фондові індекси.Shakira is one of the biggest acts from Latin America, scoring major global hits with songs such as Hips Don't Lie and Whenever, Wherever.
Шакіра є однією з найбільших зірок Латинської Америки, вона виконує головні світові хіти з такими піснями, як"Hips Do not Lie" і"Whenever, Wherever".Just before embarking on his musical career,Mikolas spent a year working as an international model for major global fashion brands.
Незадовго до початку своєї музичної кар'єриМиколас провів рік, працюючи в якості міжнародної моделі для великих світових брендів моди.We hope there will be cooperation between our two countries on major global issues so that these sanctions will no longer be necessary," he said.
Ми сподіваємося, що між нашими двома країнами буде співробітництво з основних глобальних питань, щоб ці санкції більше не нам були потрібні",- сказано в заяві.As a result, the company began producing products that fully comply with international standards,and in quality can compete with the products of major global giants".
В результаті, підприємство почало виробляти продукцію, яка повністю відповідає міжнародним стандартам,і за якістю може конкурувати з продукцією великих світових гігантів».We hope there will be cooperation between our two countries on major global issues so that these sanctions will no longer be necessary," said the US president.
Ми сподіваємося, що між нашими двома країнами буде співробітництво з основних глобальних питань, щоб ці санкції більше не нам були потрібні",- сказано в заяві.Contrary to most other major global arms producers, Chinese arms companies specialize primarily in one arms production sector, for example AVIC produces mostly aircraft and avionics.
На відміну від більшості інших великих світових виробників зброї, китайські компанії працюють здебільшого в одному секторі, наприклад, AVIC виробляє переважно літаки і авіоніку.We want to strengthen our contributions to addressing major global challenges and maximize the impact we can achieve with our operations, brands and technologies.
Ми хочемо зміцнити наш внесок у подолання основних глобальних проблем і забезпечити максимальну віддачу, яку ми можемо досягти шляхом нашої діяльності, завдяки брендам і технологіям.
