Що таке ВЕЛИКИХ МІЖНАРОДНИХ Англійською - Англійська переклад

• large international
• major international
• big international
• large multinational
• large-scale international
• the large multilateral
• major global

Приклади вживання Великих міжнародних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо у великих міжнародних компаніях.
Especially in large multinational companies.

Серед його клієнтів ряд великих міжнародних компаній.
Their customers include many large multinational companies.

Зміни у великих міжнародних організаціях.
Change in the major international institutions.

Пропозиції моди і волосся мода від великих міжнародних.
Suggestions fashion and hair fashion from big international.

Проводжу два великих міжнародних конкурси.
There are two big international commemorations.

Це стосується як локальних, так і великих міжнародних компаній.
That hurts local as well as large, international businesses.

Провал великих міжнародних конференцій.
Organization of the largest international conferences.

Займала керівні позиції у великих міжнародних компаніях.
Have held leadership positions in large multinational companies.

Спікерів з великих міжнародних компаній та організацій.
Speakers from big international companies and organizations.

Проведення конкурсу«може відкрити двері» для проведення наступних великих міжнародних подій.
Hosting the contest could open the door to other large-scale international events.

Два великих міжнародних військових навчання плануються в Латвії у вересні-листопаді поточного року.
Two large-scale international military exercises to be held in Latvia in the autumn.

Ось ще один приклад того, хто пристосувався до життя після його великих міжнародних пригод:.
Here's another example of someone who readjusted to life after his big international adventures:.

Управління по забезпеченню безпеки великих міжнародних і масових спортивних заходів.
At present- Chief of the Administration for Security of Major International and Mass Sports Events.

Вже багато років наша професійна команда проводить заходи будь-якої складності, від ділових зустрічей до великих міжнародних форумів.
The team of our professionals has been managing all kinds of events ranging from business meetings to large-scale international forums for many years.

Seco представляє Швейцарію у великих міжнародних торгових організаціях та на міжнародних переговорах.
SECO represents Switzerland in the large multilateral trade organisations as well as in international negotiations.

За роки роботи успішно розроблені та реалізовані проекти зі страхування для великих міжнародних та українських компаній, промислових і виробничих підприємств.
Over the years of work the numerous projects have been successfully implemented for the large multinational and Ukrainian clients, production companies.

Компанія LG також об'єднала зусилля з низкою великих міжнародних постачальників контенту для того, щоб довести, що відтворення потокового контенту можливе у форматі HDR.
LG has also teamed up with a number of major global content providers to ensure that the best streaming content is readily available for HDR viewing.

Почала кар'єру 1996 року на посаді юридичного радника CEO, а наступні 7 років займала пост заступника Генерального директора з питань захисту інвестицій у великих міжнародних компаніях.
She began her career in 1996 as a lawyer and CEO advisor, then for 7 years she held the post of deputy director in Investment protection in big international companies.

У світі комунікацій існує всього 6-7 великих міжнародних груп, в числі яких WPP, Dentsu Aegis, Omnicom.
There are really only 6 or 7 big international groups in the communications world, with WPP, Dentsu Aegis, Omnicom among them.

Ми в даний час працюють на семи великих міжнародних проектів у галузі дослідження інформаційного дизайну і соціальних систем(юзабіліті і мережі науково-дослідних).
We are presently working on seven large-scale international projects in the fields of research information design and social systems(usability and Network Research).

Перші поверхи комплексу є головними офісами великих міжнародних компаній, вільних комерційних площ майже не залишилося.
The ground floors of the complex are the main offices of the big international companies, there is almost no vacant commercial area left.

Приватному фінансовому сектору загалом довелося списати$4 трлн неповоротних боргів; дві третини цієї суми складають збитки великих міжнародних банківських груп, таких як Citigroup або RBS.
The private financial sectors also have estimated write-offs amounting to$ 4tn, of which two-third are losses suffered by big international banks such as Citigroup and RBS.

Крокус Експо"- це багатофункціональна бізнес-арена для великих міжнародних і національних виставок,конгрес-заходів та інших масштабних та значних подій.
Crocus Expo is a multifunctional business arena for major international and national exhibitions, congress events and other large-scale and significant events.

ІТ-індустрія справді глобальна, і нові випускники часто виявляють, що аспірантура очікується від претендентів на кваліфіковані посади, особливо у великих міжнародних компаніях.
The IT industry is truly global and fresh graduates will often find that a post-graduate degree is expected of applicants to qualified positions, especially in major international companies.

Сьогодні Бразилія- це держава, що є членом великих міжнародних співтовариств, участь у яких сприяє прискоренню її економічного та соціального розвитку.
Today Brazil is a country that is a member of the large international community, participation in which it contributes to the acceleration of economic and social development.

У сучасні дні шкідливі програми стали дуже вагомою загрозою для урядів і великих міжнародних корпорацій, для малого бізнесу та індивідуальних користувачів комп'ютерів.
These days, malicious executable software programs are great menaces to anybody and anything from governments and big international corporations to small businesses and individual computer users.

Ми націлені на виробництво фахівців, які можуть допомогти великих міжнародних компаній і місцевих гравців в розробці їх продукції і технічних додатків, пов'язаних з ІТ…[-].
We aim at producing experts who can help the large international companies and local players in their product development and technical applications related to IT.

Серед понад 800 випускників Програми- члени урядів, парламентарі, керівники великих міжнародних корпорацій, керівники місцевих органів влади та відомі громадські діячі.
Over 800 graduates of the Program include members of governments, parliamentarians, managers of large multinational corporations, managers of local government bodies and well-known social activists.

За роки роботи успішно розроблені та реалізовані проекти зі страхування для великих міжнародних та українських компаній, промислових і виробничих підприємств України з чисельністю 3 тис. осiб і більше.
Over the years of work the numerous projects have been successfully implemented for the large multinational and Ukrainian clients, production companies with more than 3000 employees.