Приклади вживання The management structure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In most cases, the management structure will be directly.
EKOenergy's Board is the highest governing authority within the management structure.
Рада“ЕКОенергії” є вищим органом у структурі управління.The management structure of corporate social responsibility.
Структура управління корпоративно-cоціальної відповідальності.He plans is to revamp the management structure.
She completely reorganized the management structure of the company upon entry, and made some large acquisitions-- most notably PayPal and Skype-- with mixed results.
Вона повністю змінила структуру управління компанією та зробила кілька великих придбань- PayPal, Skype та інші.It all depends on the size, the specifics of the enterprise and the management structure.
A lot depends on what the management structure of the Union you choose.
Чимало залежить від того, яку структуру управління спілкою ви виберете.Preliminary compliance of the tax system and its effectiveness for the management structure of the Client;
This is a major change in the management structure, but I think we can handle it and our decisions will be effective.
Це серйозні зміни в структурі управління, але, я гадаю, ми впораємося, і наші рішення будуть ефективними.Compliance of the tax system and its effectiveness for the management structure of the Client;
Комплаєнс системи оподаткування та її ефективності для управлінської структури Клієнта;Improving the management structure of the organization, its maximum simplification, decentralization of most functions, determining the powers of managers taking into account qualifications and personal qualities.
Удосконалення структури управління організацією, максимальне її спрощення, децентралізація більшості функцій, визначення повноважень керівників з урахуванням кваліфікації та особистих якостей.A few months after the annexation, the management structure of“Crimean TITAN” changed.
Через кілька місяців після анексії структура управління«Кримським титаном» змінилася.Burns supervised ship construction, McIver was responsible for day-to-day operations,and Cunard was the"first among equals" in the management structure.
Бернс керував суднобудуванням, Мак-Айвер відповідав за операції день-в-день,а Кунард був"першим серед рівних" в структурі управління.Legal- developed by state and municipal authorities, the management structures of the enterprise and recorded in the form of a legal act.
Юридичний- розробляється державними та муніципальними органами, управлінськими структурами підприємства і фіксується у вигляді правового акту.Stop the registration of a legal entity because of the need to reorganize oroptimize the management structure of the company.
Зупинка реєстрації юридичної особи в зв'язку з необхідністю реорганізувати абооптимізувати структуру управління компанії.(Armenia) presented the content of the partnership, the management structure, expected and ongoing scientific and organizational developments within the project.
(Вірменія) презентував зміст партнерства, управлінську структуру, очікувані та поточні наукові й організаційні розробки в рамках проекту.Configuring an access to managing the processes and document flow according to the management structure of your enterprise.
Налаштування доступу до керування процесами та документообігом згідно з управлінською структурою вашого підприємства.Since 1998, there were both positive and negative changes in the management, structure, material and technical base, affecting the status and further development of the Kiev Zoo.
Починаючи з 1998 року, у зоопарку відбувалися як позитивні, так і негативні зміни в керівництві, структурі, матеріально-технічній базі, що впливали на стан та подальший розвиток Київського зоологічного парку.Apple remains the most expensive in the world a public company,although in February 2016 for some time lost the title Alphabet, the management structure of Google.
Apple як і раніше залишається найдорожчою в світі публічною компанією,хоча у лютому 2016 року на деякий час поступилася звання Alphabet, керуючій структурі Google.Президентський законопроект здебільшого зачепить три основні питання:зміну керівництва структури на ухвалення рішень однією особою замість нинішнього формату колегіального ухвалення п'ятьма;Thus, incenter of Europe had formed"steel block" around which would organizeclose to the Germans neariyski race- State satelity, deprived of theirindependent financial, economic systems,the army, the management structure etc….
У такий спосіб у центрі Європи мав утворитися“сталевий блок”, навколо якого гуртуватимуться близькi до нiмцiв неарiйськi раси- держави-сателiти, позбавленi своєї незалежної фiнансової, економiчної систем,армiї, структури управління тощо.More extensive changes can include the management structure, forms of organization of educational-professional and scientific-research activity of students, educational technology, international cooperation and more.
Більш масштабні перетворення можуть охоплювати структуру управління, форми організації навчально-професійної та науково-дослідницької діяльності студентів, освітні технології, сферу міжнародного співробітництва та інше.It was assumed, in particular, widely use advances in science and technology, enhance activities of producers based on the law on employee groups, to implement a system State acceptance produced products,partly to reorganize the management structure.
Передбачалося, зокрема, широко використовувати досягнення науки та техніки, активізувати діяльність виробників на основі прийнятого закону про трудові колективи, запровадити систему державного приймання виробленої продукції,частково реорганізувати управлінські структури.The management structure of the European Union will allocate to the project 486 billion euros,the remaining funds will be raised from the member countries of the EU and"associated countries", which expresses a desire to participate in the project.
Керуюча структура Євросоюзу виділить на проект 486 мільйонів євро, інші кошти планується залучити від країн-учасниць ЄС і«асоційованих держав», які виявлять бажання брати участь у проекті.These reports have also raised significant questions about yourefforts to press Ukrainian officials to change the management structure at a Ukrainian state-owned energy company to benefit individuals involved with Rudy Giuliani's push to get Ukrainian officials to interfere in our 2020 election.".
Ці повідомлення також викликали серйозні запитання щодо вашихзусиль натиснути на українських чиновників змінити структуру управління в українській державній енергетичній компанії на користь осіб, пов'язаних з спробами Руді Джуліані втягнути українських посадовців у наші вибори 2020 року».The management structures of Romania-Ukraine Joint Operational Programme would like to thank to all those involved in this campaign, both to the transfusion centres in the nine cities, which provided optimal conditions to the donors, and to the people who donated blood and made this event really matter.
Керуючі структури Спільної оперативної програми Румунія-Україна висловлюють подяку усім, хто брав участь в проведенні цієї кампанії, зокрема центри переливання крові в дев'яти містах, які надали оптимальні умови для донорів, а також людей, які здали кров і таким чином змогли зробити реальний вплив.Починаючи з 1998 року, у зоопарку відбувалися як позитивні,так і негативні зміни в керівництві, структурі, матеріально-технічній базі, що впливали на стан та подальший розвиток Київського зоологічного парку.У концепції зазначалось, що архаїчне геологічне виробництво і сама структура управління галуззю, як і керівні геологічні Today, a successful leader must not only know the standards of management of the 21st century and be able to communicate with people,but also understand how the management structure interacts with new technologies, to be aware of big data and in general the“figure”, what opportunities are available in artificial intelligence.
Сьогодні успішний керівник не просто повинен знати стандарти управління XXI століття і вміти спілкуватися з людьми,але і зрозуміти, як управлінська структура взаємодіє з новими технологіями, що таке великі дані і взагалі«цифра», які можливості є у штучного інтелекту.These reports have also raised significant questions about yourefforts to press Ukrainian officials to change the management structure at a Ukrainian state-owned energy company to benefit individuals involved with Rudy Giuliani's push to get Ukrainian officials to interfere in our 2020 election,” the letter said.
Ці повідомлення також викликали серйозні запитання щодо вашихзусиль натиснути на українських чиновників змінити структуру управління в українській державній енергетичній компанії на користь осіб, пов'язаних зі спробами Руді Джуліані втягнути українських посадовців у наші вибори 2020 року",- йдеться у листі.
